Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR 22G 30G Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid van het AWB-concept, heeft deze ketel zaken die nieuw voor u zullen zijn. Lees daarom goed de bijgevoegde instructies. De tijd die u daaraan besteedt, wint u terug bij het installeren. Daarnaast kan een goede uitleg aan de bewoner, over de werking en bediening van de cv-installatie, u veel werk en hem veel ongenoegen besparen.
INHOUDSOPGAVE Pagina 1 VOORAANZICHT MET LIJST VAN COMPONENTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Maatschetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BELANGRIJKE INFORMATIE Algemeen De ThermoMaster HRG range is ontwikkeld en gemaakt voor de verwarming van ruimten als onderdeel van een cv-installatie, uitgelegd op een aanvoertemperatuur van 80 °C en een retourtemperatuur van 60 °C en het direct verwarmen van sanitair water in de CW kassificaties CW3 en CW4. De temperatuur van het cv-water en van het warme water kunnen beide onafhankelijk van elkaar worden aangepast op de ketel. Zodra de temperaturen zijn ingesteld, werkt de ketel automatisch.
Toepassingsklasse 4 Geschikt voor: - het voeden van een keukentappunt met tenminste 3,5 l/min van 60 °C - een douchefunctie van 6 l/min tot tenminste 12,5 l/min van 40 °C - het vullen van een bad van 120 liter met 12,5 l/min van gemiddeld 40 °C - het tegelijk kunnen gebruiken van deze functies is niet vereist. - het vullen van een bad van 150 liter met tenminste 17 l/min van gemiddeld 40 °C - het tegelijk kunnen gebruiken van deze functies is niet vereist.
176.4 15.5 Bovenaanzicht 53 APPROX 15.5 104.5 101 31 176.4 726 450 13.5 15 41 24 10 120 7 130 49 55 WATER 18.3 17.5 GAS A 332.2 SW G SK 48 44 86 156 R Vooraanzicht Zijaanzicht TECHNISCHE GEGEVENS = = = = = aanvoer cv Ø 22 mm sanitair warm uit Ø 15 mm gasaansluiting Ø 15 mm sanitair koud in Ø 15 mm retour cv Ø 22 mm zie figuur 11 op pagina 11 Figuur 2. Maatschetsen 22 G en 30 G (maten in mm).
2 BEDIENING VAN DE KETEL 1. Een gesloten systeem moet worden gevuld en op druk worden gebracht. Laat de ketel alleen draaien wanneer u zeker weet dat het systeem gevuld is en op druk is gebracht. 2. Open een warmwaterkraan, controleer of er water stroomt, en sluit de kraan weer. 3. Steek de stekker in het stopcontact. Het controle-lampje gaat aan (groen) wat er op duidt dat de ketel in bedrijf is. 4.
3 ALGEMENE INFORMATIE 4 LOCATIE VAN DE KETEL BELANGRIJKE MEDEDELING De ketel wordt als één pakket geleverd en is alleen geschikt voor gebruik in combinatie met G25 aardgas. 4.1 Locatie De ketel is niet geschikt voor montage buitenshuis. Let op dat de ketel wordt gemonteerd op een vlakke muur, die stevig genoeg is om het gewicht van de ketel te kunnen houden (zie tabel 1). 3.
5 LUCHTTOEVOER EN ROOKGASAFVOER LET OP! Voordat de rookgasafvoer wordt aangesloten dient men ervan overtuigd te zijn dat de rookgas-adapter, welke los in de ketel wordt meegeleverd, op de juiste manier geplaatst is (zie figuur 19). 5.1 Opstellingsmogelijkheden De opstellingsmogelijkheden voor gesloten toestellen zijn weergegeven in figuur 5 (uitvoering A, C, D en E) en in detail uitgewerkt in de figuur 6 t/m 8.
5.3 Leidingberekening De totale druk die ter beschikking staat voor leidingwerk bedraagt 150 Pa. Indien men meer dan 150 Pa aan weerstand aanbrengt zal dit een belastingdaling tot gevolg hebben die meer bedraagt dan 5%.
6 VERWARMINGSSYSTEEM 7 WARMWATERSYSTEEM 6.1 Algemeen De ketel is alleen bestemd voor gebruik in combinatie met gesloten centrale verwarmingssystemen. De digitale uitlezing op het bedieningspaneel duidt de systeemdruk aan wanneer er geen warmte wordt gevraagd. De circulatiepomp maakt integraal deel uit van de ketel. 7.1 Waterdruk Hanteer altijd een KIWA gekeurde inlaatcombinatie in de sanitair koudwaterleiding. De maximale werkdruk van het warmwatercircuit is 8 bar. 6.
9 GAS-/WATERAANSLUITINGEN EN KETELMONTAGE 9.1 Gasaansluiting De gastoevoer kan van onder af worden aangesloten. Zie ook paragraaf 1.2. De volgorde en positie van de aansluitingen zijn weergegeven in figuur 11. 9.2 Wateraansluitingen Er is ruimte om de wateraansluitingen van onder af te maken. Er worden koperen eindaansluitingen geleverd. Maak de aansluitingen op de warmwater- en verwarmingssystemen door de pakkingen in de borgmoeren aan te brengen (zie figuur 12).
