AXI90074-I001 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI
EN NOTICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.
EN TABLE OF CONTENTS AE-5L Forward/reverse ESC with drag brake .................................................. 10 Gear Ratios............................................................................................................. 11 Troubleshooting..................................................................................................... 11 Notes ....................................................................................................................... 11 Limited Warranty.....
EN BOX CONTENTS • Spektrum™ STX2® 2.4GHz Transmitter (SPMSTX200) • Wraith 1.
EN GETTING STARTED CHECKLIST Read the manual Power on the transmitter Familiarize yourself with the vehicle and its components Install the vehicle battery in the vehicle Check all screws, especially the driveshaft setscrews, for tightness from the factory Check for proper function of the throttle and steering Range check the radio system Charge the vehicle battery Drive the vehicle, challenge yourself and have FUN! Install 4 AA batteries in the transmitter Perform any necessary vehicle maintenance
EN CHARGE THE VEHICLE BATTERY Follow the manufacturer’s directions for your charger to properly charge the vehicle battery. CAUTION: Only use chargers designed to charge the chosen battery type. Using an incorrect charger or incorrect charger settings could cause the battery to catch fire or explode. INSTALL THE TRANSMITTER BATTERIES This transmitter requires 4 AA batteries. 1. Remove the battery cover from the transmitter. 2. Install the batteries as shown. 3. Install the battery cover.
EN INSTALL THE VEHICLE BATTERY NOTICE: Power to the vehicle is controlled by connecting and disconnecting the battery from the ESC. Always power on the transmitter first before connecting the vehicle battery. Always disconnect the battery from the ESC when not in use. 1. Power on the transmitter. 2. Remove the body clips and open the hood. 3. Connect the battery to the ESC. Close the hood and replace the body clips. NOTICE: Always disconnect the battery from the ESC before powering off the transmitter.
EN BINDING Binding is the process of programming the receiver to recognize the GUID (Globally Unique Identifier) code of a single specific transmitter. The STX2® transmitter and SPMSRX200 receiver are bound at the factory. If you need to rebind, follow the instructions below. 1. Insert the Bind Plug in the BIND port on the receiver. 2. Connect a fully charged battery pack to the ESC. 3. Power on the ESC. The red LED flashes, indicating the receiver is in bind mode. 4.
EN VEHICLE MAINTENANCE Just like a full size car or truck your RC vehicle must undergo periodic maintenance in order to ensure peak performance. Preventative maintenance will also help avoid needless breakages which could result in costly repairs. Below are some suggestions to properly maintain your vehicle.
EN ADJUSTING THE BATTERY TRAY Adjust the tray to the appropriate size to fit the vehicle battery. M3x8mm (x4) Suitable battery size range: 5.75” x .94-1.2” (147mm x 24-32mm) AE-5L FORWARD/REVERSE ESC WITH DRAG BRAKE Battery Motor ESC Red Black To Receiver Throttle Channel SETUP Throttle calibration should not be needed out of the box.
EN GEAR RATIOS Spur/Pinion Gear Ration Chart - LCX Transmission 12 13 14 15 16 17 18 56 45.50 42.00 39.00 36.40 34.13 32.12 30.33 60 48.75 45.00 41.79 39.00 36.
EN LIMITED WARRANTY What this Warranty Covers Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship at the date of purchase.
EN FCC INFORMATION FCC ID: 2AI3D-SS0001 This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
PARTS REFERENCE // TEILEREFERENZ // RÉFÉRENCES DES PIÈCES // RIFERIMENTO COMPONENTI AX31381 (x1) AR44 Steering knuckles AR44 Lenkrollen Rotules de direction AR44 Fuso a snodo AR44 AX80030 (x2) 61-90mm shock body 61-90mm Stoßdämpfergehäuse Corps d’amortisseur 61-90 mm Scocca ammortizzatore 61-90 mm AX31589 (x1) AR44 Differential Covers (red) AR44 Differenzialgehäuse (rot) Couvercles de différentiel AR44 (rouge) Carter differenziale AR44 (rosso) AX80018 (x2) Hardware parts tree Hardware-Teilebaum Arbre de
AX80087 (x1) Rock buggy main frame Rock-Buggy-Hauptrahmen Châssis principal Rock Buggy Telaio principale Rock buggy AX80088 (x1) Rock buggy main frame Rock-Buggy-Hauptrahmen Châssis principal Rock Buggy Telaio principale Rock buggy AX80089 (x1) Rock buggy front end 2 Rock-Buggy-Front 2 Train avant Rock Buggy 2 Parte anteriore Rock buggy 2 AXI231001 (x1) Wraith 1.9 lower rails Wraith 1.9 untere Schienen Rails inférieurs Wraith 1.9 Guide inferiori Wraith 1.
