DOREL ASIA Model No: DL8687 DL8687-BG UPC CODE: SWIVEL GLIDING RECLINER 0-65857-20791-0 0-65857-20792-7 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (TAKEN FROM CARTON) _____________________________________ Date of purchase: _______ / _______ / _______ DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged, contact our customer service department. We will replace the part FREE of charge.
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES AND INSTALLATION * DO NOT leave children unattended on or beside the recliner. * DO NOT use your recliner as a step stool. DO NOT sit on the edge of the seat, armrests or on the backrest as this could make * the recliner tip over.
SWIVEL GLIDING RECLINER DL8687 / DL8687-BG PARTS LIST B A BACK CUSHION SEAT FRAME 1 PC 1 PC
SWIVEL GLIDING RECLINER DL8687 / DL8687-BG STEP 1 With the help of another person, slide the metal brackets on back cushion (A) with the metal glides on seat frame (B). Lower back cushion (A) onto seat frame (B) until it locks into place. Then place the flap into position using the velcro strips once back cushion (A) has been locked into place.
SWIVEL GLIDING RECLINER DL8687 / DL8687-BG CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. Dust regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build-up. Keep away from heat to avoid glazing, melting or scorching. Use a professional cleaning service to clean the fabric.
DOREL ASIA Modelo No: DL8687 DL8687-BG CÓDIGO UPC: SILLÓN RECLINABLE GIRATORIO 0-65857-20791-0 0-65857-20792-7 NOTA: ESTE MANUEL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. Numero de lote: (UBICADO EN EL CARTÓN) _____________________________________ Fecha de compra: _______ / _______ / _______ NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. Si falta una pieza o está dañada, contacte nuestro departamento de servicio a la clientela.
SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN * * * * * * * * * * NO deje a los niños sin vigilancia sobre o cerca de esta sillón reclinable. NO use su sillón reclinable como apoyo para subirse.
SILLÓN RECLINABLE GIRATORIO DL8687 / DL8687-BG LISTA DE PIEZAS B A RESPALDO CUADRO DEL ASIENTO 1 PZA 1 PZA
SILLÓN RECLINABLE GIRATORIO DL8687 / DL8687-BG ETAPA 1 Con la ayuda de otra persona, deslice los soportes de metal del respaldo (A) en las correderas de metal del cuadro del asiento (B). Descienda el respaldo (A) hacia el cuadro del asiento (B) hasta que quede bien fijo en su lugar. Luego coloque la solapa en su posición con las tiras de Velcro del respaldo (A), una vez que el respaldo haya quedado bien fijo en su lugar.
SILLÓN RECLINABLE GIRATORIO DL8687 / DL8687-BG PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones. Quítele el polvo regularmente con un paño suave y seco, para evitar que la suciedad se acumule. Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete, se funda o se queme.
DOREL ASIA Modèle No.: DL8687 DL8687-BG CODE CUP: FAUTEUIL INCLINABLE PIVOTANT 0-65857-20791-0 0-65857-20792-7 NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Numéro de Lot: (SITUÉ SUR LA BOÎTE) _____________________________________ DATE D'ACHAT: _______ / _______ / _______ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez notre Service à la clientèle.
SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec Canada, H1G 3L1 NOTES ET INSTALLATION NE PAS laisser les enfants sans surveillance à côté du fauteuil inclinable ou sur le même. NE PAS utiliser le fauteuil comme un tabouret.
FAUTEUIL INCLINABLE PIVOTANT DL8687 / DL8687-BG LISTE DE PIÈCES B A DOSSIER CADRE DE SIEGE 1 PCE 1 PCE
FAUTEUIL INCLINABLE PIVOTANT DL8687 / DL8687-BG ÉTAPE 1 Avec l’aide d’une autre personne, faites glisser les supports de métal du dossier (A) dans les coulisses de métal du cadre du siège (B). Descendez le dossier (A) sur le cadre du siège (B) jusqu’à ce qu’il reste bien en place. Ensuite, placez le rabat dans sa position avec les bandes de Velcro, une fois que le dossier (A) a été fixé solidement à sa place.
FAUTEUIL INCLINABLE PIVOTANT DL8687 / DL8687-BG ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité et causer des blessures Époussettez régulièrement avec un chiffon doux et sec pour empêcher la poussière de s'accumuler. Gardez loin des sources de chaleur pour éviter le glaçage, la fusion ou les brûlures.
