Installation & Assembly

8
English Français Español
Install the escutcheons, nuts, color
rings, and handle fixing sets.
Wrap the threads on the connect-
ing thread with plumber's tape.
Install the connecting thread.
Installez les écussons, les écrous,
les bagues du couleur, et les con-
necteurs de poignée à encliqueter.
Enveloppez les filets sur le raccord
fileté avec du ruban de plomberie.
Installez le raccord fileté.
Instale los escudos, las tuercas, los
anillos de color rojo y azul, y los
conectores a presión de la manija.
Envuelva las roscas del niple con
cinta de plomería.
Instale el niple.
The connecting thread should
extend 1⅛" outside the surface of
the finished wall.
Le niple devrait étendre 1⅛ po
hors de la surface du mur fini.
El niple debe extender 1⅛" fuera
de la superficie del acabado de
la pared.
1⅛"
8 mm
1
2
3