Installation Instructions
Table Of Contents
- 3BC0.5MX
- ì Instruções de montagem
- Instruções de segurança importantes
- Os gases de combustão aspirados podem levar a intoxicação.
- Certifique-se de que há sempre reposição de ar fresco suficiente quando o aparelho é utilizado no modo de exaustão em conjunto com equipamentos de aquecimento que consomem o ar ambiente.
- Os equipamentos de aquecimento que consomem o ar ambiente (p. ex. sistemas de aquecimento a gás, óleo, lenha ou carvão, esquentadores, cilindros) utilizam para a combustão o ar do local de montagem e transportam os gases de combustão para o exte...
- Quando o exaustor está ligado, retira o ar ambiente à cozinha e aos espaços adjacentes - sem ar suficiente é criada uma pressão negativa. Os gases tóxicos da chaminé ou da conduta de extração voltam a ser aspirados para os espaços de habita...
- O funcionamento sem perigos só é possível se a pressão negativa no local da instalação do fogão não ultrapassar os 4 Pa (0,04 mbar). Isto pode ser conseguido se o ar necessário para a combustão puder ser reposto através de aberturas que n...
- Consulte sempre a entidade responsável para avaliar a interligação da ventilação de toda a casa e sugerir as medidas adequadas de ventilação.
- Se o exaustor funcionar exclusivamente em circulação de ar, não existe qualquer limitação na sua utilização.
- Os gases de combustão aspirados podem levar a intoxicação. O ar evacuado não pode ser encaminhado por uma chaminé de exaustão de fumos ou de gases queimados em funcionamento, nem por uma caixa de ar que sirva de ventilação de locais com larei...
- O material de embalagem é perigoso para as crianças. Nunca deixe as crianças brincarem com o material de embalagem.
- Os componentes interiores do aparelho podem ter arestas vivas. O cabo de ligação pode ficar danificado. Não dobrar nem entalar o cabo elétrico durante a instalação.
- ì Instruções de montagem
- Indicações gerais
- Preparar a instalação
- Preparação da parede
- Medidas do aparelho e distâncias de segurança
- Preparar a parede
- Atenção!
- 1. Trace uma linha central vertical na parede, desde o teto até à aresta inferior do exaustor. (figura 1-A, 1-B)
- 2. Marque os furos da placa de conexão da chaminé. O centro da placa de conexão da chaminé está marcado com um entalhe. Coloque a chapa centrada na linha central, alinhe na horizontal e marque as posições dos furos.(figura 1a)
- 3. Marque os furos para as fixações do aparelho.(figura 1b)
- 4. Faça os furos.
- 5. Insira as buchas rentes até à parede.
- Montar o suporte de parede
- Preparar o aparelho
- Preparação da parede
- Montar o aparelho
- : Perigo de ferimentos!
- : Perigo de ferimentos!
- Suspender e alinhar o aparelho
- : Perigo de ferimentos!
- 1. Se necessário, retire a película de proteção do aparelho, primeiro na parte de trás e na totalidade depois da instalação.
- 2. Aparafuse as chapas de fixação do produto com anilhas ao aparelho.(Fig. 2)
- 3. Alinhe o aparelho na horizontal. Para alinhar o aparelho, solte ou aperte os parafusos M5 x 35.
- 4. Aperte os parafusos de fixação do aparelho. (Fig. 1d)
- 5. Fixe o aparelho. (Fig. 1e)
- 6. Retire a película de proteção dos filtros metálicos de gorduras.
- 7. Monte o filtro metálico de gorduras.
- Ligar o aparelho
- Montagem do painel decorativo da chaminé
- Desmontar o aparelho
- 1. Desligue o aparelho da fonte de alimentação.
- 2. Retire o painel decorativo da chaminé.
- 3. Soltar os tubos de exaustão.
- 4. Remova o filtro metálico de gorduras.
- 5. Para suspender o aparelho, solte ligeiramente os parafusos, mas não completamente.
- 6. Retire o aparelho.
- 7. Remova a chapa de conexão da chaminé.
