User Manual

ManualsBrandsAxial ManualsHobby1/10 Wraith 1.9 4WD Brushed RTR, Black

PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI

Part # Description Beschreibung Description Descrizione

AX30146 Shock Shaft 3x50 (2pcs) Kolbenstange, 3x50 (2 Stck.)

Bras d’amortisseur 3x50 (2 pièces) Albero ammortizzatore 3x50 (2 pz)

AX30162 Pin 1.5x8mm (6pcs.) Stift 1,5 x 8 mm (6 Stck.)

Goupille 1,5x8mm (6 pièces) Perno 1,5 x 8 mm (6 pz)

AX30163 Pin 2.0x10mm (6pcs.) Stift 2,0 x 10 mm (6 Stck.)

Goupille 2,0x10mm (6 pièces) Perno 2,0 x 10 mm (6 pz)

AX30190 Shaft 5x18 (2pcs.) Stange 5 x 18 (2 Stck.)

Arbre 5x18 (2 pièces) Albero 5x18 (2 pz)

AX30394 20T Drive Gear 20T Antriebszahnrad

Engrenage d’entraînement 20T Ingranaggio trasmissione 20T

AX30413

Slipper spring 8.5x12 165 lbs/in - Black

(2pcs)

Gleitfeder 8,5 x 12 75 kg – schwarz (2

Stck.)

Ressort de sabot 8,5x12, 18,6Nm

(165 lb/po) - Noir (2 pièces)

Molla pattino 8,5x12 190 kg/cm (165

libbre/pollice) - nero (2 pz)

AX30427

Axial Narrow 12mm Aluminum Hub -

Black (4pcs)

Schmale Aluminium-Achsnabe, 12mm

– schwarz (4 Stck.)

Moyeu axial étroit en aluminium 12mm

- Noir (4 pièces)

Mozzo assale in alluminio stretto, 12

mm - nero (4 pz)

AX30435 Steel Outdrive Shaft Set (2pcs) Stahl-Flexwellenset (2 Stck.)

Ensemble d’arbre de transmission

extérieur en acier (2 pièces)

Set albero outdrive acciaio (2 pz)

AX30724 Pinion Gear 32P 13T (3mm shaft) Zahnradgetriebe32P 13T (3mm Welle)

Engrenage à pignons 32P 13T (arbre de 3mm)

Pignone 32P 13T (albero 3 mm)

AX30810

EXO™ Universal Joint Rebuild Set

(Front or Rear) (2pcs)

Nachbausatz EXO-Kardangelenk (vorne

oder hinten) (2 Stck.)

Ensemble de reconstruction de joint

universel EXO (avant ou arrière) (2 pièces)

Set ricostruzione giunto cardanico EXO

(anteriore o posteriore) (2 pz)

AX31026

Slipper Plate Washer 33x5x1.5mm

(2pcs)

Gleitplattenunterlegscheibe 33 x 5 x

1,5mm (2 Stck.)

Rondelle de plaque de sabot

33x5x1,5mm (2 pièces)

Rondella piastra pattino 33 x 5 x 1,5 mm

(2 pz)

AX31027 Spur Gear 32P 56T Stirnrad 32P 56T

Engrenage cylindrique 32P 56T Corona 32P 56T

AX31028 Pin 2.0x11mm (6pcs) Stift 2,0 x 11 mm (6 Stck.)

Goupille 2,0x11mm (6 pièces) Perno 2,0 x 11 mm (6 pz)

AX31049 Helmet Set (Black) Helm-Set (schwarz)

Ensemble de casque (noir) Set elmetti (nero)

AX31068 Slipper Pad 32.8x15.2x1mm (2pcs) Gleitkissen 32,8 x 15,2 x 1 mm (2 Stck.)

Sabot de piston 32,8x15,2x1mm (2 pièces) Pattino scorrevole 32,8 x 15,2 x 1 mm (2 pz)

AX31083 Radio Box Seals Funkbox-Dichtungen

Joints du boîtier de radio Guarnizioni vano radiocomando

AX31148 WB8-HD Driveshaft Coupler Set WB8-HD-Antriebswellenkupplungssatz

Ensemble de couplage d’arbre de

transmission WB8-HD

Set accoppiamento albero trasmissione

WB8-HD

AX31148 WB8-HD Driveshaft Coupler Set WB8-HD-Antriebswellenkupplungssatz

Ensemble de couplage d’arbre de

transmission WB8-HD

Set accoppiamento albero trasmissione

WB8-HD

AX31280

M2.6x6mm Hex Socket Button Head

(Black) (10pcs)

M 2,6 x 6 mm Sechskant-Rundkopf

(schwarz) (10 Stck.)

Douille à six pans à tête bombée

M2,6x6mm (Noir) (10 pièces)

Viti testa tonda con esagono incassato

M2,6 x 6 mm (nero) (10 pz)

AX31372

M2.6x8mm Hex Socket Flat Head

(Black) (10pcs)

M 2,6 x 8 mm Sechskant-Flachkopf

(schwarz) (10 Stck.)

Douille à six pans à tête plate

M2,6x8mm (Noir) (10 pièces)

Viti testa piana con esagono incassato

M2,6 x 8 mm (nero) (10 pz)

AX31381 AR44 Steering Knuckles AR44 Lenkrollen

Rotules de direction AR44 Fuso a snodo AR44

AX31399 M2.6x18mm Cap Head (Black) (10pcs)

M 2,6 x 18 mm Inbusschraube (schwarz)

(10 Stck.)

