User Manual

15°
15°
-15°
15°
15°
-15°
15°
15°
-15°
B
C
Cylindres de sécurité
37-286.13 (6-16)
Instructions de montage
Suivez attentivement les instructions ci-dessous afin
d'assurer un fonctionnement sans problèmes de ce produit.
1 Retirez éventuellement l'ancien cylindre profilé et les deux
blindages de porte.
2 Insérez la clé dans le cylindre profilé.
3 Tournez la clé de +/- 15° vers la gauche ou vers la droite
jusqu'à ce que le panneton noir soit dans le prolongement du
reste du cylindre (figure
A
).
4 Placez le cylindre profilé dans la serrure pour que celui-ci dé-
passe environ de la même façon des deux côtés et remettez
ensuite la clé dans sa position initiale (figure
B
).
En cas de cylindre prolongé, faites attention de bien
placer le côté prolongé du bon côté.
5 Retirez la clé de la serrure et fixez sans trop serrer le cy-
lindre profilé avec le boulon de cylindre fourni (figure
C
).
6 Montez les deux blindages de porte.
Pour une protection optimale contre l'effraction, pen-
sez à utiliser des blindages de sécurité approuvés.
Le cylindre profilé peut dépasser d'au maximum 3 mm
du blindage ou tomber d'au maximum 2 mm dans le
blindage.
7 Serrez à présent le boulon de cylindre.
En cas d'utilisation d'un tournevis électrique pour
serrer les vis, effectuez les derniers tours à la main.
Conseils
- Ne laissez jamais la clé dans le cylindre, pas seulement pour
des raisons de sécurité évidentes, mais aussi parce que
cela empêche l‘utilisation d‘une clé de l‘autre côté de la porte
(par exemple en cas d‘urgence). Seuls les modèles avec
fonction anti-panique permettent l‘utilisation d‘une clé à
l‘extérieur même quand une seconde clé est engagée dans le
cylindre à l‘intérieur.
- N‘utilisez pas la clé pour tirer ou pousser la porte.
A
FR
- Combinez vos cylindres de sécurité conformes au label
SKG** ou de classification inférieure toujours avec une
ferrure de sécurité anti-arrachage, pour ce qui concerne les
cylindres de sécurité conformes au label SKG*** vous
pouvez vous contenter d‘utiliser une ferrure de sécurité
standard.
- Gardez le numéro de clé et/ou la carte de sécurité (Security
Card) toujours dans un endroit sûr et caché. En cas de vol
de la clé ou de la carte de sécurité, nous vous
recommandons de changer immédiatement le/les
cylindre(s) et clé(s) pour ne pas courir de risques.
Le boulon de cylindre fourni convient pour les serrures avec
une dimension d’entrée de 50 mm. Pour les serrures avec une
dimension d’entrée plus grande, la règle suivante s’applique :
longueur du boulon de cylindre = dimension d’entrée + 10 mm.
Informations
Vous venez d'acquérir un produit de qualité AXA. Suivez
attentivement les instructions ci-dessous afin d'assurer une
installation et un fonctionnement sans problèmes de ce
produit.
Application
Serrures de porte.
Outils de montage (conseillés) :
Tournevis
Fixation recommandée : vis de cylindre M5 x 70 mm
Entretien
Aspergez régulièrement (minimum 1x par an) un spray pour
serrure sur le cylindre et le mécanisme.