V O R S T E L L U N G D E S B E O C E N T E R A V 5 Das BeoCenter AV5 ist ein Audio-/ Videosystem mit eingebautem CDPlayer und FM-Radio. Die Klang- und Bildqualität des BeoCenter AV5 ist hervorragend. Die Konstruktion und nicht zuletzt der Klang der Lautsprecher, die sich bei der Einschaltung des Systems entfalten, werden Sie verblüffen. Mit dem BeoCenter AV5 können Sie Klang und Bilder auf jeden beliebigen Raum Ihres Heims verteilen. Die Bedienung des BeoCenter AV5 ist überraschend leicht und einfach.
B E N U T Z U N G D I E S E R A U T O A N L E I T U N G T U N I N G Let AV5 tune in your TV stations Lorem ipsum dolor sit amet. Consec-tetuer adipiscing elit, sed diam. Nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet ... Ut wisi enim ad dignissum qui. Blandit praesent luptatum zril de lenit augue duis dolore te ... Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volupat.
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 4 Fernbedienungsgrundsätze Bedienung des BeoCenter AV5 mit der Beo4, 4 Beo4-Bedienungsgrundsätze, 5 Anleitung zur Benutzung der Bildschirmmenüs, 6 7 Kurzanleitung 9 Senderabstimmung und Voreinstellung Automatische Senderabstimmung, 10 Benutzung der Programmübersichten, 14 Manuelle Senderabstimmung, 16 Aktualisierung der Abstimmung Ihrer Sender, 22 Voreinstellung Ihrer bevorzugten Standfuß-Positionen, 23 Einstellung der Uhrzeit, 24 27 TV, Satelliten-TV und Tele/Videote
F E R N B E D I E N U N G S G R U N D S Ä T Z E Bedienung des BeoCenter AV5 mit der Beo4 Wir empfehlen Ihnen, sich mit den Bedienungsgrundsätzen der Beo4-Fernbedienung vertraut zu machen, bevor Sie das BeoCenter AV5 in Betrieb nehmen. Ihr BeoCenter AV5 ist für Fernbedienung mit der Beo4- Fernbedienung konzipiert. Die meisten Funktionen werden mit der Beo4-Fernbedienung gesteuert.
Beo4-Bedienungsgrundsätze Die Beo4-Fernbedienung ist in 5 Felder eingeteilt. Jedes Feld hat seine eigenen Funktionen. Auf dem Beo4-Display wird angezeigt, welche Quelle oder Funktion Sie steuern. Auf dem Display können auch verschiedene zusätzliche Funktionen angezeigt werden. Die Tasten sind so angeordnet, daß die Steuerung der verschiedenen Funktionen des BeoCenter AV5 möglichst einfach und einleuchtend ist.
B I L D S C H I R M M E N Ü S Anleitung zur Benutzung der Bildschirmmenüs Drücken, um das TV einzuschalten TV dann Drücken, um das Haupt-Setup-Menü aufzurufen Das Haupt-SETUP-Menü für das TV erscheint… MENU SETUP TV TIMER PICTURE SOUND Das BeoCenter AV5-BildschirmmenüSystem unterstützt Sie bei der Ausführung der komplizierteren Funktionen, wie z.B. die Senderabstimmungen und Voreinstellungen des Systems.
K U R Z A N L E I T U N G Tägliche Bedienung Ihr BeoCenter AV5 schließt sowohl Audio- als auch Videoquellen ein. Sie können Fernseh- oder Satellitensender* einschalten, Ihre CD’s spielen oder Radio hören. TV LIGHT RADIO SAT DVD CD V TAPE RECORD A TAPE 7 8 Die Quellen werden mit den betreffenden Quellentasten auf der Beo4Fernbedienung eingeschaltet.
S E N D E R A B S T I M M U N G U N D V O R E I N S T E L L U N G 10 Automatische Senderabstimmung Automatische Abstimmung von Fernsehsendern Automatische Abstimmung von Satellitensendern Automatische Abstimmung von Radiosendern 14 Programmübersichten Benutzung der Programmübersichten Benennung eines Sender Verschiebung oder Löschung eines Senders 16 Manuelle Senderabstimmung Abstimmung von Fernsehsendern Abstimmung von Satellitensendern Abstimmung von Radiosendern Aktualisierung der Senderabstimmung Akt
A U T O M A T I S C H E S E N D E R A B S T I M M U N G Automatische Abstimmung von Fernsehsendern TV Drücken, um die Abstimmung von Fernsehsendern einzuschalten TV dann MENU Mit der BeoCenter AV5 Auto-Abstimmfunktion werden sämtliche Fernsehsender automatisch eingestellt. Bevor Sie das Menü für die automatische Senderabstimmung aufrufen, müssen Sie TV als Quelle anwählen.
