Instruction Manual
Table Of Contents
- Freezer
- es
- Índice
- Seguridad
- Evitar daños materiales
- Protección del medio ambiente y ahorro
- Instalación y conexión
- Familiarizándose con el aparato
- Equipamiento
- Manejo básico
- Funciones adicionales
- Alarma
- Congelador
- Capacidad de congelación
- Aprovechar al máximo el volumen del congelador
- Consejos importantes a la hora de comprar alimentos ultracongelados
- Consejos para colocar los alimentos en el congelador
- Congelar rápidamente cantidades de alimentos más pequeñas
- Consejos para congelar alimentos frescos
- Tiempo de conservación del producto congelado a −18 °C
- Calendario de congelación
- Métodos de descongelación para productos congelados
- Desescarchar el aparato
- Cuidados y limpieza
- Solucionar pequeñas averías
- Almacenamiento y eliminación
- Servicio de Atención al Cliente
- Datos técnicos
- pt
- Índice
- Segurança
- Evitar danos materiais
- Proteção do meio ambiente e poupança
- Instalação e ligação
- Familiarização
- Equipamento
- Operação base
- Funções adicionais
- Alarme
- Congelador
- Capacidade de congelação
- Utilizar totalmente o volume do congelador
- Dicas sobre a compra de alimentos ultracongelados
- Dicas sobre o armazenamento de alimentos no congelador
- Congelar rapidamente uma pequena quantidade de alimentos
- Dicas sobre a congelação de alimentos frescos
- Validade dos alimentos congelados a −18 °C
- Calendário de congelação
- Métodos de descongelação de alimentos congelados
- Descongelação
- Limpeza e manutenção
- Eliminar anomalias
- Armazenar e eliminar
- Serviço de Assistência Técnica
- Dados técnicos
pt
31
Índice
Segurança .....................................33
Indicações gerais ...........................33
Utilização correta............................33
Limitação do grupo de
utilizadores .....................................33
Transporte seguro..........................34
Instalação segura...........................34
Utilização segura............................35
Aparelho danificado .......................38
Evitar danos materiais..................40
Proteção do meio ambiente e
poupança.......................................40
Eliminação da embalagem ............40
Poupança de energia.....................40
Instalação e ligação ......................41
Âmbito de fornecimento.................41
Instalar e ligar o aparelho ..............41
Critérios para o local de
instalação .......................................42
Preparar o aparelho para a
primeira utilização ..........................42
Ligação elétrica do aparelho .........43
Familiarização ...............................43
Aparelho .........................................43
Elementos de comando .................43
Equipamento .................................43
Frente basculante da gaveta de
congelação.....................................43
Acessórios......................................43
Operação base ..............................44
Ligar oaparelho .............................44
Indicações sobre o
funcionamento................................44
Desligar oaparelho........................44
Regular a temperatura ...................44
Funções adicionais.......................45
Supercongelação automática ........45
Supercongelação manual ..............45
Alarme............................................45
Alarme da porta .............................45
Alarme de temperatura ..................46
Congelador....................................46
Capacidade de congelação...........46
Utilizar totalmente o volume do
congelador .....................................47
Dicas sobre a compra de
alimentos ultracongelados .............47
Dicas sobre o armazenamento
de alimentos no congelador ..........47
Congelar rapidamente uma
pequena quantidade de
alimentos ........................................47
Dicas sobre a congelação de
alimentos frescos ...........................47
Validade dos alimentos
congelados a −18°C ....................48
Calendário de congelação.............49
Métodos de descongelação de
alimentos congelados ....................49
Descongelação..............................49
Descongelação automática do
congelador .....................................49
Limpeza e manutenção.................49
Preparar o aparelho para a
limpeza ...........................................49
Limpar o aparelho ..........................50
Retirar peças de equipamento ......50
Eliminar anomalias .......................51
Falhas de funcionamento...............51
Indicações no painel de
indicações ......................................52
Problema de temperatura ..............52