User Manual

8
IT Per il primo utilizzo, dopo averli estratti dalla
confezione, posizionare gli auricolari nel case di
carica e rimuoverli dallo stesso per accenderli.
JA
パッケージを開けてから初めて使用する場合は、イヤホ
ンを充電ケースに入れ、充電ケースから取り外して電源
を入れます。
KO
포장을 풀고 처음 사용하는 경우, 이어폰을 충전 케이스에
위치시키고 전원을 켤 때는 충전 케이스에서 제거하십시오.
NL Na het uitpakken plaatst u het de oortelefoons in
de oplaadhouder. Neem ze uit de oplaadhouder om
ze in te schakelen.
PT Quando utilizar o telemóvel pela primeira depois de
desembalá-lo, coloque os auriculares na base de
carga e depois retire-os da base para ligá-los.