AXI03005 RBX10 1/10 Scale Rock Bouncer INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
IT AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com o towerhobbies.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
IT INDICE Contenuto.................................................................................................................. 34 Veicolo Resistente All’acqua Con Elettronica Impermeabile......................... 35 Precauzioni Generali............................................................................................. 35 Manutenzione In Condizioni Umide.................................................................... 35 Avvio Rapido.......................................................
IT VEICOLO RESISTENTE ALL’ACQUA CON ELETTRONICA IMPERMEABILE Il vostro nuovo veicolo Horizon Hobby è stato progettato e costruito con una combinazione di componenti impermeabili e resistenti all’acqua, per consentirvi di utilizzare il prodotto in molte situazioni “umide”, incluse pozze, ruscelli, erba bagnata, neve e anche pioggia. Sebbene tutto il veicolo sia altamente resistente all’acqua, tuttavia non è completamente impermeabile e NON si può trattare come fosse un sottomarino.
IT INSTALLARE LE BATTERIE DEL TRASMETTITORE Per questo trasmettitore servono 4 pile AA. 1. Togliere il coperchio del portapile dal trasmettitore. 2. Inserire le pile come illustrato. 3. Rimettere a posto il coperchio del portapile. ATTENZIONE: se si usano anche le batterie ricaricabili, si raccomanda di caricare solo queste. È pericoloso caricare le pile a secco perché potrebbero esplodere causando lesioni e/o danni. ATTENZIONE: se le batterie vengono sostituite con tipi non adatti, potrebbero esplodere.
IT RICEVENTE SR6100AT CON TECNOLOGIA AVC Tasto binding Batteria/Programmazione Porta di sterzo Porta acceleratore Porta AUX 1 Porta AUX 2 Porta AUX 3 Porta AUX 4 CANALI AUX I canali AUX possono controllare dei servi aggiuntivi oppure alimentare un transponder personale. Se l’AVC è attivo, sono operativi solo quattro canali: sterzo, motore, AUX3 e AUX4. I rimanenti canali AUX possono essere utilizzati per alimentare luci o un transponder personale.
IT PRECAUZIONI NELLA GUIDA • Durante la guida mantenere sempre il veicolo bene in vista. • Periodicamente ispezionare bene il veicolo per controllare eventuali viti allentate. • Periodicamente ispezionare bene il gruppo dello sterzo per verificare i giochi. La guida in fuori strada è fonte di colpi e vibrazioni. • Non mandare il veicolo nell’erba alta, perché si potrebbe danneggiare sia la parte meccanica che quella elettronica. • Smettere di guidare quando si nota una diminuzione di potenza.
IT CAMBIARE I PARAMETRI DI REGOLAZIONE DELLA CORSA Regolare le corse con le ruote che non toccano terra. Le regolazioni apportate al punto terminale del gas e del freno faranno sì che le ruote girino alla massima velocità, quindi è necessario farsi aiutare a tenere il veicolo saldamente durante la regolazione delle impostazioni. ATTENZIONE: durante la regolazione dei punti terminali delle corse tenere le mani, i capelli e i vestiti non aderenti lontano dalle parti in movimento, specialmente le ruote.
IT FUNZIONI E MODALITÀ ESC L’ESC include delle opzioni di programmazione che consentono di regolare le prestazioni del veicolo. Consultare la tabella di programmazione allegata per regolare l’ESC in base alle condizioni di guida. TABELLA DI PROGRAMMAZIONE Elementi programmabili 1. Modalità di funzionamento Impostazioni predefinite 1 Avanti con freno 2. Forza frenante 0% 3. Soglia di spegnimento per Nessuna protezione bassa tensione 4. Modalità di avvio Livello 1 5. Forza max del freno 25% 6.
IT SPEKTRUM FIRMA 2200Kv 4-POLE MOTORE BRUSHLESS PRECAUZIONI • Non toccare mai le parti in movimento. • Non smontare con le batterie installate. • Lasciare raffreddare le parti prima di toccarle. INGRANAGGI Il modello è fornito con un rapporto di trasmissione ottimizzato per l’uso con batterie 3S o 4S. Questo offre un bilanciamento ideale tra velocità, potenza ed efficienza.
IT GARANZIA Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
IT INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ PER L’UNIONE EUROPEA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE: Axial RBX10 Ryft Rock Bouncer RTR (AXI03005); Con la presente, Horizon Hobby, LLC dichiara che il dispositivo è conforme a quanto segue: Direttiva europea sulle apparecchiature radio (RED) 2014/53/UE; Direttiva RoHS 2 2011/65 / UE; Direttiva RoHS 3 - Modifica 2011/65 / UE allegato II 2015/863. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.horizonhobby.
REPLACEMENT PARTS // TEILELISTE // LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE // ELENCO DEI RICAMBI Part # ARAC9830 English AR709003 Washer 3x8x0.