10 ELEKTRISCHE VERBINDINGEN 9.3 Condensafvoeraansluiting De aansluiting van de condensafvoer bevindt zich aan de onderkant van de ketel (zie figuur 14). Voor men de ketel ophangt dient de bijgeleverde afvoerslang via de onderzijde van het toestel aan het sifon bevestigd te worden om condens te kunnen afvoeren naar een afvoer. Deze afvoer open aansluiten op het riool, welke voorzien wordt van een stankafsluiter.
11 INBEDRIJFNEMING 11.1 Vullen van het watercircuit Open de inlaatcombinatie in de sanitar koudwaterleiding naar de ketel volledig. De doorstroomhoeveelheid van het water wordt tot een maximum beperkt (6,5 liter/min 22G) (8,0 liter/min 30G) door een doorstroombegrenzer die in de ketel geplaatst is in de koudwatertoevoer (zie figuur 13). 11.2 Vullen van het verwarmingscircuit Plaats de stekker in het stopcontact en vul de installatie. Ontlucht het met een ontluchter in de installatie.
12 ONDERHOUD 11.7 Bedieningsknoppen en mogelijkheden De resetknop wordt gebruikt om de ketel weer te starten nadat er een storing is opgetreden, zoals een ontstekingsstoring, een lage waterdruk of een hoge watertemperatuurstoring. Met de regelknoppen van de centrale verwarming en het warme water kan de gebruiker de temperaturen in elke modus instellen. N.B.: als er geen warmte wordt gevraagd, geeft het digitale display de waterdruk weer.
12.3 Brander (zie 14.8 pagina 24) Klap het bedieningspaneel open in de onderhoudsstand (zie figuur 15). Sluit de gastoevoer af met behulp van de afsluiter in de gastoevoer. Verwijder de twee klembeugels van de gasleiding. De ene bevindt zich onder de gasklep en de andere bevindt zich aan de onderkant van het ketelchassis (zie figuur 21).
Verwijder de borgschroeven van de condenssifon. Til de condensafvoer op en verwijder hem voorzichtig. Zorg er daarbij voor dat u geen water morst dat zich in de condensafvoer kan bevinden. Verwijder terwijl u de condensafvoer optilt de flexibele aansluiting van de uitgang. Verwijder de dop aan de onderkant van de condenssifon. Verwijder eventueel gruis. Verwijder de vlotter om deze te reinigen. Spoel water door de sifon om eventuele resterende vaste stoffen te verwijderen.
De ventilatorsnelheid zal afnemen naar 1200 omwentelingen per minuut, wat wordt aangeduid doordat ‘12’ op het LCDdisplay gaat knipperen. Controleer de CO²-waarde, die 9,0% ± 0,2% moet zijn. Als aanpassing van het CO²-percentage nodig blijkt, draai dan de potentiometer linksom tegen de klok in op zogenoemd "3 uur", zodat de ketel op laaglast (minimum) gaat branden.
13 DEFECTEN OPSPOREN 12.11 Afdichting van het binnenpaneel van de kast controleren Controleer de staat van de afdichting en vervang deze indien nodig. Verwijder daarvoor de oude afdichting en maak de kastoppervlakken grondig schoon. Breng de nieuwe afdichting aan. Deze wordt op de juiste lengte aangeleverd (zie figuur 30). voorpaneel van de kast binnenpaneel van de kast Controleer eerst of: • de gastoevoerkraan open staat en dat de gastoevoer ontlucht is.
Figuur 32 19
VERGRENDELENDE STORINGEN, STORINGSTABEL Naam storing weergave display Omschrijving storing storing F 0 Geen storing F 1 Ontsteekfout Waarneming tijdens storing Mogelijke oorzaak Oplossing Geen vlamdetectie Geen gas/ gaskraan gesloten Controleer de gasaansluiting/ gaskraan en de voordruk Geen ontsteking Controleer de ontsteekpen en de bedrading F 4 F 5 Zie F 1 Maximaalstoring, te hoge aanvoertemperatuur De maximaalthermostaat dient men handmatig te resetten Pomp draait niet, wel spanning P
Naam storing weergave display Omschrijving storing storing F 14 Aanvoertemperatuur groter dan 95 °C F 16 Foutieve vlamdetectie F 17 Onvoldoende netspanning < 170 V ~ F 18 Fout in user interface F 19 CV NTC (aanvoer en/of retour) onderbroken F 20 Software niet compatible F 21 Waterdruksysteem te laag Waarneming tijdens storing Mogelijke oorzaak Oplossing Zie F 5 Weerstand installatie te groot, bypass onvoldoende Gedurende korte tijd vlam zichtbaar, valt daarna weg Onvoldoende aarding toes
14 VERVANGING VAN ONDERDELEN Pagina 14.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 14.2 Ontstekingselektrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 14.3 Ontstekingstransformator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.1 Algemeen Het vervangen van onderdelen dient te worden uitgevoerd door een deskundige. Voordat er onderdelen worden vervangen, eerst de netvoeding naar de ketel uitschakelen en de gastoevoer dichtdraaien. Tenzij anders wordt vermeld, moeten de onderdelen weer worden gemonteerd in de tegenovergestelde volgorde als waarin ze werden gedemonteerd. Controleer na het vervangen van onderdelen altijd of alle gasaansluitingen goed zijn en voer indien nodig een test uit om te zien of de regelingen werken.
