Installation manual
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ASWC-1
© COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION 
1-800-221-0932 AxxESSINTERfACES.COM
REV. 4/15/2014  ASWC-INST10
US.PAT.NOS.8014920y8214105
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Esteproductoincluyeinstruccionesdeinstalaciónquedebenseguirse
cuidadosamente.Dichasinstruccionesestánredactadasdandopor
supuestoqueelinstaladorescapazdecompletarestostiposde
instalacioneselectrónicas.Sitienedudasrespectodeloquesele
indicaquehagaocreequenocomprendelasinstruccionescomopara
completarlainstalaciónenformaadecuadaysegura,debeconsultara
untécnicoqueefectivamentetengaestosconocimientosycomprensión.
Si no sigue estas instrucciones con cuidado y no instala la 
interfaz como se describe, podría provocar daños en el vehículo 
o en los sistemas de seguridad del vehículo. La interferencia con 
determinados sistemas de seguridad también podría provocar 
daños a las personas. Si tiene alguna pregunta al respecto, 
llame a la línea de ayuda o a metra, al 1-800-221-0932 para 
obtener asistencia.
KNOWLEDGE IS POWER
Enhance your installation and fabrication skills by 
enrolling in the most recognized and respected 
mobile electronics school in our industry.
Log onto www.installerinstitute.com or call 
800-354-6782 for more information and take steps 
toward a better tomorrow.
Metra recomienda técnicos con 
certificación del Programa de 
Certificación en Electrónica Móvil 
(Mobile Electronics Certification 
Program, MECP).
EL CONOCIMIENTO ES PODER
Mejoresushabilidadesdeinstalaciónyfabricación
inscribiéndoseenlaescueladedispositivos
electrónicosmóvilesmásreconocidayrespetadade
nuestraindustria.Regístreseenwww.installerinstitute.
comollameal800-354-6782paraobtenermás
informaciónyavancehaciaunfuturomejor.










