AXIS M1045/65–LW Network Camera Installation Guide
AXIS M1045/65–LW Network Camera 2
AXIS M1045/65–LW Network Camera 3
AXIS M1045/65–LW Network Camera 4
AXIS M1045/65–LW Network Camera 5
AXIS M1045/65–LW Network Camera 6
AXIS M1045/65–LW Network Camera 7
AXIS M1045/65–LW Network Camera 8
AXIS M1045/65–LW Network Camera 9
AXIS M1045/65–LW Network Camera 10
AXIS M1045/65–LW Network Camera 11
AXIS M1045/65–LW Network Camera 12
AXIS M1045/65–LW Network Camera 13
AXIS M1045/65–LW Network Camera 14
AXIS M1045/65–LW Network Camera 15
AXIS M1045/65–LW Network Camera 16
AXIS M1045/65–LW Network Camera 17
AXIS M1045/65–LW Network Camera 18
Legal considerations Video and audio surveillance can be regulated by laws that vary from country to country. Check the laws in your local region before using this product for surveillance purposes. This product includes the following licences: • one (1) AAC decoder license • one (1) H.264 decoder license To purchase further licenses, contact your reseller. Liability Every care has been taken in the preparation of this document. Please inform your local Axis office of any inaccuracies or omissions.
• • Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The product shall be connected using a shielded network cable (STP). Canada This digital apparatus complies with CAN ICES-3 (Class B). The product shall be connected using a shielded network cable (STP).
IT Con la presente Axis Communications AB dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. ES Por medio de la presente Axis Communications AB declara que el este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
not be disposed of together with household or commercial waste. Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE) is applicable in the European Union member states. To prevent potential harm to human health and the environment, the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process. For information about your nearest designated collection point, contact your local authority responsible for waste disposal.
English • Safety information Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Hazard levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves. AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures graves. ATTENTION Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées. A VIS Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait endommager l'appareil.
WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann. VORSICHT Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann. • • und Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler. Das Netzteil sollte an eine Steckdose in der Nähe des Produkts angeschlossen werden und sollte leicht zugänglich sein.
a ≤100 W o una corrente nominale di uscita limitata a ≤5 A. Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni medie o minori. Trasporto A VVISO • Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo. A VVISO Indica una situazione che, se non evitata, potrebbe danneggiare la proprietà.
A VISO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar daños materiales. Otros niveles de mensaje Importante Indica información importante que es fundamental para que el producto funcione correctamente. Nota Indica información útil que ayuda a aprovechar el producto al máximo. Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Infrarrojos emitidos por este producto. No mire fijamente al indicador de funcionamiento.
その他のメッセージレベル 重要 製品を正しく機能させるために不可⽋な重 要情報を⽰します。 注意 製品を最⼤限に活⽤するために役⽴つ有⽤ な情報を⽰します。 安全⼿順 警告 本製品は⾚外線を放射します。 動作ランプを 凝視しないでください。 注記 • • • • • • • • • • • • • 本製品は、お使いになる地域の法律や規 制に準拠して使⽤してください。 Axisは、シールドネットワークケーブル (STP) CAT5以上の使⽤を推奨します。 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管 してください。 本製品に衝撃または強い圧⼒を加えない でください。 本製品を不安定なポール、ブラケット、 表⾯、または壁に設置しないでください。 本製品を設置する際には、適切な⼯具の みを使⽤してください。 電動⼯具を使⽤ して過剰な⼒をかけると、製品が損傷す ることがあります。 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは 使⽤しないでください。 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布 を使⽤してください。 製品の技術仕様に準拠したアクセサリー のみを使⽤してください。 これらのアク セサリーは、Axisまたはサードパ
Nota Este produto emite IR (infravermelho). Não olhe diretamente para a lâmpada de operação. consulte as páginas de configuração do produto ou entre em contato com o suporte da Axis. A bateria não deverá ser substituída a menos que necessário. No entanto, se for preciso trocá-la, entre em contato com o suporte da Axis em www.axis.com/techsup para obter auxílio. As baterias tipo célula de íons de lítio de 3,0 V contêm 1,2-dimetoxietano; etileno glicol éter dimetílico (EGDME), nº CAS 110-71-4.
Правила безопасности ОСТОРОЖНО Данное устройство является источником ИК-излучения. Не смотрите на работающую лампу! УВЕДОМЛЕНИЕ • • • • • • • • • • • • • Это изделие Axis должно использоваться в соответствии с местными законами и нормативами. Компания Axis рекомендует использовать экранированный сетевой кабель (STP) категории 5 и выше. Устройство Axis должно храниться в сухом, хорошо проветриваемом помещении. Не допускайте ударов или приложения высокого давления к устройству Axis.
备注 안전 정보 表示有助于充分利用产品的有用信息。 제품을 설치하기 전에 본 설치 가이드를 자 세히 읽어 보십시오. 나중에 참조할 수 있도 록 설치 가이드를 보관하십시오.
• • • • Axis 또는 제3자가 제공할 수 있습니다. Axis는 귀하의 제품과 호환되는 Axis 전 원 장비 사용을 권합니다. Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품 만 사용하십시오. 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오. 전원 공급 장치는 제품 근처에 설치된 소 켓 콘센트에 꽂아야 하며 쉽게 접근할 수 있어야 합니다. ≤100W로 제한된 정격 출력 전원 또는 ≤5A로 제한된 정격 출력 전류로 제한된 전원(LPS)을 사용하십시오. 운반 주의 사항 • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상 되지 않도록 하십시오. 배터리 배터리의 전원이 약하면 RTC 작동에 영향을 끼쳐 전원을 켤 때마다 리셋됩니다. 배터리 를 교체해야 하는 경우 제품의 서버 보고서 에 로그 메시지가 표시됩니다.
Installation Guide AXIS M1045/65–LW Network Camera © Axis Communications AB, 2016 - 2017 Ver. M5.3 Date: February 2017 Part No.