Part # AXIC0013 AXIC0014 AXIC0087 AXIC0114 AXIC0115 English AXA013 Cap Hd M2x6mm Blk Oxide AXA121 Hex Socket Btn Hd M3x30 AXA087 Cap Hd M3x16mm Blk Oxid AXA114 Hex Skt Butn Hd M3x8mm AXA115 Hex Skt Butn Head M3x10 Deutsch AXA013 Kappenkopf M2 x 6 mm, Schwarz, Oxid AXA121 Innensechskantschraube, Rundkopf, M3 x 30 AXA087 Kappenkopf M3 x 16 mm, Schwarz, Oxid AXA114 Innensechskantschraube, Rundkopf, M3 x 8 mm AXA115 Innensechskantschraube, Rundkopf, M3 x 10 mm AXIC0116 AXA116 Hex Skt Butn Hd M3x12mm AXA116
OPTIONAL PARTS // OPTIONALE TEILE // PIÈCES OPTIONNELLES // PARTI OPZIONALI Part # AXI231007 AXI231012 AXI231037 AXI231038 AXI231039 AXI231040 AXI231041 AXI332002 AXI332005 AXI333000 AXI333001 AXI333002 AXI333003 AXI334000 AXI334001 DYNB5035H5 DYNB5045H5 SPM5200 SPM9068 SPM9070 SPMR5010 English Deutsch 23T Metal Servo Horn 23T Metall-Servohorn Servo Horn, Metal 23T: SCX10III Servohorn, Metall 23T: SCX10III Cage Sides, L R (Gry): RBX10 Käfigseiten, L R (Grau): RBX10 Cage Roof, Hood (Gray): RBX10 Käfigdach,
EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI AXI234026 AXI234028 AXI234028 AXI232045 AXI232045 AXI234022 AXI232045 TLR5900 AXA121 AXI236174 AXI232045 AXI234027 AXI234026 AXA118 AXA1230 AXI232051 AX31185 AXI234021 AXI236174 AXI232043 AXA120 AXI234027 AXI232051 AXI232051 AX31119 LOSA6940 AXA087 AXA0147 AXI234025 AXA1230 AXI232054 LOSA6940 AXA087 AXI232042 AXI232043 AXA1053 AXI234025 AXI234029 AXI234025 AXI235167 AXA1230 AXI234029 AXI23
AXI234027 AXI234025 AXI234028 AXA013 AXI234024 AXA0147 AXI234027 AXI234025 AXI232047 AXI232045 AXI234024 LOSA6940 LOSA6940 AXI232049 AXI234028 AXI234025 AXA1053 LOSA6956 AXA087 AXI232042 AX31119 AXI232054 AXA118 LOSA6956 AXI234027 AXI234030 AXA1053 AXI234028 AXI232047 LOSA6940 AXI232051 AXI235110 AXI232052 AXI234023 AX31185 AX31185 AXI232049 AXI232047 AXA013 AXA087 AXA1053 AXI232051 AXI232052 AXI234030 LOSA6940 AXA118 AXI234027 AXI232051 LOSA6940 AXI232045 AXI234023 AXI232051 AXA
AXI235167 AXA115 AXI231031 Org AXI231036 Blk AXA114 AXI232058 SPMXSE1130 ARAC9830 AXI232053 AX30843 AXA180 AXI233030 AXI231031 AXI236105 AXA083 AXI236015 AXI232055 AXI232053 AXA1391 AXI232057 AXI236105 AXI232058 AXI233030 AXI232053 AXA1391 AXI232056 AXA1221 LOSA6940 AXI232050 AXI232057 LOSA6956 AXA1221 TLR245011 LOSA6956 AXI232057 LOSA6940 TLR5907 AXI232050 AXI235109 AXI231025 SPMXSM2700 AX31120 49
AXI231028 Org AXI231033 Blk AXI235097 AXA114 AXI230032 AXI230033 AXA114 AXA120 AXI235109 AXA118 AXI235109 AXI235109 AXA121 AXI230033 AXA114 AXI231029 Org AXI231034 Blk AXA118 AXI235097 AXI231029 Org AXI231034 Blk AXI230032 AXI231028 Org AXI231033 Blk AXI235110 AXI231027 Org AXI231032 Blk AXA1059 AXA146 AXI231028 Org AXI231033 Blk AXA114 AXA116 AXI235109 AXI235168 AXI231030 Org AXI231035 Blk AXI231029 Org AXI231034 Blk AXA115 AX31120 AXI231027 Org AXI231032 Blk AXI235109 AXI231028 O
LOS235015 LOS235015 AXI43011 AXI43002 LOS235015 AXI43002 LOS235015 51
©2021 Horizon Hobby, LLC. Axial, Ryft, Firma, DSM, DSM2, DSMR, AVC, Active Vehicle Control, Dynamite, Passport, IC5 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US 9,320,977. US 10,528,060. US 9,930,567. US 10,419,970. US 10,849,013. Other patents pending. Created 02/21 62692.