,QGLFDo}HVJHUDLV
$VVXSHUItFLHVGRDSDUHOKRVmRVHQVtYHLV(YLWDUGDQRVGXUDQWHD
LQVWDODomR
)XQomRFRPH[DXVWmRGHDU
1RWD 2DUQmRGHYHVHUGHVYLDGRSDUDXPDFKDPLQpTXHVHMD
XVDGDSDUDJDVHVGHHVFDSHGHDSDUHOKRVTXHTXHLPHPJiVRX
RXWURVFRPEXVWtYHLVQmRVHDSOLFDDDSDUHOKRVGHFLUFXODomRGH
DU
■ &DVRRDUHYDFXDGRWHQKDGHVHUHQFDPLQKDGRSRUXPD
FKDPLQpGHH[DXVWmRGHIXPRVRXGHJDVHVTXHLPDGRVTXH
QmR HVWHMD HP IXQFLRQDPHQWR p QHFHVViULD XPD DXWRUL]DomR GD
HQWLGDGHVXSHUYLVRUDGDLQVWDODomRGRVDSDUHOKRVGHTXHLPD
■ 6HRDUHYDFXDGRIRUHQFDPLQKDGRDWUDYpVGDSDUHGHH[WHULRU
GHYHVHUXWLOL]DGDXPDFDL[DPXUDOWHOHVFySLFD
7XEDJHPGHH[WUDomR
1RWD 2IDEULFDQWHGRDSDUHOKRQmRVHUHVSRQVDELOL]DSRU
UHFODPDo}HVTXHUHVXOWHPGDGLVSRVLomRGRWXER
■ 2DSDUHOKRDWLQJHDVXDSRWrQFLDRWLPL]DGDTXDQGRRWXERGH
H[WUDomRpFXUWRHUHFWLOtQHRHFRPXPGLkPHWURGHJUDQGH
GLPHQVmR
■ $XWLOL]DomRGHWXERVGHH[DXVWmRORQJRVHUXJRVRVPXLWDV
FXUYDVHGLkPHWURGHWXERVLQIHULRUDPPSURYRFDXPD
GLPLQXLomR GD SRWrQFLD GH YHQWLODomR RWLPL]DGD H R DXPHQWR GH
UXtGRV
■ 2VWXERVRXDVPDQJXHLUDVSDUDFRORFDomRGDWXEDJHPGH
H[DXVWmRQmRSRGHPVHUGHPDWHULDOLQIODPiYHO
■ 6HRDUHYDFXDGRIRUHQFDPLQKDGRDWUDYpVGDSDUHGHH[WHULRU
GHYHVHUXWLOL]DGDXPDFDL[DPXUDOWHOHVFySLFD
3HULJR GH GDQLILFDomR GHYLGR DR UHWRUQR GH FRQGHQVDomR ,QVWDODU
DFRQGXWDGHDUFRPOLJHLUDTXHGDDSDUWLUGRHTXLSDPHQWR
LQFOLQDomR
7XERVFLUFXODUHV
5HFRPHQGDPRVXPGLkPHWURLQWHULRUGHPP
&DQDLVSODQRV
2GLkPHWURLQWHUQRWHPGHFRUUHVSRQGHUDRGLkPHWURGRVWXERV
FLUFXODUHV
PPDSUR[FP
■ 2VFDQDLVSODQRVQmRGHYHPDSUHVHQWDUGHVYLRVDFHQWXDGRV
■ &DVRRVGLkPHWURVGHWXERVVHMDPGLIHUHQWHVGHYHPVHU
DSOLFDGDVWLUDVGHYHGDomR
)XQFLRQDPHQWRSRUFLUFXODomRGHDU
1RWD 2DSDUHOKRVySRGHVHUXWLOL]DGRVHHVWLYHULQVWDODGRGH
IRUPDIL[DHFRPDWXEDJHPOLJDGD
/LJDomRHOpFWULFD
: 3HULJRGHFKRTXHHOpWULFR
2VFRPSRQHQWHVLQWHULRUHVGRDSDUHOKRSRGHPWHUDUHVWDVYLYDV
