Data Sheet

ManualsBrandsB + B Thermo-Technik ManualsActive ComponentsLevel Controller For Conductive Liquids 230 V AC

FICHE TECHNIQUE

Sous réserve de modications techniques

0141 0316-112 07.2014

Régulateur de niveau pour liquides

conducteurs WLS-GEH230V

B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | D-78166 Donaueschingen

Fon +49 771 8316-0 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com

Description

Caractéristiques techniques

Général

Tension de

fonctionnement

230 VAC / 5 VA max.

Contact inverseur pour charge ohmique

Relais

Charge admissible contact NO 230 V AC / 5 A

Charge admissible contact NF 230 V AC / 2 A

Suppression de surtension Contact NF avec varistance VZ 05/390 V

Dimensions 100 x 100 x 60 mm, livraison dans un boîtier plastique

Capteurs

Impédance de point de commutation 15-80 kΩ, ajustable via un potentiomètre

Mesure de tension max. 5 VSS

Mesure de courant < 250 µA

Capteurs avec câble de raccordement

Electrodes de régulation de niveau de haute qualité ELEKT-PEND

Electrodes à vis de haute qualité NIVFUE-ESCHR

Capteur de niveau de remplissage (imprimé) NIVFUE-GEDR

Notre assortiment de capteurs s’étend constamment. Capteurs pour applications spéciales disponibles sur demande !

Caractéristiques de performance

• Régulateur de niveau pour liquides conducteurs

• Surveille jusqu’à 4 niveaux en même temps

• Deux niveaux indépendants pour le remplissage et le vidage

• Indicateur d’état et de niveau de remplissage via 8 LED

• Deux relais puissants sans potentiel avec contact inverseur

• Tension de fonctionnement 230 V/AC

1 / 10

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V Description Caractéristiques de performance • • • • • • Régulateur de niveau pour liquides conducteurs Surveille jusqu’à 4 niveaux en même temps Deux niveaux indépendants pour le remplissage et le vidage Indicateur d’état et de niveau de remplissage via 8 LED Deux relais puissants sans potentiel avec contact inverseur Tension de fonctionnement 230 V/AC Caractéristiques techniques Général Tension de fonctionnement Relais 230 VAC /
PAGE 2
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V Contenu 1. Remarques générales : dangers et avertissements 3 1.1 Remarques relatives à la documentation 3 1.2 Consignes de sécurité 3 2. Description 4 2.1 Fonctionnement 4 2.2 Diagramme 5 2.3 Versions 5 2.4 Contenu de la livraison 6 3. Montage, réglage et configuration 6 3.1 Branchement électrique 6 3.1.1 Consignes de sécurité 6 3.1.2 Câble vers capteur de mesure 6 3.1.
PAGE 3
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V 1. Remarques générales : dangers et avertissementse 1.1 Remarques relatives à la documentation Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant la mise en marche ! Les symboles utilisés dans ce mode d’emploi sont destinés à attirer l’attention sur les risques de sécurité. Le symbole utilisé ne peut pas remplacer le texte de la consigne intégralement.
PAGE 4
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V 2. Description 2.1 Fonctionnement L’appareil de régulation permet de réguler le niveau de remplissage de liquides conducteurs tels que l’eau courante (eau du robinet), l’eau de pluie ou un condensat. La mesure du niveau de remplissage dans le réservoir s‘effectue à l’aide d’électrodes que vous pouvez placer sur la paroi du réservoir ou d’électrodes en baguette.
PAGE 5
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V 2.2 Diagramme Niveau d’eau Relais 1 Relais 2 Etat initial : le réservoir est initialement vide. L‘électrode 1 n‘est pas en contact avec l‘eau. Le relais 1 est en position fermée (donc par ex. valve de remplissage ouverte). Le niveau d‘eau monte dans le réservoir.
PAGE 6
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V 2.4 Contenu de la livraison Le contenu de la livraison comprend un câble de raccordement pour capteur de mesure 6 pôles avec connecteur RJ12, mais sans électrodes. Les capteurs standard sont disponibles comme accessoires ou peuvent être fabriqués. La livraison de la version 12 V/24 V s’effectue sous forme de module sans boîtier ni élément de commande.
PAGE 7
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V 3.1.3 Tension de fonctionnement Version 230 V AC : le raccordement à l‘alimentation secteur doit être effectué uniquement par des personnes autorisées et ayant suivi une formation professionnelle. Le branchement électrique s’effectue selon l’affectation des broches sur le connecteur 9 pôles. L‘utilisation n‘est autorisée qu‘avec une tension alternative de 230 V.
PAGE 8
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V 3.2 Réglage du point de commutation Le réglage du point de commutation s’effectue sur les potentiomètres d’ajustage en fonction de la conductivité de l’eau. En règle générale, pour la plupart des applications avec de l’eau de pluie ou de l’eau courant, le réglage du potentiomètre sur la position la plus sensible est suffisant (butée de droite), ce qui correspond à un point de commutation d’environ 12 μS.
PAGE 9
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V 3.5 ! ! 3.5.1 Branchement de votre propre capteur La description suivante est destinée aux personnes disposant des connaissances appropriées en électronique. Les règles de sécurité pertinentes doivent être respectées. Les travaux de montage et de branchement doivent être effectués uniquement à l’état hors tension. La description suivante permet de brancher votre propre capteur sur la prise femelle d’entrée du système électronique.
PAGE 10
FICHE TECHNIQUE Régulateur de niveau pour liquides conducteurs WLS-GEH230V Les électrodes en baguette en acier inoxydable suspendues par le haut sont particulièrement adaptées à cet effet. L’électrode de référence se trouve au milieu des quatre électrodes de mesure disposées en diagonale à une distance d’environ 1-5 cm. La distance doit être suffisamment grande pour que la tension superficielle ne laisse aucune goutte sur les baguettes si jamais le niveau baisse.