Owner’s Manual Hardwire Kit JYX02 Product Manufacturer Address Product Warranty Customer Support www.azdomes.com V3.0 Hardwire Kit Lingdu Co., Ltd. 1801-1808, HaiYun Building, No. 468, Minzhi Avenue, Longhua New District, Shenzhen, CN One-Year Limited Warranty service@azdome.
INDEX 1. English ........................................................................... 01 ........................................................................... 09 ........................................................................... 17 4. ⽇本語 ............................................................................. 25 2. Deutsch 3.
The AZDOME 3-Lead Hardwire Kit will monitor your voltage status and cut-off the power to the dashcam if the voltage drops below the configured value more Hard-wire kits, there are 3 wires that need to be connected: ·A RED wire (BAT+), needs to connect with constant fuse, which can provide than 8 seconds. And reserves enough power so you can start your car for the power to dash cam even when the vehicle is off.
INSTALLATION Step 1: Locate Your Fuse Box Consult your car owner's manual for the location of the fuse box. Depending on the model of your vehicle, you may need to remove some trim or open some panels to gain access to the fuses. Step 3: Locate the Fuse Box and find a Constant Fuse Slot in it.(Constant Fuse Slot always has power even when the ignition is off.) Use a circuit tester to test which fuse is constant and which is ignition-switched.
Step 5: Insert the same size of Fuse we provided into the Top Slots of the Fuse Tap. Step 7: Connect the Yellow Wire of the Hard-wire Kit to the positive terminal of the ACC Fuse Slot in the Fuse Box. ACC Fuse Slot only has power when the ignition is on. Step 6: Connect the Fuse Tap to the positive terminal of your Constant Fuse Slot. Tip: The installation steps of the Fuses are the same with steps 4 and 5.
Step 9: Connect the Mini USB connector of the Hard-wire kit to the Mini USB input of your dash cam. Garantie und Kundenbetreuung Wir bieten eine 12-monatige beschränkte Garantie für Ihr Produkt ab dem Einkaufsdatum, um frei von Material- und Verarbeitungsfehlern zu sein. Bei Fragen, Betreuung oder Garantieansprüchen, bitte kontaktieren Sie uns unter service@azdome.hk mit Ihrer Bestellnummer. Falls Sie Fotos oder Videos bereitstellen können, um Ihr Problem zu zeigen, werden wir geschätzt.
Das AZDOME 3-Lead Hardwire Kit überwacht Ihren Spannungsstatus und unterbricht die Stromzufuhr zur Dashcam, wenn die Spannung länger als 8 Sekunden unter den konfigurierten Wert fällt. Und behält genug Kraft, damit Sie Ihr Auto das nächste Mal starten können. Sie haben vier verschiedene Konfigurationsoptionen, die Sie auswählen können, wann die Stromzufuhr zur Dashcam unterbrochen werden soll, wenn die Batteriespannung einen bestimmten Wert erreicht.
① Obere Steckplätze 1 ACZ (micro2) ACS (mini) ACN (LP-mini) ACU (ATO) 2 ② Untere Steckplätze Schritt 3 Installation Schritt 1: Lokalisieren Sie Ihren Sicherungskasten Informationen zur Position des Sicherungskastens finden Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres Autos. Abhängig vom Modell Ihres Fahrzeugs, müssen Sie möglicherweise einige Verkleidungen entfernen oder einige Paneele öffnen, um Zugang zu den Sicherungen zu schaffen.
Schritt 7 Bitte verbinden Sie den Gelb Draht des Hardwire-Kits mit dem Pluspol des ACC-Sicherungssteckplatzes im Sicherungskasten. ACC-Sicherungssteckplatz hat Strom nur bei eingeschalteter Zündung. Schritt 5 Bitte fügen Sie die von uns bereitgestellte Sicherung mit gleicher Größe in die oberen Steckplätze des Sicherungshahns ein. Hinweis: Die Installationsschritte der Sicherungen sind mit den Schritten 4 und 5 gleich.
Schritt 9 Bitte verbinden Sie den Mini-USB Anschlussteil des Hardwire-Kits mit dem Mini-USB-Eingang Ihrer Dashcam. GARANTIE & SUPPORT CLIENT Nous fournissons une (1) année complète de garantie limitée pour votre produit à compter de la date d’achat, contre tout défaut de matériel ou de fabrication. En cas des questions, des demandes d assistance ou de garantie, contactez-nous à service@azdome.hk. Veuillez inclure votre numéro de commande & le modèle du produit.
caméras de voiture disponibles sur le marché qui disposent d un connecteur d alimentation mini USB. Il y a quatre configurations différentes de tension à sélectionner, AZDOME Hardwire kit surveillera l état de tension de la batterie de la voiture et coupera l alimentation de la dashcam si la tension chute en dessous de la valeur configurée plus de 8 secondes, ce qui est conçu pour réserver suffisamment de puissance pour que vous puissiez démarrer votre voiture pour la prochaine fois.