2 FDER GH OLJDomR SRGH ILFDU GDQLILFDGR 1mR GREUDU QHP HQWDODU R
FDERHOpWULFRGXUDQWHDLQVWDODomR
2VGDGRVQHFHVViULRVVREUHDOLJDomRHQFRQWUDPVHQDSODFDGH
FDUDFWHUtVWLFDVQRLQWHULRUGRDSDUHOKRSDUDLVVRGHVPRQWDUR
ILOWURPHWiOLFRGHJRUGXUDV
(VWH DSDUHOKR FRUUHVSRQGH jV GHWHUPLQDo}HV 8( VREUH VXSUHVVmR
GHLQWHUIHUrQFLDV
(VWH DSDUHOKR WHP REULJDWRULDPHQWH GH VHU OLJDGR D XPD WRPDGD
FRPFRQWDFWRGHVHJXUDQoDLQVWDODGDHPFRQIRUPLGDGHFRPDV
QRUPDVHPYLJRU
0RQWDUDWRPDGDFRPFRQWDFWRGHVHJXUDQoDVHSRVVtYHOQR
LQWHULRUGRSDLQHOGHFRUDWLYRGDFKDPLQp
■ $WRPDGDFRPFRQWDFWRGHVHJXUDQoDGHYHHVWDUOLJDGDDXP
FLUFXLWRGHFRUUHQWHSUySULR
■ 6HDWRPDGDFRPFRQWDFWRGHVHJXUDQoDGHSRLVGRDSDUHOKR
LQVWDODGRQmRILFDUDFHVVtYHOWHPGHVHUGLVSRQLELOL]DGRXP
GLVSRVLWLYRGHFRUWHGHOLJDomRHOpFWULFDFRPRDFRQWHFHQXPD
OLJDomRIL[D
1XPDOLJDomRIL[DHYHQWXDOPHQWHQHFHVViULDWHPGHHVWDU
GLVSRQtYHOQDLQVWDODomRXPLQWHUUXSWRUGHFRUWHGHOLJDomR
RPQLSRODUGLVSRVLWLYRFRUWDFLUFXLWRVDXWRPiWLFRGLVSRVLWLYRVGH
VHJXUDQoDHFRQWDFWRUHVFRPSHORPHQRVPPGHDEHUWXUDGH
FRQWDFWRV $ OLJDomR IL[D Vy SRGH VHU HIHFWXDGD SRU XP HOHFWULFLVWD
FUHGHQFLDGR
3UHSDUDUDLQVWDODomR
3UHSDUDomRGDSDUHGH
■ $SDUHGHWHPGHVHUOLVDYHUWLFDOHVXILFLHQWHPHQWHUHVLVWHQWH
■ $ SURIXQGLGDGH GRV IXURV WHP GH FRUUHVSRQGHU DR FRPSULPHQWR
GRVSDUDIXVRV$VEXFKDVWrPGHWHUXPDIL[DomRVHJXUD
■ 2VSDUDIXVRVHDVEXFKDVIRUQHFLGRVVmRDGHTXDGRVSDUDD
IL[DomRGRDSDUHOKRQDVVHJXLQWHVSDUHGHVDOYHQDULDPDFLoD
SDLQpLVGHJHVVRFDUWRQDGREHWmRSRURVRWLMROR3RURWRQe
PXLWRLPSRUWDQWHYHULILFDUDUREXVWH]GDSDUHGHDRID]HURV
IXURVDQWHVGHIL[DURDSDUHOKRjSDUHGH6HDUREXVWH]GD
SDUHGHQmRIRUVXILFLHQWHQmRLQVWDOHRH[DXVWRU
■ 2SHVRPi[LPRGRH[DXVWRUpGH NJ
0HGLGDVGRDSDUHOKRHGLVWkQFLDVGHVHJXUDQoD
■ 5HVSHLWHDVPHGLGDVGRDSDUHOKR )LJ $
