Installation Sheet

3
Français Español
(1)Retirezlebouchon.
()Installezlacartoucheduclapetdenon-retour
double.
Vous devez installez la cartouche
du clapet de non-retour!
(3)
Installezletuyaudedouchettesurletuyaude
hautpression.
Lubriezletuyaudeladouchetteàl’aidedespray
desilicone.
LubriezletuyauSecuexàl’aidedesprayde
silicone.
(1)
Poussezletuyaudedouchetteparletuyau
Secuex.
(
)ConnectezleSecuextubeéxiblequiutilise
l’écrouenplastiqueblanc.
(1)Retireeltapón.
()Instaleelcartuchodelaválvuladeretención
doble.
Debe instalar la válvula
antirretorno.
(3)
Instalelamanguerasobrelamangueradealto
presión.
Lubriezlamangueraconsilicona.
LubriezlamangueraSecuexconsilicona.
(1)EmpujelamangueraporlamangueraSecuex.
()ConectelamangueraSecuexconlatuercade
plásticoblanca.