DEUTSCH Installation Guide ENGLISH AXIS 262 Network Video Recorder JAPANESE
AXIS 262 Installation Guide Page 3 AXIS 262 Network Video Recorder Installation Guide This installation guide provides instructions for installing the AXIS 262 Network Video Recorder on your network. For all other aspects of using the product, please see the AXIS 262 User’s Manual, available on the CD included in this package, or from www.axis.com Installation steps 1. Check the package contents against the list below. 2. Connect the AXIS 262. See page 4. 3. Set an IP address.
Page 4 AXIS 262 Installation Guide Overview - rear panel Serial number Rear panel Power button Power adapter connector RS-232 connector Network connector 9-pin I/O terminal connector Factory setup button RS-232 connector - For the connection of a UPS (Uninterrptible Power Supply) unit. For approved models, see the AXIS 262 User’s Manual. Network connector - Connect the AXIS 262 to your network using a standard CAT-5 network cable. I/O terminal connector - Used to connect external devices.
AXIS 262 Installation Guide Page 5 Setting the IP address The AXIS 262 is designed for use on an Ethernet network and must be assigned an IP address to make it accessible. Installation methods The available methods for setting or discovering the IP address are listed below. AXIS IP Utility - Using this free Windows application is the recommended method for setting an IP address. AXIS IP Utility can be used on networks with or without a DHCP server.
Page 6 AXIS 262 Installation Guide Set the IP address manually with AXIS IP Utility 1. Acquire an unused IP address on the same network segment as your computer. 2. If already powered up, shut the AXIS 262 down by pressing the power button on the rear panel. 3. Click the button (Set IP address using serial number) and enter the serial number and IP address for the AXIS 262. 4. Click the Set IP button and then start the AXIS 262 by pressing the power button again. 5.
AXIS 262 Installation Guide Page 7 Accessing the AXIS 262 Start your browser, type in the IP address in the Location/Address field and press Enter on your keyboard. To access the AXIS 262 you must enter a network user name and password, and a video user name and password. 2. If required, click Yes to install the ActiveX viewing component, to allow viewing of the video stream in your browser. This requires administrator rights on the computer. 3.
Page 8 AXIS 262 Installation Guide Resetting to the Factory Default Settings The AXIS 262 can be reset to the factory default settings in three different ways: • By clicking the Restore button on the Maintenance web page in the setup tools. This resets most parameters, but saves the IP address, the subnet mask, the default gateway, the DHCP setting, and the time and date. • By clicking the Default button on the Maintenance web page in the setup tools.
AXIS 262 Montageanweisung Seite 9 AXIS 262 Netzwerk-Videorekorder Montageanweisung Diese Anwiesung beschreibt, wie Sie den Netzwerk-Videorekorder AXIS 262 in Ihrem Netzwerk installieren. Weitere Hinweise zur Nutzung des Produkts entnehmen Sie dem AXIS 262-Benutzerhandbuch auf der beiliegenden CD oder unter www.axis.com Installationsschritte Führen Sie diese Schritte aus, um AXIS 262 in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) zu installieren: 1. Vergleichen Sie den Packungsinhalt mit der folgenden Liste. 2.
Seite 10 AXIS 262 Montageanweisung Übersicht – Rückseite Seriennummer Betriebstaste Netzsteckeranschluss D-Subanschluss Netzwerkanschluss 9-poliger E/Aanschluss Werkseinstellungstaste D-Sub-Anschluss - Für den Anschluss einer USV-Einheit (unterbrechungsfreie Stromversorgung). Hinweise zu zertifizierten Modellen entnehmen Sie dem AXIS 262-Benutzerhandbuch. Netzwerkanschluss - Verbinden Sie AXIS 262 mit Ihrem Netzwerk über ein standardmäßiges CAT-5-Netzwerkkabel.
AXIS 262 Montageanweisung Seite 11 IP-Adresse festlegen AXIS 262 ist für die Einbindung in ein Ethernet-Netzwerk ausgelegt. Für die Nutzung in einem Netzwerk muss dem Gerät eine IP-Adresse zugewiesen werden. Installationsverfahren Die möglichen Verfahren zum Festlegen oder Ermitteln der IP-Adresse werden im Folgenden aufgeführt. AXIS IP Utility - Wir empfehlen, zum Festlegen der IP-Adresse dieses kostenlose Windows-Programm zu nutzen.
