Operation Manual
Frecuencia de muestreo  Bitrate  Calidad 
Calidad de radio FM 
Cercana a calidad CD 
Buena calidad CD 
Superior a calidad CD 
Calidad de estudio 
Información de disco 
La frecuencia de muestreo debe ser 44.1KHz y el bitrate se recomienda en una gama de 128Kbps a 
256Kbps para obtener el rendimiento óptimo. Ajustes de calidad mayor normalmente requieren un 
mayor tamaño del archivo. 
Discos no admitidos 
Los discos con código regional diferente al código regional del reproductor. Revise la etiqueta de 
código regional en el embalaje del disco. El código regional “ALL” es admitido por cualquier 
reproductor 
Los DVD comprados fuera del país en cuestión. 
Aplicaciones PC en un CD-R/CD-RW. 
CD-ROM para PC. 
CD-MP3 en formato de Windows. 
Consejos para crear un buen CD MP3 
Use discos CD-RW de alta calidad, como CD-R Gold Ultima. En ellos podrá guardar hasta 650MB 
(74 minutos) de archivos MP3. 
Use un grabador CD de alta cal
idad, como HP CD-Write-9200. 
Use un software de quemado de CD avanzado, como Easy CD Creator 4.0 ó más reciente. 
Seleccione el Mode 1 para cr
ear o quemar sus discos, ya que los MP3 son datos, no son 
información WAV. 
No arrastre y suelte (Direct 
CD) para crear discos; el repr
oductor no admitirá este formato. 
Solo se admiten grabaciones de una sola sesión. Las grabaciones de varias sesiones no son 
admitidas y por tanto no podrán reproducirse. 
Seleccione Data CD Project (software o interfaz); el formato de archivo deberá cumplir con el 
estándar ISO 9660 ó Joliet. O seleccione MP3 CD Project para una operación práctica (disponible 
en Easy CD Creator 5.0). 
Se recomienda finalizar el CD tras quemarlo. 
44.1khz
44.1khz
44.1khz
44.1khz
44.1khz
44.1khz
44.1khz
44.1khz
44.1khz
44.1khz
56 kbps
64 kbps
80 kbps
96 kbps
112 kbps
128 kbps
160 kbps
192 kbps
224 kbps
256 kbps
. 8 ES .










