AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server Installation Guide
Read this first axis.com Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Warranty information Legal considerations Video and audio surveillance can be regulated by laws that vary from country to country. Check the laws in your local region before using this product for surveillance purposes. This product is subject to US EAR export control regulations.
English Informations sur la sécurité Niveaux de risques Safety information Hazard levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE TICE NO Indicates a situation which, if not avoided, could result in damage to property.
Deutsch Italiano Sicherheitsinformationen Informazioni di sicurezza Gefährdungsstufen Livelli di pericolo GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann. WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann. VORSICHT Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann.
Español Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte. PRECAUCIÓN Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones moderadas o leves.
Português Сведения по безопасности Уровни опасности Informações sobre segurança Níveis de perigo PERIGO Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá resultar em morte ou lesões graves. AVISO Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá resultar em morte ou lesões graves. CUIDADO Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá resultar em lesões leves ou moderadas. OBSERVAÇÃO ОПАСНО Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, приведет к смерти или опасным травмам.
中文 安全信息 危险等级 危险 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危 险情况。 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害的 危险情况。 警示 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的 危险情况。 피하지 못한 경우 경미하거나 심하지 않은 부상 이 발생할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다. 통지 피하지 못한 경우 재산상 손해가 발생할 수 있 는 상황을 나타냅니다. 기타 메시지 레벨 중요 사항 제품이 올바르게 작동하는 데 필수적인 중요 정 보를 나타냅니다. 참고 제품을 최대한으로 활용하는 데 도움이 되는 유 용한 정보를 나타냅니다.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 System identification button and indicator Hard drive status LED Power button/power LED USB 2.0 port Hard drive activity LED Hard drive tray release button Hard drive tray Information tag iDRAC direct port VGA port 1 GbE Ethernet port 1 1 GbE Ethernet port 2 iDRAC dedicated Ethernet port USB 2.0 port USB 3.
Français 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Bouton et voyant d'identification système LED de statut du disque dur Bouton d’alimentation/voyant d'alimentation Port USB 2.0 Voyant d'activité du disque dur Bouton de version du disque dur Plateau de disque dur Étiquette d'information Port direct iDRAC Port VGA Port Ethernet 1 de 1 GbE Port Ethernet 1 de 2 GbE Port Ethernet dédié iDRAC Port USB 2.0 Port USB 3.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Porta Ethernet 1 GbE 1 Porta Ethernet 1 GbE 2 Porta Ethernet dedicada iDRAC Porta USB 2.0 Porta USB 3.0 Botão de identificação do sistema e indicador Porta VGA Bandeja da unidade de estado sólido Unidades de fonte de alimentação РУССКИЙ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Кнопка и индикатор идентификации системы Индикатор состояния жесткого диска Кнопка/индикатор питания Порт USB 2.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server 11
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server 12
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server 13
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server 14
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server 15
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server 16
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server 17
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server EN Initial Windows® setup: language, region, keyboard layout, user and password. FR Configuration initiale de Windows® : langue, région, disposition du clavier, utilisateur et mot de passe. DE Erstes Windows®-Setup: Sprache, Region, Tastaturgestaltung, Benutzer und Kennwort. IT Configurazione iniziale di Windows®: lingua, regione, layout di tastiera, utente e password.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server EN Initial Axis recorder setup: computer name, date and time and network. FR Configuration initiale de l'enregistreur Axis : nom, date, heure et réseau de l'ordinateur. DE Erstes Setup des Axis Recorders: Computername, Datum und Uhrzeit sowie Netzwerk. IT Configurazione iniziale del registratore Axis: nome del computer, data e ora e rete. ES Configuración inicial del grabador de Axis: nombre del ordenador, fecha, hora y red.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server EN Update Windows to the latest version and create additional user accounts. FR Mettez à jour Windows vers la dernière version et créez des comptes utilisateur supplémentaires. DE Aktualisieren Sie Windows auf die neueste Version und erstellen Sie weitere Benutzerkonten. IT Aggiornare Windows alla versione più recente e creare account utente aggiuntivi. ES Actualice Windows a la versión más reciente y cree cuentas de usuario adicionales.