AXI03005 RBX10 1/10 Scale Rock Bouncer INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
DE HINWIES Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach Ermessen von Horizon Hobby, LLC vorbehalten. Aktuelle Produktliteratur finden Sie unter www.horizonhobby.com oder www.towerhobbies.com im Support-Abschnitt für das Produkt.
DE LIEFERUMFANG KOMPONENTEN • Axial Ryft Rock Bouncer 4WD RTR: Massstab 1:10 (AXI03005) • Spektrum SMART DX3, 2,4-GHz-Sender (SPM2340) • Spektrum SR6100AT AVC Telemetrie Oberflächenempfänger mit 6 Kanälen (SPMSR6100AT) • Spektrum S614S 15KG, wasserdichter Zahnradservo aus Stahl (SPMS614S) • Spektrum Firma SMART 130 A bürstenloser Geschwindigkeitsregler (SPMXSE1130) • Spektrum Firma 220kv 4-poliger bürstenloser Motor (SPMXSM2700) • 4 AA Akkus (für Sender) WASSERFESTES FAHRZEUG MIT SPRITZWASSERGESCHÜTZER EL
DE LADEN DES AKKUS Wählen Sie einen Akku, der mit dem Spektrum Firma SMART 130 A bürstenlosen Geschwindigkeitsregler (SPMXSE1130) funktioniert. Wir empfehlen den Spektrum 5000 mAh 3S 11,1 V 50C SMART LiPo-Akku (SPMX50003S50H5) oder den Spektrum 5000 mAh 4S 14,8 V 50C SMART LiPoAkku (SPMX50004S50H5), Hartschalenakkus mit IC5-Anschluss. Wählen Sie ein Ladegerät, das für das Laden von 3S und/oder 4S Li-Po Akkus vorgesehen ist.
DE SR6100AT AVC TECHNOLOGIEEMPFÄNGER Binden Button Akku/Programmierung Port Lenkservo (ST) Port Gas (TH) Port AUX 1 Port AUX 2 Port AUX 3 Port AUX 4 Port AUX-KANÄLE Sie könnnen die Aux Kanäle als zusätzliche Servokanäle betreiben oder zur Stromversorgung eines Transponders oder Beleuchtung. Wenn der AVC aktiviert ist , nur 4 Kanäle; Lenkung, Gas, AUX3 und AUX4 sind sie betriebsbereit. Die übrigen Aux-Kanäle können verwendet werden, zur Stomversorgung eines persönlichen Transponder oder Lichter.
DE SICHERHEITSHINWEISE BEIM FAHREN • Halten Sie stets Blickkontakt zum Fahrzeug. • Prüfen Sie das Fahrzeug auf lose Radteile. • Prüfen Sie die Lenkbaugruppe auf lose Teile. Wenn Sie das Fahrzeug im Gelände fahren, können sich Befestigungen mit der Zeit lockern. • Fahren Sie das Fahrzeug nicht in hohem Gras. Dadurch können das Fahrzeug oder die Elektronik beschädigt werden. • Halten Sie das Fahrzeug an, wenn Sie bemerken, dass der Antrieb nachlässt.
DE NDERN DER SERVOWEGEINSTELLUNGEN Heben Sie alle vier Räder des Fahrzeugs vom Boden ab, bevor Sie die Spiel-Einstellung vornehmen. Bei der Anpassung von Drossel- und Bremsenendpunkt drehen sich die Räder mit voller Geschwindigkeit. Bitten Sie eine andere Person, das Fahrzeug gut festzuhalten, während Sie die Einstellungen vornehmen. ACHTUNG: Halten Sie Hände, Haare und lose Kleidung von beweglichen Teilen und insbesondere den Rädern fern, während Sie die Endpunkte des Spiels anpassen.
DE FUNKTIONEN UND MODI DES GESCHWINDIGKEITSREGLERS Der Geschwindigkeitsregler verfügt über Programmieroptionen, so dass Sie die Funktionsweise Ihres Fahrzeugs anpassen können. Um den Geschwindigkeitsregler für die Fahrsituation anzupassen, halten Sie sich an die mitgelieferte Programmiertabelle. PROGRAMMIERTABELLE Standardeinstellungen Programmierelemente 1. Fahrmodus 1 Vorwärts mit Bremse 2. Bremskraft 0% Motorbremse 3. Niedrigtrennspannung Schutz aufgehoben 4. Start Modus Stufe 1 5.
DE SPEKTRUM™ FIRMA™ 2200Kv 4-POLE BRUSHLESS MOTOR VORSICHTSMASSNAHMEN • Berühren Sie niemals bewegliche Teile. • Nehmen Sie niemals eine Demontage vor, während die Akkus eingesetzt sind. • Bevor Sie ein Teil berühren, lassen sie es abkühlen. GETRIEBE Ihr Fahrzeug ist mit dem optimalen Getriebe für die Verwendung eines 3- oder 4S-Akkus ausgestattet. Es bietet eine ideale Kombination aus Geschwindigkeit, Kraft und Effizienz.
DE PROBLEMLÖSUNG Problem Fahrzeug funktioniert nicht Motor läuft, aber Räder drehen nicht Lenkung arbeitet nicht Lenkt nicht in eine Richtung Motor dreht nicht Regler wird heiß Geringe Laufzeit oder schlechte Beschleunigung Schlechte Reichweite oder Aussetzer Mögliche Ursache Akku nicht geladen oder eingesteckt Reglerschalter nicht auf ON (EIN) gestellt Sender nicht eingeschaltet (ON) oder Batterien leer Ritzel hat keinen Kontakt zum Zahnrad Ritzel dreht auf Motorwelle Zahnräder abgenutzt Antriebsstift/
DE Wartung und Reparatur Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden, wenden Sie sich entweder an Ihren Fachhändler oder direkt an Horizon. Rücksendungen / Reparaturen werden nur mit einer von Horizon vergebenen RMA Nummer bearbeitet. Diese Nummer erhalten Sie oder ihr Fachhändler vom technischen Service. Mehr Informationen dazu erhalten Sie im Serviceportal unter www. Horizonhobby.de oder telefonisch bei dem technischen Service von Horizon. Packen Sie das Produkt sorgfältig ein.
REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI Part # ARAC9830 English AR709003 Washer 3x8x0.
Part # AXIC0013 AXIC0014 AXIC0087 AXIC0114 AXIC0115 English AXA013 Cap Hd M2x6mm Blk Oxide AXA121 Hex Socket Btn Hd M3x30 AXA087 Cap Hd M3x16mm Blk Oxid AXA114 Hex Skt Butn Hd M3x8mm AXA115 Hex Skt Butn Head M3x10 Deutsch AXA013 Kappenkopf M2 x 6 mm, Schwarz, Oxid AXA121 Innensechskantschraube, Rundkopf, M3 x 30 AXA087 Kappenkopf M3 x 16 mm, Schwarz, Oxid AXA114 Innensechskantschraube, Rundkopf, M3 x 8 mm AXA115 Innensechskantschraube, Rundkopf, M3 x 10 mm AXIC0116 AXA116 Hex Skt Butn Hd M3x12mm AXA116
OPTIONAL PARTS // OPTIONALE TEILE // PIÈCES OPTIONNELLES // PARTI OPZIONALI Part # AXI231007 AXI231012 AXI231037 AXI231038 AXI231039 AXI231040 AXI231041 AXI332002 AXI332005 AXI333000 AXI333001 AXI333002 AXI333003 AXI334000 AXI334001 DYNB5035H5 DYNB5045H5 SPM5200 SPM9068 SPM9070 SPMR5010 English Deutsch 23T Metal Servo Horn 23T Metall-Servohorn Servo Horn, Metal 23T: SCX10III Servohorn, Metall 23T: SCX10III Cage Sides, L R (Gry): RBX10 Käfigseiten, L R (Grau): RBX10 Cage Roof, Hood (Gray): RBX10 Käfigdach,
EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI AXI234026 AXI234028 AXI234028 AXI232045 AXI232045 AXI234022 AXI232045 TLR5900 AXA121 AXI236174 AXI232045 AXI234027 AXI234026 AXA118 AXA1230 AXI232051 AX31185 AXI234021 AXI236174 AXI232043 AXA120 AXI234027 AXI232051 AXI232051 AX31119 LOSA6940 AXA087 AXA0147 AXI234025 AXA1230 AXI232054 LOSA6940 AXA087 AXI232042 AXI232043 AXA1053 AXI234025 AXI234029 AXI234025 AXI235167 AXA1230 AXI234029 AXI23
AXI234027 AXI234025 AXI234028 AXA013 AXI234024 AXA0147 AXI234027 AXI234025 AXI232047 AXI232045 AXI234024 LOSA6940 LOSA6940 AXI232049 AXI234028 AXI234025 AXA1053 LOSA6956 AXA087 AXI232042 AX31119 AXI232054 AXA118 LOSA6956 AXI234027 AXI234030 AXA1053 AXI234028 AXI232047 LOSA6940 AXI232051 AXI235110 AXI232052 AXI234023 AX31185 AX31185 AXI232049 AXI232047 AXA013 AXA087 AXA1053 AXI232051 AXI232052 AXI234030 LOSA6940 AXA118 AXI234027 AXI232051 LOSA6940 AXI232045 AXI234023 AXI232051 AXA
AXI235167 AXA115 AXI231031 Org AXI231036 Blk AXA114 AXI232058 SPMXSE1130 ARAC9830 AXI232053 AX30843 AXA180 AXI233030 AXI231031 AXI236105 AXA083 AXI236015 AXI232055 AXI232053 AXA1391 AXI232057 AXI236105 AXI232058 AXI233030 AXI232053 AXA1391 AXI232056 AXA1221 LOSA6940 AXI232050 AXI232057 LOSA6956 AXA1221 TLR245011 LOSA6956 AXI232057 LOSA6940 TLR5907 AXI232050 AXI235109 AXI231025 SPMXSM2700 AX31120 49
AXI231028 Org AXI231033 Blk AXI235097 AXA114 AXI230032 AXI230033 AXA114 AXA120 AXI235109 AXA118 AXI235109 AXI235109 AXA121 AXI230033 AXA114 AXI231029 Org AXI231034 Blk AXA118 AXI235097 AXI231029 Org AXI231034 Blk AXI230032 AXI231028 Org AXI231033 Blk AXI235110 AXI231027 Org AXI231032 Blk AXA1059 AXA146 AXI231028 Org AXI231033 Blk AXA114 AXA116 AXI235109 AXI235168 AXI231030 Org AXI231035 Blk AXI231029 Org AXI231034 Blk AXA115 AX31120 AXI231027 Org AXI231032 Blk AXI235109 AXI231028 O
LOS235015 LOS235015 AXI43011 AXI43002 LOS235015 AXI43002 LOS235015 51
©2021 Horizon Hobby, LLC. Axial, Ryft, Firma, DSM, DSM2, DSMR, AVC, Active Vehicle Control, Dynamite, Passport, IC5 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US 9,320,977. US 10,528,060. US 9,930,567. US 10,419,970. US 10,849,013. Other patents pending. Created 02/21 62692.