Manual de instrucciones Campana extractora [es] Manual de usuario e instrucciones de montaje 3BC065MX
es Seguridad Tabla de contenidos MANUAL DE USUARIO 1 Seguridad ............................................................... 2 2 Evitar daños materiales ......................................... 4 3 Protección del medio ambiente y ahorro ............. 5 4 Modos de funcionamiento..................................... 5 5 Familiarizándose con el aparato ........................... 6 6 Manejo básico ........................................................ 6 7 Cuidados y limpieza................
Seguridad es de la cocina y de las habitaciones próximas; sin una entrada de aire suficiente se genera una depresión. Los gases tóxicos procedentes de la chimenea o del hueco de ventilación se vuelven a aspirar en las habitaciones. ▶ Garantizar una entrada de aire suficiente si el aparato se emplea en el modo de evacuación del aire al exterior junto con un equipo calefactor dependiente del aire del recinto de instalación.
es Evitar daños materiales La realización de modificaciones en la estructura eléctrica o mecánica resulta peligrosa y puede provocar un funcionamiento erróneo. ▶ No realizar modificaciones en la estructura eléctrica ni mecánica. La tapa del filtro se puede mover. ▶ Abrir la tapa del filtro lentamente. ▶ Sujetar la tapa del filtro tras la apertura hasta que deje de moverse. ▶ Cerrar la tapa del filtro lentamente.
Protección del medio ambiente y ahorro es 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Los materiales del embalaje son respetuosos con el medio ambiente y reciclables. ▶ Desechar las diferentes piezas separadas según su naturaleza. Eliminar el embalaje de forma ecológica. 3.2 Ahorro de energía Si tiene en cuenta estas indicaciones, su aparato consumirá menos corriente. Se debe adaptar el nivel del ventilador a la intensidad de los vapores de cocción.
es Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Mandos Desactivar la ventilación Mediante los mandos puede ajustar todas las funciones de su aparato y recibir información sobre el estado de funcionamiento. Activar el nivel de ventilador 1. Activar el nivel de ventilador 2. Activar el nivel de ventilador 3. Conexión o desconexión de la iluminación. 6 Manejo básico 6.1 Conectar el aparato 6.4 Conectar la iluminación ▶ Pulsar .
Cuidados y limpieza ▶ Dejar que el aparato se enfríe antes de proceder a su limpieza. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados. ▶ Limpiar con cuidado el interior del aparato. 1. Tener en cuenta la información sobre los productos de limpieza. 2. Según el tipo de superficie, limpiar de la siguiente es 3. Retirar los filtros antigrasa de las sujeciones. Sujetar los filtros antigrasa en posición horizontal para evitar que la grasa gotee. 7.
Solucionar pequeñas averías es 7.7 Montar los filtros antigrasa 1. Mantener pulsado el bloqueo del filtro desodorizan- te. ¡ATENCIÓN! Si se desprende el filtro antigrasa, puede dañarse la placa de cocción justo debajo. ▶ Agarrar con una mano la parte inferior del filtro antigrasa. 1. Montar los filtros antigrasa. 2. Plegar los filtros antigrasa hacia arriba y encajar los bloqueos. 3. Asegurarse de que los bloqueos encajan. 4. Cerrar la tapa del filtro. 7.
Eliminación Fallo El aparato no funciona. La iluminación LED no funciona. es Causa y resolución de problemas El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. ▶ Comprobar que la iluminación del compartimento u otros aparatos funciona en la habitación. La lámpara LED es defectuosa. ▶ → "Sustituir las luces LED", Página 9 8.2 Sustituir las luces LED 3. Pulsar la lámpara de la parte posterior del aparato.
es Servicio de Asistencia Técnica 10 Servicio de Asistencia Técnica Para obtener información detallada sobre el periodo de validez de la garantía y las condiciones de garantía en su país, póngase en contacto con nuestro Servicio de Asistencia Técnica o con su distribuidor, o bien consulte nuestra página web. Cuando se ponga en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica, no olvide indicar el número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD) del aparato.
Instrucciones de montaje 11.4 Montaje seguro Tener en cuenta estas indicaciones de seguridad al montar el aparato. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de envenenamiento! Los gases de combustión que se vuelven a aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p. ej.
es Instrucciones de montaje Los depósitos de grasa del filtro antigrasa pueden prenderse. ▶ No trabajar nunca con una llama directa cerca del aparato (p. ej., flambear). ▶ Instalar el aparato cerca de un equipo calefactor para combustibles sólidos (p. ej., madera o carbón) solo si se dispone de una cubierta cerrada no desmontable. No deben saltar chispas. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados. ▶ Llevar guantes de protección.
Instrucciones de montaje ▶ En el caso de que no sea posible, se debe instalar un dispositivo de separación omnipolar en la instalación eléctrica fijada, de acuerdo con las condiciones de la categoría de sobretensión III y las normas de instalación. ▶ Solo un electricista cualificado puede efectuar la instalación eléctrica fija. Se recomienda la instalación de un interruptor de corriente de defecto (interruptor diferencial) en el circuito de alimentación del aparato.
es Instrucciones de montaje 3. Dibujar en la pared una línea central vertical desde 7. Dibujar los agujeros para colgar el aparato. el techo hasta el borde inferior del aparato. 4. Marcar los orificios en la chapa de conexión de la chimenea. El centro de la chapa de conexión de la chimenea está marcado con una muesca. 5. Colocar la chapa en el medio de la línea central y nivelarla en posición horizontal. 6. Marcar la posición de los agujeros. 14 8. Perforar los agujeros. 9.
Instrucciones de montaje 11. Enroscar los tornillos para colgar el aparato de mo- es 6. Fijar el aparato. do que haya una distancia de 5 mm entre la cabeza del tornillo y la pared. 7. Retirar la lámina protectora de los filtros antigrasa. 8. Montar los filtros antigrasa. Preparar el aparato 1. En caso necesario, abrir la tapa del filtro. 2. Retirar el filtro antigrasa. No doblar el filtro antigrasa para no dañarlo. No doblar el filtro antigrasa para no dañarlo.
es Instrucciones de montaje 1. Retirar las láminas protectoras ubicadas en ambos revestimientos de la chimenea. 2. Montar la chimenea interior y la exterior una dentro de la otra. 3. Atornillar la chimenea interior por ambos lados a la chapa de conexión de la chimenea. Desmontar el aparato 1. Desconectar el aparato de la red eléctrica. 2. Retirar el revestimiento de la chimenea. 3. Soltar el tubo de salida de aire. 4. Retirar el filtro antigrasa. No doblar el filtro antigrasa para no dañarlo. 5.
N.I.F.: A-28893550 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.balay.