AX31049 (x1) Helmet set, black Helm-Set, schwarz Ensemble de casque, noir Set elmetti, nero AX8080 (x1) Hub cover set, satin chrome Nabenabdeckungsset, matt verchromt Ensemble de caches de moyeu, chrome satiné Set coprimozzo, cromo satinato AX31586 (x2) WB8-HD Standard driveshaft WB8-HD Standard-Antriebswelle Arbre de transmission standard WB8-HD Albero di trasmissione standard WB8-HD AX31531 (x2) LCX Transmission case, silver LCX Getriebeabdeckung, silber Boîtier de transmission LCX, argenté Scatola del
AX30724 (x2) Pinion gear, 13T, 32P Zahnradgetriebe, 13T, 32P Engrenage à pignons, 13T, 32P Pignone, 13T, 32P AX30427 (x4) Narrow 12mm aluminum hub Schmale Aluminium-Nabe, 12 mm Moyeu étroit en aluminium de 12 mm Mozzo in alluminio stretto, 12 mm AX30394 (x1) Drive gear, 20T Antriebszahnrad, 20T Engrenage d’entraînement, 20T Ingranaggio trasmissione, 20T AX30413 (x1) Slipper spring, 8.
AXA1179 (x8) AXA013 (x11) AXA1059 (x2) AXA0286 (x6) AXA1163 (x4) AX30162 (x1) AXA0023 (x2) AXA180 (x4) AX3139 (x8) AX30163 (x4) AXA291 (x1) AX31283 (x4) AX30190 (x1) AXA053 (x4) AXA0109 (x6) AXA054 (x2) AXA1070 (x1) AX31403 (x4) AXA144 (x4) AXA1392 (x8) AXA146 (x8) AXA063 (x4) AXA1045 (x5) AXA148 (x4) AXA065 (x4) AXA1218 (x4) AXA0422 (x1) AXA0113 (x1) AXA1221 (x8) AXA436 (x6) AXA114 (x12) AXA437 (x1) AXA1225 (x2) AXA115 (x8) AXA438 (x2) AXA1230 (x2) AXA116 (x9) AXA439 (x4) AXA117 (x12) AX
EXPLODED VIEWS // EXPLOSIONSZEICHNUNGEN // VUES ÉCLATÉES // VISTE ESPLOSE FRONT AXLE VORDERACHSE ESSIEU AVANT ASSALE ANTERIORE AXA0286 AXA0439 AX80018 AX31586 AX31028 AX31576 AX31148 AX31148 AX80018 AX31403 AX31586 AXA117 AX31148 AXA144 AXA1221 AX31552 AX31381 AXA117 AX80018 AX31576 AX80018 AXA1230 AXA144 AX31586 AX31586 AX31399 AX31403 AX31471 AX31148 AX80018 AX80018 AX80018 AXA1221 AX31472 AX31148 AXA0286 AX31592 AXA1221 AX31533 AX31148 AX80018 AX31586 AX31536 AX80018
TRANSMISSION GETRIEBE TRANSMISSION TRASMISSIONE AX31026 AX31312 AXA291 AXA146 AX31027 AXA1218 AX30394 AX31027 AX31531 AX30724 AXA0109 AX31068 AXA1218 AX30162 AX30190 AX31539 AXA1045 AX31531 AX31068 AX31585 AXA1218 AX31026 AX30413 AXA1225 AX30435 AXA013 AX31585 AX30435 AXA0023 AXA1225 AX31531 CHASSIS KAROSSERIE CHÂSSIS TELAIO AXA438 AX80075 AX80088 AXA438 AXA436 AXA115 AXI231001 AXA438 AXI231001 AXA437 AXA438 AX80077 AXA441 AXA438 AX80089 AXA114 AX80076 AXI231001 AXA437 AXI