Étape 2: FUSIBLE ROBINETS La taille des fusibles et le type de robinets de fusible varient en fonction de votre véhicule, veuillez vérifier votre boîte à fusibles pour voir quel type de Connectez le fil rouge du kit de câblage avec un type de prises de fusible dont votre véhicule a besoin. robinet de fusible votre véhicule nécessite.
Étape 4: Retirez le fusible d origine dans la fente de fusible constant et installez-le dans les fentes inférieures du robinet de fusible. Étape 7: Connectez le fil jaune du kit de câblage à la borne positive de la fente de fusible ACC dans la boîte à fusibles. La fente de fusible ACC n est alimentée que lorsque le contact est mis. Astuce : Les étapes d installation des fusibles sont les mêmes avec les étapes 4 et 5.
Étape 9: Connectez le connecteur Mini USB du kit Hard-wire à l'entrée Mini USB de votre caméra de tableau de bord. お客様へ この度AZDOMEの製品をご利⽤頂き、誠にありがとうございました。 商品を安全に使⽤す るために、必ず取扱説明書をきちんと読んてください。 そして、弊社の商品に対するご疑問 やお悩みがございますたら、 いつでもどうぞお気軽に弊社のサービスメールまでお問い合 わせください。 製品を⼈為的に損壊すれば、⾃⼰で責任を取ることをご了承ください。 購⼊後、 商品初期不良がありますたら、AMAZON JPでの注⽂番号及び不具合動画を service@azdome.
降圧ケーブル⻑さ：3.5メートル（⼊⼒0.8メートル+出⼒2.
インストール ⼿順１： ヒューズを探します ヒューズポックを探します。(ヒューズポックのの位置は⾞型によって違います。 確認してか ら配線の接続を⾏います) ⼿順3： ⾞のヒューズポック中の常時電源のヒューズスロットを探します。 （常時電源とは、 ⾞のエ ンジンがオフの状態でも電気が流れつづける電源のこと） *常時電源ニューズの確認⽅法： エンジンを⽌め、検電テスターでヒューズを確認し、点灯 するのが常時電源ヒューズです、消灯するのがACC電源です。 常時電源のヒューズスロット ⼿順2： 電源直結コードの⾚線を⾞両に適⽤な1種類のヒューズタップに接続します。 JP-28 ⼿順4： ヒューズボックスに、常時電源ヒューズスロットから元ヒューズを取り出して、 ヒューズタッ プの②ボタンスロットに挿⼊します。 JP-29
⼿順5： ヒューズタップの①トップスロットに、付属した同じサイズのヒューズを挿⼊します。 ⼿順7： 電源直結コードの⻩線をヒューズボックスのACC電源ヒューズスロットの正極に接続し ます。ACCヒューズスロットは、 イグニッションがオン時のみ電源供給します。 ⼿順6： ヒューズ挿⼊済みされたヒューズタップをヒューズボックスの常時電源ヒューズスロッ トの正極に接続します。 ご注意： ヒューズタップのインストール⼿順は上記4、5と同じです。 ⼿順8： 黒線(GND)は⾞両の⾦属部へ接続してください。 例えば⾞はヒューズボックスの隣はネ ジまたは⾦属部のところです。 接地不良が選択されている場合、 電流流れ良くない時にドライブレコーダー再起動にな リます JP-30 JP-31
⼿順9： 電源直結コードの Mini USB 接続⼝をドライブレコーダーに接続してください ⼿順10： インストール完了してから、⾞をオンにしてドライブレコーダー動作を確認します。 ヒュー ズボックスへのアクセスを妨げないように、余分なワイヤーを⾞の中で邪魔にならないよ うにテープまたはファスナーで留めることをお勧めします。 ⾞の板を戻します。 トラブルシューティング ACC電源と常時電源を逆に挿⼊された場合 ACC電源と常時電源を逆に挿⼊された場合、 ドライブレコーダー動作が異常になり、場合 によってはバッテリーの消耗につながります。 ヒューズインストール間違い トップヒューズスロットにヒューズを挿⼊しない場合、 電源直結コードは電源供給できな いです GND接触不良 正しくないアースを使⽤すると、 ドライブレコーダーに電⼒が供給されません。 地⾯が緩 いまたは弱い場合、 ⾞両がバンプにぶつかったときに再始動になる可能性はあります。 JP-32
