sil bla Pa COMPONENT SYSTEMS EINBAUANLEITUNG/INSTALLATION GUIDE AC25 AC26_ES Manual.indd 1 16.03.
Besten Dank und Gratulation zum Kauf dieses AXTON AC 2-Weg Komponentensystems. Die bei diesen Lautsprechersystemen verwendeten Einzelteile und Baugruppen entsprechen höchsten Qualitäts-Standards! Für hochwertige Car Audio Komponenten ist eine Montage durch einen professionellen Installateur sehr empfehlenswert. Falls Sie jedoch beabsichtigen, dieses System selbst einzubauen, bitten wir Sie, sich eingehend mit den nachfolgend im Detail beschriebenen Montage- und Einstellmöglichkeiten vertraut zu machen.
MONTAGE DER TIEFMITTELTÖNER n Entfernen Sie die Originalabdeckungen aus Kunststoff (Türe oder Fußraum) oder die komplette Türabdeckung und demontieren Sie, falls vorhanden, die ab Werk montierten Tiefmitteltöner oder Breitbandlautsprecher. n Überprüfen Sie, ob die vorhandene Einbautiefe für jeden der beiden Tiefmitteltöner am vorgesehenen Einbauort ausreicht.
PLAZIERUNG DER HOCHTÖNER Die Platzierung der Hochtöner hat einen recht großen Einfluss auf das klangliche Gesamtresultat. Je nach Ausrichtung und der relativen Höhe des Montageplatzes der Hochtöner, resultieren unterschiedliche Lautstärken im Hochtonbereich und es ergeben sich durch die Richtcharakteristik der Hochtöner auch unterschiedliche Frequenzgänge. Zusätzlich hat der Einbauort der Hochtöner auch einen Einfluss auf die räumliche Abbildung der Systeme.
MONTAGE DER HOCHTÖNER Die Hochtöner können auf zwei Arten befestigt werden, dem Set liegen unterschiedliche Gehäuse-Adapter mit Bajonett Verschluss bei. Die Zerlegung und Remontage dieser Adapter ist recht einfach und „narrensicher“. Aufbaumontage des Hochtöners Der Hochtöner für Aufbaumontage besteht aus drei Teilen, dem eigentlichen Hochtöner, dem hinteren Adapterteil und dem vorderen Flansch. Beide Adapterteile werden durch einen Bajonettverschluss miteinander verbunden.
EINSTELLUNGEN AN DER FREQUENZWEICHE Alle vier AXTON Frequenzweichen verfügen über zusätzliche Anpassungsmöglichkeiten auf der Platine, mit denen auf die in jedem Fahrzeug unterschiedliche Einbausituation der Lautsprecher Einfluss genommen werden kann.
Hochtonpegeleinstellung (Schalter „TW -6dB -3dB 0dB“) Nachdem Flankensteilheit und Hochtonpolarität eingestellt sind, folgt abschließend noch die Anpassung des Hochtonpegels an die gegebene Fahrzeugakustik und dem eigenen Geschmack. Diese Pegelanpassung – sie erfolgt über einen Schalter mit den drei Positionen -6dB -3dB und 0dB auf der Frequenzweiche - darf auch später nach dem Einlaufen der Systeme weiter angepasst oder verändert werden.
Thank you and congratulations on your purchase of this AXTON AC 2-way component system. This loudspeaker system uses very high quality parts and components only. The careful development of the speaker units and the crossovers becomes obvious, when the system is installed and playback starts. As with all high-quality car audio components, professional installation is highly recommended.
MOUNTING THE MID/WOOFERS Remove the factory grilles of the door - or if necessary - the complete door panels. The 13 / 16.5 cm EURO-DIN frame mid/woofer units provide bolt and screw holes to fit a great variety of OEM standard patterns, making them ideal for a direct replacement of factory installed speakers in European or Asian cars. n Remove the factory installed mid/woofers or fullrange speakers.
TWEETER MOUNTING LOCATION The tweeter positioning does exhibit a direct and profound influence on the front staging of your component system. Depending on the chosen location where the tweeters will be installed, different loudness levels in the high-frequency region will result. The tweeter level can be adjusted on the pc board of the x-over, to compensate for different mounting locations.
TWEETER INSTALLATION There are two ways to install the AT25 tweeters: Angled surface or fully recessed mounting. Flat Surface Mounting The tweeter system consists of three parts: The main tweeter unit, the backside of the housing adapter and the front ring. n Mark the location where you are going to mount the tweeters. Drill three holes on each side, one main hole with a bigger diameter for the wire and two small pilot holes for the two screws fixing the tweeter housing to the mounting surface.
X-OVER ADJUSTMENTS All AC AXTON component set crossovers come with three adjustment options that allow you to tailor the sound by setting slide switches on the pc board inside the housing, to compensate for different mounting locations of the speaker units, as follows: n Switchable lowpass filter slope for the mid/woofer n Switchable tweeter polarity n Switchable tweeter attenuation Attention: The first two adjustment options - lowpass slope and tweeter polartity - play hand in hand and must therefore be t
As a general rule of thumb, the -6dB position is is best for tweeters that are mounted very close to the listener’s head, or for tweeters mounted on top of the dash-board and in the window triangles or A-pillars. The -3dB position is usually the setting that provides a good tonal balance for most installs, while the 0dB position leaves you with a slight excess of energy in the treble region.
WARRANTY CONDITIONS AXTON warrants this 2-way component speaker system and it’s parts to be free of defects in materials and workmanship for two years from the date of purchase at retail, contingent upon being properly installed and approved by an authorized AXTON dealer. AXTON Inc. will at its own discretion repair or replace any mechanically defective speaker unit or crossover during this warranty period.
2-WAY COMPONENT SYSTEM Model name: q AC25 q AC26 q AC25ES q AC26ES Date of purchase: Your name: Your address: City: State: ZIP or Postal Code: Country: Your Dealer: – 15 – AC25 AC26_ES Manual.indd 15 16.03.
silver black Pant. 267 silver black Pant. 267 AC25 AC26_ES Manual.indd 16 16.03.