■ 5HVSHLWHDVGLVWkQFLDVGHVHJXUDQoD )LJ %
&DVRDVLQVWUXo}HVGHLQVWDODomRGRIRJmRDJiVLQGLTXHPXPD
GLVWkQFLDGLIHUHQWHFRQVLGHUHVHPSUHDGLVWkQFLDPDLRU
3UHSDUDUDSDUHGH
$ILJXUD$UHIHUHVHDRDSDUHOKRFRPFP
$ILJXUD%UHIHUHVHDRDSDUHOKRFRPFP
$WHQomR
&HUWLILTXHVH GH TXH QmR H[LVWHP FDERV HOpWULFRV WXERV GH JiV RX
GHiJXDQD]RQDGRVIXURV
7UDFHXPDOLQKDFHQWUDOYHUWLFDOQDSDUHGHGHVGHRWHWRDWpj
DUHVWDLQIHULRUGRH[DXVWRU ILJXUD$%
0DUTXHRVIXURVGDSODFDGHFRQH[mRGDFKDPLQp2FHQWURGD
SODFDGHFRQH[mRGDFKDPLQpHVWiPDUFDGRFRPXPHQWDOKH
&RORTXHDFKDSDFHQWUDGDQDOLQKDFHQWUDODOLQKHQDKRUL]RQWDO
HPDUTXHDVSRVLo}HVGRVIXURVILJXUDD
0DUTXHRVIXURVSDUDDVIL[Do}HVGRDSDUHOKRILJXUDE
)DoDRVIXURV
,QVLUDDVEXFKDVUHQWHVDWpjSDUHGH
0RQWDURVXSRUWHGHSDUHGH
(QURVTXHDFKDSDGHFRQH[mRGDFKDPLQp )LJ F
(QURVTXHRVSDUDIXVRVGHIL[DomRGRDSDUHOKRGHIRUPDTXH
HQWUH D FDEHoD GR SDUDIXVR H D SDUHGH H[LVWD XPD GLVWkQFLD GH
PP )LJ G
3UHSDUDURDSDUHOKR
6HJXUHHDEUDDWDPSDGRILOWURFRPDVGXDVPmRV
5HPRYDRILOWURPHWiOLFRGHJRUGXUDV
0RQWDURDSDUHOKR
: 3HULJRGHIHULPHQWRV
2VFRPSRQHQWHVLQWHULRUHVGRDSDUHOKRSRGHPWHUDUHVWDVYLYDV
8VHOXYDVGHSURWHomR
: 3HULJRGHIHULPHQWRV
2 DSDUHOKR p SHVDGR 6mR QHFHVViULDV SHVVRDV SDUD WUDQVSRUWDU
RDSDUHOKR8WLOL]DUDSHQDVPHLRVDX[LOLDUHVDSURSULDGRV
6XVSHQGHUHDOLQKDURDSDUHOKR
: 3HULJRGHIHULPHQWRV
2VFRPSRQHQWHVLQWHULRUHVGRDSDUHOKRSRGHPWHUDUHVWDVYLYDV
8VHOXYDVGHSURWHomR
6HQHFHVViULRUHWLUHDSHOtFXODGHSURWHomRGRDSDUHOKR
SULPHLURQDSDUWHGHWUiVHQDWRWDOLGDGHGHSRLVGDLQVWDODomR
$SDUDIXVHDVFKDSDVGHIL[DomRGRSURGXWRFRPDQLOKDVDR
DSDUHOKR)LJ
$OLQKH R DSDUHOKR QD KRUL]RQWDO 3DUD DOLQKDU R DSDUHOKR VROWH RX
DSHUWHRVSDUDIXVRV0[
$SHUWHRVSDUDIXVRVGHIL[DomRGRDSDUHOKR )LJ G
)L[HRDSDUHOKR )LJ H
5HWLUHDSHOtFXODGHSURWHomRGRVILOWURVPHWiOLFRVGHJRUGXUDV
0RQWHRILOWURPHWiOLFRGHJRUGXUDV