Operation Manual

ITALIANO
Contents
Benvenuto e grazie per aver scelto Bow-
ers & Wilkins. 1
1. Contenuto della confezione 2
2. Collegamento dello Zeppelin AIr 3
3. Utilizzo dello Zeppelin Air 4
3.1 Accensione e spegnimento 4
3.2 Funzioni dello Zeppelin Air 5
3.3 Regolazione del suono 5
3.4 Selezione automatica ingresso 5
4. Indicatore luminoso dello Zeppelin Air 6
5. Connessione ad una rete senza li e congurazione di
iTunes 6
5.1 Congurazione dello Zeppelin Air tramite collegamento via
cavo 6
5.2 Congurazione dello Zeppelin Air tramite rete senza li
provvisoria 6
5.3 Congurazione dello Zeppelin Air tramite iPod touch,
iPhone o iPad 7
5.4 Congurazione di iTunes 7
6. Utilizzo dell’ingresso USB 8
6.1 Riproduzione audio via USB 8
6.2 Sincronizzazione dati via USB 8
7. Aggiornamento rmware 8
8. Ripristino delle impostazioni di fabbrica 8
9. Pulizia 8
10. Risoluzione dei problemi 8
42
www.bowers-wilkins.com
Benvenuto e grazie per aver scelto Bowers & Wilkins.
Quando John Bowers fondò la nostra società, era convinto che
design attraente, capacità d’innovare e tecnologie all’avanguardia
fossero i fattori vincenti per la riproduzione audio domestica.
Le sue idee sono ancor oggi condivise da noi tutti e fonte
d’ispirazione per ogni nuovo modello che progettiamo.
Zeppelin Air è molto di più di un semplice sistema di
altoparlanti per iPod®. Oltre a consentire l’ascolto di le audio
contenuti nel vostro iPod o iPhone®, può essere utilizzato per:
• Riprodurre le musicali dalla libreria di iTunes® attraverso il
collegamento ad una rete wireless o cablata.
• Riprodurre le musicali contenuti nel vostro computer oppure
ricevuti in streaming attraverso la porta USB.
• Collegare una sorgente audio esterna come televisori o
dispositivi portatili privi di connessione USB.
• Sincronizzare il vostro iPod o iPhone con la libreria di iTunes
tramite USB.
• Riprodurre lmati contenuti nel vostro iPod o iPhone su TV o
monitor.
Questo manuale illustra tutto ciò che è necessario sapere
per ottenere il massimo dal vostro Zeppelin Air, ed inizia con la
descrizione del contenuto della confezione.