User Guide

39
ES El control remoto se puede utilizar para controlar la música y
las llamadas. Manténgalo pulsado para activar el
reconocimiento de voz. Durante una llamada entrante, pulse
brevemente el botón del centro para aceptar la llamada o
manténgalo pulsado para rechazarla. Durante una llamada,
manténgalo pulsado para colgar y púlselo dos veces para
transferir el sonido de los auriculares Beoplay H5 al
dispositivo.
FR Vous pouvez utiliser la télécommande pour la musique et les
appels. Appuyez de manière prolongée pour activer la
reconnaissance vocale. Lors d’appels entrants, appuyez
brièvement sur le bouton central pour accepter ou appuyez
de manière prolongée pour rejeter. Lors d’un appel, appuyez
de manière prolongée pour y mettre fin et appuyez deux fois
pour transférer l’audio de Beoplay H5 à l’appareil.
IT Il telecomando può essere usato per la musica e le chiamate.
Premere a lungo per attivare il riconoscimento vocale.
Durante le chiamate entranti, premere brevemente il
pulsante centrale per accettare la chiamata oppure premere
a lungo per rifiutarla. Durante una chiamata, premere a lungo
per terminarla e premere due volte per trasferire l’audio dalle
cue Beoplay H5 al dispositivo.