2 ELECTRIC TELESCOPIC HEATER ARTICLE #0354500 RADIATEUR TÉLESCOPIQUE ÉLECTRIQUE MODÈLE #ZHQ1821SH-T JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d'achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 888 775-1330, entre 7 h et 16 h (HNP), du lundi au vendredi.
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Contenu de l'emballage Quincaillerie incluse Préparation Instructions pour l'assemblage 28.7 lbs.
E Middle Tube F Bottom Tube CONTENU DE L'EMBALLAGE Top Tube PIÈCE DESCRIPTION Tête chauffante Base lestée Capuchon décoratif Tube supérieur Tube inférieur F Tube central E
QUINCAILLERIE INCLUSE M6×50mm Securing Knob Qty. 1 AA BB Boulons M6 de 50 mm Qté : 3 CC Bouton de blocage øM6 de 50 mm (préassemblé) Qté : 1 Vis M4 de 8 mm Qté : 2 DD Écrous M4 Qté : 4 Clé hexagonale M4 Qté : 1 CC M4 Nuts Qty. 4 M4 Allen Wrench Qty. 1 DD M6×50 Bolts Qty. 3 AA M4×8 Screw Qty.
adaptor adaptor M at left adaptor at left CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité de ce manuel avant de tenter d'assembler, d'installer ou d'utiliser le produit. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT La tension nominale de ce radiateur est de 120 volts. La fiche dont est muni le cordon est illustrée à gauche. L'adaptateur illustré à gauche devrait être utilisé pour brancher les fiches à trois broches avec mise à la terre aux prises à deux fentes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 6. N'utilisez PAS l'appareil si son cordon est endommagé ou s'il ne fonctionne pas bien. Rapportez-le au centre de service agréé pour inspection ou réparation. 7. L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bains, une salle de lavage ou tout autre endroit humide semblable. Ne placez JAMAIS cet appareil à un endroit où il risquerait de tomber dans une baignoire ou un autre contenant rempli d'eau. NE le plongez PAS dans l'eau ni dans tout autre liquide. 8.
Assembly: Wrench (included) SAFETY INFORMATION 13. Évitez d'utiliser une rallonge, car elle pourrait surchauffer et entraîner des risques d'incendie. Toutefois, si vous devez en utiliser une, choisissez une rallonge conforme au calibre minimal de 14 AWG et d'une puissance minimale de 1875 watts. 14. Cet appareil doit être branché sur une prise de 120 V c.a. SEULEMENT. 15. Pour le débrancher, tournez d'abord le bouton de commande à la position OFF, puis retirez la fiche de la prise.
PRÉPARATION Avant de commencer l'assemblage du produit, assurezvous d'avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l'emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d'assembler le produit. B Temps d'assemblage approximatif : 10 minutes Step 3: Feed approximately 2 met ers o f the pow er c ord t hrough the w eight ed base (B) and t he bot tom t ube (F).
BB M4×8 Screw ×2 BB INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE Étape 3 : Faites passer environ 2 mètres du cordon d'alimentation à travers la base lestée (B) et le tube inférieur (F). 3 B BB Step 6: Feed the power cord pl ug t hrough t he w eight ed base (B), bot tom t ube (F), m iddl e tube (E) and t op t ube (D). Push t he heat er h ead (A) ont o the t op t ube and s ecure using M 4 x 8 screw s (BB). Step 4: Screw the middle tube (E) t o the bot tom tube (F).
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE ×4 7 Nuts CC M4 Étape 7 : Soulevez le tube supérieur ou rentrez-le jusqu'à la hauteur souhaitée, puis fixez-le fermement au tube central (E) à l'aide du bouton de blocage (CC). DD Quincaillerie utilisée CC øM6 de 50 mm Bouton de blocage ×1 8 DD DD DD Étape 8 : Fixez le cordon d'alimentation à la base lestée (B). Fixez le cordon d'alimentation à la base de caoutchouc à l'aide des quatre écrous M4.
MODE D'EMPLOI Placez l'appareil sur une surface plane et de niveau et branchez-le dans une prise de 120 V, 60 Hz mise à la terre. Utilisez-le seulement s'il est en position verticale et si la base y est fixée. Cet appareil est doté d'une seule option de réglage de la chaleur, marche/arrêt. COMMANDES DU RADIATEUR CARE AND MAINTENANCE ENTRETIEN Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement.
PROBLÈME MESURE CORRECTIVE 1. Le cordon d'alimentation 1. Branchez n'est pas branché à une L'appareil ne la fiche. fonctionne pas prise de courant. correctement. 2. L'interrupteur est en position d'arrêt. 2. Choisissez un réglage. GARANTIE a set ting REÇU NÉCESSAIRE POUR LE SERVICE AU TITRE DE LA GARANTIE. Cet article est examiné, testé et soigneusement emballé afin de prévenir les dommages pouvant être causés lors du transport.