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server EN Update AXIS Camera Station to the latest version before using it. FR Mettez à jour AXIS Camera Station vers la dernière version avant de l'utiliser. DE Aktualisieren Sie AXIS Camera Station vor der Verwendung auf die aktuelle Version. IT Aggiornare AXIS Camera Station alla versione più recente prima dell'uso. ES Actualice AXIS Camera Station a la versión más reciente antes de su uso.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server EN User accounts The following table lists the user accounts that can be used for installation, configuration and operation of your Axis system. User account Description Note MyAxis Used to download the latest software, access the license system, Axis Secure Remote Access, and System Health Monitoring. Registered from my.axis.com. Windows administrator Administrator privileges in Windows.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server FR Comptes utilisateurs Le tableau suivant répertorie les comptes utilisateur qui peuvent être utilisés pour l'installation, la configuration et le fonctionnement de votre système Axis. Compte utilisateur Description Remarque MyAxis Utilisé pour télécharger les derniers logiciels, accéder au système de licence, Axis Secure Remote Access et System Health Monitoring. Enregistré à partir de my.axis.com.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server DE Benutzerkonten In der folgenden Tabelle sind die Benutzerkonten aufgeführt, die für die Installation, Konfiguration und den Betrieb Ihres Axis Systems verwendet werden können. Benutzerkonto Beschreibung Hinweis MyAxis Wird verwendet, um die neueste Software herunterzuladen und auf das Lizenzsystem, Axis Secure Remote Access und System Health Monitoring zuzugreifen. Registriert von my.axis.com. WindowsAdministrator Administratorrechte unter Windows.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server IT Account utente Nella tabella seguente sono elencati gli account utente che possono essere utilizzati per l'installazione, la configurazione e l'utilizzo del sistema Axis. Account utente Descrizione Nota MyAxis Utilizzato per scaricare il software più recente, accedere al sistema di licenza, ad Axis Secure Remote Access e al monitoraggio dell'integrità del sistema. Registrato da my.axis.com.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server ES Cuentas de usuario En la siguiente tabla se muestran las cuentas de usuario que se pueden utilizar para la instalación, configuración y funcionamiento del sistema Axis. Cuenta de usuario Descripción Nota MyAxis Se utiliza para descargar el software más reciente, acceder al sistema de licencias, Axis Secure Remote Access y System Health Monitoring. Registrado desde my.axis.com. Administrador de Windows Privilegios de administrador en Windows.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server JA ユーザーアカウント 次の表に、Axisシステムのインストール、設定、操作に使⽤できるユーザーア カウントを⽰します。 ユーザーアカウン ト 説明 注 MyAxis 最新のソフトウェアのダウン ロード、ライセンスシステム へのアクセス、Axisセキュアリ モートアクセス、システムの 健全性監視に使⽤。 my.axis.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server PT Contas de usuário A tabela a seguir lista as contas de usuário que podem ser usadas para instalação, configuração e operação do seu sistema Axis. Conta de usuário Descrição Observação MyAxis Used to download the latest software, access the license system, Axis Secure Remote Access, and System Health Monitoring. Registered from my.axis.com. Administrador do Windows Privilégios de administrador no Windows.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server RU Учетные записи пользователей В следующей таблице представлены учетные записи пользователей, которые можно использовать для установки, настройки и работы системы Axis. Учетная запись пользователя Описание Примечание MyAxis Используется для загрузки новейшего программного обеспечения, доступа к лицензионной системе, AXIS Secure Remote Access и System Health Monitoring. Зарегистрировано с веб-сайта my.axis.com.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server ZH 用户账户 下表列出了可用于您的 Axis 系统的安装、配置和操作的用户帐户。 用户账户 说明 备注 MyAxis 用于下载新软件、访问许可 证系统、Axis Secure Remote Access 和 System Health Monitoring。 从 my.axis.
AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server KO 사용자 계정 다음 표에는 Axis 시스템의 설치, 구성 및 작동에 사용할 수 있는 사용자 계정 이 나열되어 있습니다. 사용자 계정 설명 MyAxis 최신 소프트웨어 다운로드, 라이 센스 시스템 액세스, Axis Secure Remote Access 및 System Health Monitoring에 사용됩니 다. 참고 my.axis.com 에서 등록했 습니다. Windows® Windows 관리자 Windows의 관리자 권한입니다. AXIS Camera Station 관리자로 사용하지 않는 것이 좋습니다. 초기 Windows 설정 중에 생성되었습니다.
Installation Guide AXIS Camera Station S1264 Rack Recording Server © 2022 Axis Communications AB Ver. M1.9 Date: March 2022 Part No.