Vis d’assemblage creuse M2,6x18mm

(Noir) (10 pièces)

Viti testa cilindrica M2,6 x 18 mm (nero)

(10 pz)

AX31403

M3x4x10mm Hex Socket Button Head

Shoulder Screw (Black) (6pcs)

M 3 x 4 x 10 mm Sechskant-Pass-

Schulterschraube (schwarz) (6 Stck.)

Vis à épaulement à six pans creuse à tête

bombée M3x4x10mm (Noir) (6 pièces)

Viti a perno a testa tonda con esagono

incassato M3 x 4 x 10 mm (nero) (6 pz)

AX31406 Bearing 7x14x3.5mm (2pcs) Lager 7 x 14 x 3,5 mm (2 Stck.)

Roulement 7x14x3,5mm (2 pièces) Cuscinetto 7 x 14 x 3,5 mm (2 pz)

AX31407 Bearing 5x14x5mm (2pcs) Lager 5 x 14 x 5 mm (2 Stck.)

Roulement 5x14x5mm (2 pièces) Cuscinetto 5 x 14 x 5 mm (2 pz)

AX31408

AR44 Straight Axle Shaft 5x106mm (2pcs) AR44 Gerade Achswelle 5 x 106 mm (2 Stck.)

Arbre d’essieu droit AR44 5x106mm (2 pièces)

Semiasse lineare AR44 5 x 106 mm (2 pz)

AX31441

Spring 12.5x60mm 1.13 lbs/in - (White)

(2pcs)

Feder 12,5 x 60 mm 0,5 kg – (weiß) (2

Stck.)

Ressort 12,5x60mm, 0,12Nm (1,13lb-

po) - (Blanc) (2 pièces)

Molla 12,5 x 60 mm 1,3 kg/cm (1,13

libbre/pollice) - (bianco) (2 pz)

AX31471 Axle 12x36mm (2pcs) Achse 12 x 36 mm (2 Stck.)

Essieu 12x36mm (2 pièces) Assale 12 x 36 mm (2 pz)

AX31472

Solid Axle Dogbone 6x73.5mm (2pcs) Solid Axle Dogbone 6 x 73,5 mm (2 Stck.)

Dogbone d’essieu solide 6x73,5mm (2 pièces)

Dogbone assale solido 6 x 73,5 mm (2 pz)

AX31530 AR44 Locker Bevel Gear Set 30T/8T AR44 Kegelradgetriebesatz 30T/8T

Ensemble d’engrenage conique de

blocage AR44, 30T/8T

Set coppia conica blocco AR44 30T/8T

AX31531 LCX Transmission Case (Silver) LCX Getriebeabdeckung (silber)

Boîtier de transmission LCX (Argenté) Scatola del cambio LCX (argento)

AX31536 SCX10 II Steering Link SCX10 II-Lenkstange

Tringlerie de direction SCX10 II Collegamento sterzo SCX10 II

AX31538

M2.6x10mm Hex Socket Button Head

(Black) (10pcs)

M 2,6 x 10 mm Sechskant-Rundkopf

(schwarz) (10 Stck.)

Douille à six pans à tête bombée

M2,6x10mm (Noir) (10 pièces)

Viti testa tonda con esagono incassato

M2,6 x 10 mm (nero) (10 pz)

AX31539 Slipper Drive Gear Shaft 5x56.5mm Gleitantriebswelle 5 x 56,5 mm

Arbre d’engrenage d’entraînement du

sabot 5x56,5mm

Albero trasmissione pattino 5 x 56,5 mm

AX31551 Chevrolet K5/C10 Lens Set (Clear)

Chevrolet K5/C10 Linsenset

(transparent)

Ensemble de lentille Chevrolet K5/C10

(Transparent)

Set lenti Chevrolet K5/C10 (trasparente)

AX31552 SCX10 II™ Lower Links Set SCX10 II™ unteres Verbindungsgliedset

Ensemble de timonerie inférieure

SCX10 II™

Set leveraggi, inferiore SCX10 II™

AX31553 SCX10 II™ Upper Links Set SCX10 II oberes Verbindungsgliedset

Ensemble de timonerie supérieure SCX10 II

Set leveraggi, superiore SCX10 II™

AX31565

1.9 Nitto Trail Grappler M/T - R35

Compound (2pcs)

1.9 Nitto Trail Grappler M/T – R35

Compound Reifen (2 Stck.)

1.9 Nitto Trail Grappler M/T - R35

Compound (2 pièces)

1.9 Nitto Trail Grappler M/T - composto

R35 (2 pz)

AX31571 CRC JK Front Bumper CRC JK Frontstoßstange

Pare-chocs avant CRC JK Paraurti anteriore CRC JK

AX31576 Shock Parts Stoßdämpferteile

Pièces d’amortisseur Ricambi ammortizzatore

AX31577 Shock Caps Stoßdämpferkappen

Capuchons d’amortisseurs Tappi ammortizzatore

AX31586 WB8-HD Standard Driveshaft WB8-HD Standard-Antriebswelle

Arbre de transmission standard WB8-HD Albero di trasmissione standard WB8-HD

AX31589 AR44 Differential Covers (Red) AR44 Differenzialgehäuse (rot)

Couvercles de différentiel AR44 (rouge) Carter differenziale AR44 (rosso)

AX31592

AR44 Solid Axle Housing (Front and Rear) AR44 solides Achsgehäuse( vorne und hinten)

Carter d’essieu solide AR44 (avant et arrière)

Alloggiamento solido assale AR44

(anteriore e posteriore)