AXIS Q19 Thermal Camera Series AXIS Q1951-E AXIS Q1952-E Installation Guide
Read this first Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Legal considerations This product includes the following licences: • one (1) H.264 decoder license • one (1) H.265 decoder license To purchase further licenses, contact your reseller. This product is subject to export control regulations. You should always consult and comply with the regulations of the appropriate local export control authorities.
United States of America Tel: +1 978 614 2000 Canada This digital apparatus complies with CAN ICES-3 (Class A). The product shall be connected using a shielded network cable (STP) that is properly grounded. Cet appareil numérique est conforme à la norme CAN NMB-3 (classe A). Le produit doit être connecté à l'aide d'un câble réseau blindé (STP) qui est correctement mis à la terre. Europe This digital equipment fulfills the requirements for RF emission according to the Class A limit of EN 55032.
电 气 实 装 部 分 X 0 0 0 0 0 0: 表示该有毒有害物质在该部件均质材料 中的含量均在GB/T 26572标准规定的限量要 求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一 均质材料中的含量超出GB/T 26572标准规定的 限量要求。 Contact information Axis Communications AB Gränden 1 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty. Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller.
AXIS Q19 Thermal Camera Series 5
AXIS Q19 Thermal Camera Series 6
AXIS Q19 Thermal Camera Series 7
AXIS Q19 Thermal Camera Series 8
AXIS Q19 Thermal Camera Series 9
AXIS Q19 Thermal Camera Series 10
AXIS Q19 Thermal Camera Series 11
AXIS Q19 Thermal Camera Series 12
AXIS Q19 Thermal Camera Series 13
AXIS Q19 Thermal Camera Series 14
AXIS Q19 Thermal Camera Series 15
AXIS Q19 Thermal Camera Series 16
AXIS Q19 Thermal Camera Series 17
AXIS Q19 Thermal Camera Series 18
AXIS Q19 Thermal Camera Series 19
AXIS Q19 Thermal Camera Series 20
English Safety information Hazard levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE TICE NO Indicates a situation which, if not avoided, could result in damage to property.
• Axis recommande d'utiliser un câble réseau de catégorie CAT5e ou supérieure. • Conserver ce produit Axis dans un environnement sec et ventilé. • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes pressions. • Ne pas exposer ce produit Axis aux vibrations. • Ne pas installer ce produit sur des poteaux, supports, surfaces ou murs instables. • Ne pas installer ce produit sur des poteaux, supports, surfaces ou murs soumis à des vibrations.
• Das Netzteil sollte an eine Steckdose in der Nähe des Produkts angeschlossen werden und leicht zugänglich sein. • Verwenden Sie eine Stromquelle mit begrenzter Leistung (LPS) mit einer Nennausgangsleistung von ≤100 W und einem begrenzten Nennausgangsstrom von ≤5 A. Transport HINWEIS • Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung, so dass Schäden vermieden werden.
Español Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte. ATENCIÓN Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones moderadas o leves. A VISO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar daños materiales.
Português 安全⼿順 注記 • 本製品は、お使いになる地域の法律や規制 に準拠して使⽤してください。 • Axisは、カテゴリーCAT5e以上のネットワー クケーブルの使⽤を推奨します。 • 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管 してください。 • 本製品に衝撃または強い圧⼒を加えないで ください。 • 本製品に振動を加えないでください。 • 本製品を不安定なポール、ブラケット、表 ⾯、または壁に設置しないでください。 • 本製品を振動するポール、ブラケット、表 ⾯、または壁に設置しないでください。 • 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみ を使⽤してください。 電動⼯具を使⽤し て過剰な⼒をかけると、製品が損傷するこ とがあります。 • 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使 ⽤しないでください。 • 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を 使⽤してください。 • 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーの みを使⽤してください。 これらのアクセサ リーは、Axisまたはサードパーティから⼊ ⼿できます。 Axisは、ご使⽤の製品と互換 性のあるAxis給電ネットワークスイッチの 使⽤を推奨しま
• A fonte de alimentação deve ser conectada em uma Правила безопасности tomada elétrica instalada próxima ao produto e deverá poder ser acessada com facilidade. • Use uma fonte de energia com limitação (LPS) com potência de saída nominal restrita a ≤ 100 W e corrente de saída nominal limitada a ≤ 5 A. Transporte A VISO • Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original ou equivalente para evitar danos ao produto.
Не заменяйте батарею самостоятельно. Если сообщение журнала содержит запрос на замену батареи, обратитесь в службу поддержки Axis. Плоские литиевые батареи (3,0 В) содержат 1,2-диметоксиэтан — диметиловый эфир этиленгликоля (EGDME), CAS № 110-71-4.
• Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하 십시오. 전동 공구로 과도한 힘을 사용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다. • 화학 물질, 부식제, 에어로졸 세척제를 사용 하지 마십시오. • 깨끗한 물에 적신 깨끗한 천을 사용하여 닦 으십시오. • 제품의 기술적 사양을 준수하는 액세서리만 사용하십시오. 이러한 액세서리는 Axis 또 는 제3자가 제공할 수 있습니다. Axis는 귀 하의 제품과 호환되는 Axis 전원 장비 사용 을 권합니다. • Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사 용하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오. • 전원 공급 장치는 제품 근처에 설치된 소켓 콘센트에 꽂아야 하며 쉽게 접근할 수 있어 야 합니다. • 100W 이하로 제한된 정격 출력 전원 및 5A 이하로 제한된 정격 출력 전류로 제한된 전원(LPS)을 사용하십시오.
Installation Guide AXIS Q19 Thermal Camera Series © 2021 Axis Communications AB Ver. M2.2 Date: June 2021 Part No.