CHASSIS KAROSSERIE CHÂSSIS TELAIO AXI231002 AXA437 AX31083 AXI231001 AX31083 AXI231002 SPMSRX200 DYN2213 AXA436 AXA146 AXA437 AX31571 AXA436 AXA0286 AXI231002 AXA148 AXA114 TACM0245 AXA0109 BODY ASSEMBLY KAROSSERIEMONTAGE ENSEMBLE DE CARROSSERIE GRUPPO CARROZZERIA AXA0422 AX31049 AXA114 AXA114 AXA0422 AXI230001 AXA438 AXA0422 AXA013 AXA053 AXA0422 AXI230001 AXA438 AX31511 AXI230001 57
WHEELS AND TIRES REIFEN UND RÄDER ROUES ET PNEUS RUOTE E PNEUMATICI AXA1059 AXA180 AX30163 AX31592 AX30427 AXA1059 AXA180 AX30163 AX30427 AX31565 AXI43002 AXI43002 AXA1045 AX8080 AX31565 SHOCK ABSORBERS STOSSDÄMPFER AMORTISSEURS AMMORTIZZATORI AX31577 AXA1163 AX31576 AX80030 AXA013 AX31577 AXA1392 AX30146 AX31576 AXA1179 AX31577 AX31441 AXA065 AX31576 58 AXA1045 AX8080
PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI Part # Description Beschreibung Description Descrizione AX30146 Shock Shaft 3x50 (2pcs) Kolbenstange, 3x50 (2 Stck.) Bras d’amortisseur 3x50 (2 pièces) Albero ammortizzatore 3x50 (2 pz) AX30162 Pin 1.5x8mm (6pcs.) Stift 1,5 x 8 mm (6 Stck.) Goupille 1,5x8 mm (6 pièces) Perno 1,5 x 8 mm (6 pz) AX30163 Pin 2.0x10mm (6pcs.) Stift 2,0 x 10 mm (6 Stck.
Part # Description Beschreibung Description Descrizione AX80010 Gear Set Getriebesatz Ensemble de train Set ingranaggi AX80018 Hardware Parts Tree Hardware-Teilebaum Arbre des pièces de quincaillerie Set bulloneria AX80030 61-90 Schock Body Set 61-90 Stoßdämpferset Ensemble de corps d’amortisseur 61-90 Set scocca ammortizzatore 61-90 AX80075 Wraith Tube Frame Top Wraith Rohrgestell oben Haut du châssis tubulaire Wraith Telaio tubolare Wraith, parte superiore AX80076 Wraith Rohrgestel
Part # Description Beschreibung Description Descrizione AXA436 M3x12mm Hex Socket Tapping Button M 3 x 12 mm Sechskant-RundkopfHead (Black) (10pcs) Blechschraube (schwarz) (10 Stck.) Douille à six pans à tête bombée Viti autofilettanti a testa tonda con esagono autotaraudeuse M3x12 mm (Noir) (10 pièces) incassato M3 x 12 mm (nero) (10 pz) AXA438 M3x18mm Hex Socket Tapping Button M 3 x 18 mm Sechskant-RundkopfHead (Black) (10pcs) Blechschraube (schwarz) (10 Stck.
OFFICIALLY LICENSED BY: AXI90074-I001 facebook.com/axialinc | instagram.com/axialracing | twitter.com/axialrc youtube.com/axialvideos | flickr.com/axialrc ©2019 Horizon Hobby, LLC. Axial, the Axial logo, Wraith, DSM, STX2, IC3 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Nitto® and Trail Grappler® are registered trademarks of Nitto Tire U.S.A., Inc.