Seite 12 AXIS 262 Montageanweisung AXIS IP Utility AXIS IP Utility ist ein kostenloses Windows-Programm, das Axis-Einheiten in Ihrem Netzwerk ermittelt und auflistet. Diese Software kann ebenfalls genutzt werden, um eine statische IP-Adresse manuell festzulegen. Beachten Sie, dass sich AXIS 262 und der Computer mit AXIS IP Utility im selben Netzwerksegment (physikalisches Subnetz) befinden müssen. AXIS IP Utility befindet sich auf der beiliegenden CD. Die Anwendung kann ebenfalls von www.axis.
AXIS 262 Montageanweisung Seite 13 Manuelle Installation mit ARP/Ping 1. Ermitteln Sie eine nicht benutzte IP-Adresse, die sich im selben Netzwerksegment wie Ihr Computer befindet. 2. Wenn AXIS 262 bereits eingeschaltet ist, stellen Sie das Gerät mithilfe der Betriebstaste an der Rückseite aus. 3. Suchen Sie nach der Seriennummer (S/N) auf dem Etikett auf der Geräterückseite. 4.
Seite 14 AXIS 262 Montageanweisung Auf AXIS 262 zugreifen Starten Sie Ihren Webbrowser, geben Sie in der Adresszeile die IP-Adresse ein und drükken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur. Für den Zugriff auf AXIS 262 müssen Sie einen Netzwerk-Benutzernamen mit zugehörigem Kennwort sowie einen Video-Benutzernamen mit zugehörigem Kennwort eingeben. 1. Wenn Sie zum ersten Mal auf die Einheit zugreifen, tragen Sie als Netzwerk-Benutzername root und als Kennwort pass ein. 2.
AXIS 262 Montageanweisung Seite 15 Gerät auf werkseitige Standardeinstellungen zurücksetzen Es bestehen drei Möglichkeiten, AXIS 262 auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen: Klicken Sie unter Setup auf der Seite Wartung auf die Schaltfläche Rücksetzen. Dadurch werden die meisten Parameter zurückgesetzt. IP-Adresse, Subnetzmaske, Standard-Gateway, DHCP-Einstellung, Datum und Uhrzeit werden jedoch beibehalten.
AXIS 262 インストールガイド 17 AXIS 262 ネットワークビデオレコーダー インストールガイド このインストールガイドでは、AXIS 262 ネットワークビデオレコーダーをお使いのネットワークにイ ンストールする手順について説明します。AXIS 262 の使用に関する他の説明については、ユーザーズ マニュアルを参照してください。ユーザーズマニュアルは、製品に付属の CD または Axis のホームペー ジ（www.axiscom.co.jp）からご覧いただけます。 インストール手順 以下の手順にしたがって、AXIS 262 をお使いのローカルネットワーク（LAN）にインストールしてく ださい。 1. パッケージを開き、内容物を以下のリストと照らし合わせてください。不足しているものや破損し ているものがあった場合は、お早めに購入先までご連絡ください。 AXIS 262 を接続します。コネクタ類の位置については、18 ページを参照してください。 3. IP アドレスを設定します。IP アドレスの設定方法については、19 ページを参照してください。 4.
