User Guide

13
FR Chargez les écouteurs en utilisant le chargeur
connecté à un ordinateur ou au chargeur mural.
Le témoin clignote en orange lors de la recharge,
et devient vert continu quand l’appareil est
complètement chargé.
IT Caricare le cue usando il caricatore collegato
a un computer o al caricatore a parete. La spia
lampeggia in arancione durante la carica, e diventa
verde fisso una volta completata la ricarica.
JA イヤホンを充電するときは、コンピュータやコンセント充
電器に挿した充電ケーブルを使用します。充電中はインジ
ケータがオレンジ色に点滅し、充電が完了すると緑色に点
灯します。
KO 컴퓨터에 연결된 충전기 또는 벽면 충전기를 사용하여 이
어폰을 충전하십시오. 충전 중에는 표시등이 주황색으로
깜박이고, 완전히 충전되면 녹색 불이 켜집니다.