Operation Manual
MANUAL DEL USUARIO 
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, 
NO EXPONGA ESTA ANTENA A LLUVIA NI HUMEDAD. 
INFORMACIÓN ADICIONAL 
Cuidado con las piezas pequeñas y las baterías, no se las trague. Podría ser peligroso 
para su salud y desembocar en asfixia. Por favor asegúrese de mantener dispositivos 
pequeños y baterías alejados del alcance de los niños. 
Consejo importante respecto a la protección del oído 
Precaución: 
A usted le importa su oído, y a nosotros también. 
Por lo tanto, sea precavido al usar este aparato. 
Nuestra recomendación: evite volúmenes elevados. 
Los niños deben ser supervisados cuando usen 
auriculares, asegúrese de que el aparato 
no esté con un volumen alto. 
Precaución! 
Los volúmenes elevados podrían ocasionar daño
s irreversibles a los oídos de los niños. 
Nunca permita que nadie, especialmente niños, metan objetos en los orificios, ranuras o 
aberturas del dispositivo. Es
to podría llevar a la muerta 
por una descarga eléctrica. 
El dispositivo solo debe abri
rse por un técnico calificado. 
Sólo use el dispositivo 
con el propósito previsto. 
Este dispositivo sólo podrá 
usarse en casa u oficina. 
Por favor conserve este manual de instrucciones para futuras consultas. 
Un triángulo con un 
símbolo de un rayo alerta 
al usuario acerca de 
“tensión peligrosa” sin 
aislar dentro de la carcasa 
que podría ser lo 
suficientemente alta como 
para constituir un riesgo 
de descarga eléctrica. 
ADVERTENCIA 
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA 
NO ABRIR 
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL 
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. 
NO QUITAR LA CUBIERTA (O PARTE 
TRASERA). 
NO HAY PARTES REPARABLES POR EL 
USUARIO DENTRO. 
REFIERA LOS TRABAJOS DE SERVICIO 
A PERSONAL CALIFICADO.
Un triángulo con un 
signo de exclamación 
alerta al usuario acerca 
de importantes 
instrucciones de uso y 
mantenimiento en el 
manual acompañante 
que deben leerse. 
. 1 ES .