AXIS 262 インストールガイド 製品の概要 - フロントパネル Power インディケータ Disk インディケータ Network インディケータ Status インディケータ フロントパネルに備えられているインディケータは、AXIS 262 の現在のステータスに関する情報を提 供します。インディケータの機能全般については、オンラインヘルプまたはユーザーズマニュアルを参 照してください。 製品の概要 - リアパネル シリアル番号 電源ボタン 電源アダプタ コネクタ RS-232 コネクタ ネットワーク コネクタ 9 ピン I/O ターミナル コネクタ ファクトリセットアップ ボタン RS-232 コネクタ - UPS（無停電電源装置）を接続するためのコネクタです。対応する UPS 機器につい ては、ユーザーズマニュアルを参照してください。 ネットワークコネクタ - 標準的なカテゴリ 5 ネットワークケーブルを使用して AXIS 262 をお使いの ネットワークに接続してください。 I/O ターミナルコネクタ - 外部デバイスの接続に使用します。詳しくは、ユーザーズマ
AXIS 262 インストールガイド 19 IP アドレスの設定 AXIS 262 はイサーネットネットワークで使用するよう設計されており、本体にアクセスするには IP ア ドレスを設定する必要があります。 以下のいずれかの方法を利用して、IP アドレスの設定を行ってください。 • AXIS IP Utility - Windows 専用のユーティリティソフトウェアで、ネットワーク上の AXIS 262 を検出して IP アドレスを設定することができます。AXIS IP Utility は、ネットワーク上で DCHP サーバが動作しているいないにかかわらず、使用することができます。ただし、AXIS IP Utility が 動作しているコンピュータと AXIS 262 が、同じネットワークセグメントに属している必要があり ます。詳しくは、19 ページ「AXIS IP Utility」を参照してください。 • arp/ping コマンド - これらのコマンドを利用して IP アドレスを手動で設定することができます。た だし、これらのコマンドを実行するコンピュータと AXIS 262 が、同じネットワ
AXIS 262 インストールガイド 手動で IP アドレスを設定 1. ネットワーク管理者から、お使いのコンピュータと同じセグメント上の未使用の IP アドレスを入手 します。 2. AXIS 262 がすでに起動している場合は、リアパネルの電源ボタンをビーッという音がするまで押 し続けてシャットダウンしてください。 3. AXIS IP Utility のツールボタンから をクリックするか、 ［サーバ］メニューから［シリアル番 号を利用して IP アドレスを設定する］を入力します。AXIS 262 のシリアル番号と設定する IP ア ドレスをそれぞれ入力します。 4. ［IP を設定］をクリックします。続いて、AXIS 262 の電源ボタンを押して本体を起動してください。 5. IP アドレスが正しく設定されると、メッセージが表示されます。［OK］をクリックしてメッセージ を閉じます。 6. ［ホームページへ］をクリックして AXIS 262 の内部 Web ページにアクセスしてください。 7.
AXIS 262 インストールガイド 21 AXIS 262 にアクセスする Web ブラウザを起動し、［アドレス］フィールドに AXIS 262 に設定した IP アドレスを入力して Enter キーを押し ます。 AXIS 262 にアクセスするには、ネットワークユーザ名と パスワード、およびビデオユーザ名とパスワードを入力 する必要があります。 1. 初めて AXIS 262 にアクセスする場合は、ネットワー クユーザ名に root、パスワードに pass を入力して ［OK］をクリックしてください。 2. 必要に応じて、Web ブラウザでビデオストリームを表示するための ActiveX コンポーネントをイン ストールしてください。ActiveX のインストールを行うには、Administrator の権限を持つユーザ でコンピュータにログインしている必要があります。 3.
AXIS 262 インストールガイド 工場出荷時の状態にリセットする 以下の方法を利用して、AXIS 262 を工場出荷時の状態にリセットすることができます。 • ［セットアップ］-［システムオプション］-［メンテナンス］ページの［ソフトリセット］ボタンを クリックした場合、ほとんどのパラメータがリセットされますが、IP アドレス、サブネットマスク、 デフォルトゲートウェイ、IP アドレスの設定方法（DHCP または手動）、日付と時刻の設定はその まま残ります。 • ［セットアップ］-［システムオプション］-［メンテナンス］ページの［デフォルト］ボタンをク リックした場合、すべてのパラメータが工場出荷時の状態にリセットされます。 • リアパネルのファクトリセットアップボタンを利用する場合は、AXIS 262 が起動している時にこ のボタンを 20 秒ほど押し続けてください。すべてのパラメータが工場出荷時の状態にリセットさ れ、さらにハードディスクがフォーマットされます。 AXIS 262 が工場出荷時の状態にリセットされると、フロントパネル上の Status インディケータが緑色 で点灯し
AXIS 262 Installation Guide v1.0 Copyright © Axis Communications AB, 2005 July 2005 Part No.
