Operation Manual
reproducir carpeta 
Nota: No todos los DVD admiten la función de repetición. 
Repetir segmento 
Para repetir un segmento específico de un disco. 
-  Pulse el botón A-B en el punto inicial del segmento. La pantalla mostrará el mensaje “Repeat 
A”. 
-  Pulse el botón de nuevo en el punto final del segmento. La pantalla mostrará “Repeat A-B”. El 
segmento se reproducirá repetidamente hasta que se detenga la función. 
-  Pulse el botón por tercera vez y la pantalla mostrará “Cancel A-B”; el dispositivo volverá a la 
reproducción normal. 
Nota: No todos los DVD admiten la función de repetición. Los discos MP3 no admiten esta 
función. 
Interfaz de pantalla 
Pulse el botón OSD del mando a distancia para mostrar el tiempo de reproducción e información 
de estado. Favor de consultar el capítulo OSD (interfaz de pantalla) para mayor información. 
Pista de audio 
Durante la reproducción CD/VCD/MP3, pulse el botón LANGUAGE para mostrar la pista de 
audio actual. 
Pulse el botón de nuevo para ir a la pista de audio siguiente. 
Idioma de audio 
Durante la reproducción DVD, pulse
 el botón LANGUAGE repetidame
nte para fijar el idioma de 
audio deseado. Un DVD puede tener ha
sta 8 distintos idiomas de audio. 
Subtítulos 
Durante la reproducción DVD, pulse el bot
ón SUBTITLE repetidamente para mostrar los 
subtítulos deseados. Un DVD puede contener hasta 32 idiomas de subtitulaje. 
Perspectiva de la cámara 
Durante la reproducción DVD, pulse el botón 
ANGLE repetidamente para fijar el ángulo de 
cámara deseado. Un DVD puede tener hasta 9 ángulos de cámara distintos. 
Zoom 
Durante la reproducción DVD/VCD, pulse el botón ZOOM repetidamente para aumentar la 
imagen de la pantalla de este modo: 
Nota: La calidad de la imagen podría empeorar dependiendo de los ajustes. 
;00.Y;00.Y;00.Y;00.Y
;00.Y;00.YBOE;00.
0''
. 17 ES .