14.6 Gasregelklep Zie voor toegang paragraaf 14.1. Haal de elektriciteitsstekker uit de gasregelklep (zie figuur 36). Zie paragraaf 12.3 voor verwijdering van de ventilator, gasklep en branderassemblage. Let voordat u de gasklep verwijdert op de manier waarop hij op de ventilator geplaatst is. Verwijder de drie borgschroeven waarmee de gasklep en de plastic wervelplaat op de venturi van de ventilator zijn bevestigd (zie figuur 37). Verwijder de gasklep.
14.9 Voorisolatie Zie voor toegang paragraaf 14.1. Zie paragraaf 12.3 voor verwijdering van de ventilator, gasklep en branderassemblage. Verwijder de brander zoals wordt beschreven in paragraaf 14.8. Verwijder de ontstekingselektrode (zie paragraaf 14.2). N.B.: de brander heeft een nieuwe pakking nodig wanneer hij weer wordt aangebracht. 14.10 Achterisolatie Zie voor toegang paragraaf 14.1. Zie paragraaf 12.3 voor verwijdering van de ventilator, gasklep en branderassemblage.
14.14 Driewegklepmotor Zie voor toegang paragraaf 14.1. Verwijder de elektriciteitsstekker. Verwijder de klembeugel. Haal de driewegklepmotor voorzichtig uit zijn behuizing en verwijder hem (zie figuur 44). klembeugel (N.B.: let op de juiste plaatsingswijze) 14.16 Tap NTC Zie voor toegang paragraaf 14.1. Zie paragraaf 12.10 en laat het warmwatercircuit van de ketel leeglopen (zie figuur 46). Haal de elektrische verbindingen van de NTC van de waterleiding los. Verwijder de klembeugel.
Figuur 47 maximaalthermostaat NTC van de retourleiding warmtewisselaar Figuur 49 sensor voor lage waterdruk doorstroomsensor NTC van de verwarmingsleiding klembeugel retourleiding verwarmingsleiding Figuur 48 automatische ontluchter doorstroomsensor 14.21 Doorstroomsensor Zie voor toegang paragraaf 14.1. Zie paragraaf 12.10 en laat het warmwatercircuit van de ketel leeglopen (zie figuur 11). Draai de messing borgmoer van de koudwatertoevoer los.
14.25 Filter in de koudwatertoevoer Zie voor toegang paragraaf 14.1. Zie paragraaf 12.7. Breng nieuwe O-ringen aan. 14.26 CV-filter Zie paragraaf 12.8. Breng nieuwe O-ringen aan. 14.27 Aftappunt van het verwarmingscircuit Zie paragraaf 12.9 om het verwarmingscircuit van de ketel leeg te laten lopen (zie figuur 51). Verwijder de klembeugel om het aftappunt te verwijderen. Breng nieuwe O-ringen aan. Vervang het aftappunt, vul de ketel weer, ontlucht hem en breng hem op druk. Controleer op lekkages.
aansluiting van de verwarmingsleiding borgschroef platenwarmtewisselaar Verwijder de stekker van de ketel uit het stopcontact. Haal de aansluiting aan de onderkant van de retourleiding los van het hydroblok (zie figuur 53). Draai de moer los waarmee de retourleiding op de warmtewisselaar is aangesloten. Verwijder de pompmotor (zie paragraaf 14.16). N.B.: het is niet nodig de elektriciteitskabel te ontkoppelen, maar leg de pompmotor op een gemakkelijke plek waar de kabel niet onder spanning staat.
14.36 Resetknop Zie paragraaf 14.35 voor toegang. Haal de klembeugels van de knop los en druk de knop van achteren los. resetschakelaar Figuur 56 De zekering bevindt zich rechts onder de printplaat (zie figuur 35). Toestellen met een SYMSI7.0 printplaat zijn voorzien van een 630mAT zekering. Oudere versies met een IRIS printplaat (geproduceerd tot en met september 2004) hebben een 125 mAT zekering. Printplaat - Voeding van de gelijkstroomventilator.
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES Fabrikant: Adres: Apparatenfabriek Warmtebouw BV Ringovenweg 4 - 5708 JX HELMOND Verklaart hiermede dat de cv-ketel: ThermoMaster HR 22G / 30G voldoet aan de volgende EEG richtlijnen: 90/393/EEG 92/42/EEG 73/23/EEG 89/336/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lidstaten inzake gastoestellen.
Postbus 2138, 5700 DA Helmond (0492) 46 95 00 (0492) 46 95 09 info@awb.nl www.awb.