Automatische Abstimmung von Satellitensendern Bitte beachten Sie… Wenn Ihre Satelliteneinheit eine motorisierte Parabolantenne einschließt, sehen Sie bitte die nächste Seite, bevor Sie mit der automatischen Senderabstimmung anfangen… Drücken, um die Abstimmung von Satellitensendern einzuschalten SETUP SAT SAT dann TIMER Drücken, um das Haupt-Setup-Menü aufzurufen PICTURE MENU SOUND Mit der BeoCenter AV5 Auto-Abstimmfunktion werden sämtliche Satellitensender* automatisch eingestellt.
> Automatische Abstimmung – Satellitenmodul Automatische Abstimmung von mit motorisierter Parabolantenne ausgestatteten Satelliteneinheiten… Wenn Ihre Ourdoor Unit für den Empfang von Satellitensendern eine motorisierte Parabolantenne und eine externe Positioner-Einheit einschließt, müssen Sie die Parabolantenne auf die Satelliten ausrichten, von denen Sie Sender automatisch abstimmen möchten.
Automatische Abstimmung von Radiosendern Mit der BeoCenter AV5 Auto-Abstimmfunktion werden sämtliche Radiosender automatisch eingestellt. Bevor Sie das Menü für die automatische Abstimmung aufrufen, müssen Sie Radio als Quelle anwählen. Sie können bis zu 59 Radiosender abstimmen. Während des Abstimmvorgangs erscheinen die erfaßten Sender im Menü mit einer Programmnummer und einem Namen, wenn dieser erfaßt ist* SETUP Die Benutzung der Programmübersicht ist im einzelnen auf Seite 14 beschrieben.
P R O G R A M M Ü B E R S I C H T E N Benutzung der Programmübersichten (Sendertabellen) TV Drücken, um eine Quelle anzuwählen, z.B.
*Benennung eines Senders… Wenn Sie einen Sender selbst benennen, wird der gewählte Sender/die gewählte Programmnummer zur Erleichterung der Benennung in der Übersicht hervorgehoben, wie in der Programmübersicht für Fernsehsender rechts gezeigt. Sie müssen den Namen Zeichen für Zeichen schreiben – hierfür ▲ oder ▼ drücken, bis das erste Zeichen des gewünschten Namens erscheint.
M A N U E L L E S E N D E R A B S T I M M U N G Abstimmung von Fernsehsendern TV Drücken, um TV anzuwählen dann MENU Drücken, um das Haupt-Setup-Menü aufzurufen SETUP TV TIMER PICTURE Das Haupt-SETUP-Menü für das TV erscheint… SOUND Haupt-Setup-Menü für das TV dann GO Drücken, um TV anzuwählen und das Menü aufzurufen Das TV SETUP-Menü erscheint… dann dann GO Drücken, bis MANUAL TUNING aufleuchtet Drücken, um das Menü aufzurufen TV SETUP AUTO TUNING Bevor Sie anfangen… Auf einem Multistand
Was enthält das TV MANUAL TUNING-Menü… FREQUENCY Zeigt die Frequenz eines Fernsehsenders an. PROGRAM Gibt die Programmnummer an – 79 Programmnummern sind verfügbar. ID (Name) Benennung von Sendern – Sie können einen Namen “schreiben” – hierfür die einzelnen Zeichen für die Zeichenpositionen sichtbar machen. Es gibt 8 Zeichenpositionen für einen Namen. Wenn Sie die ersten Zeichen sichtbar machen, erscheint u.U. ein passender, voreingestellter Name.
> Manuelle Senderabstimmung – Abstimmung von Satellitensendern Abstimmung von Satellitensendern SAT Drücken, um das Satellitenmodul anzuwählen SAT dann MENU Um das Setup-Menü aufzurufen Das Haupt-SETUP-Menü für SAT erscheint… dann GO GO tt oder TIMER PICTURE SOUND Haupt-Setup-Menü für das Satellitenmodul Drücken, um SAT anzuwählen und das Menü aufzurufen Das SAT SETUP-Menü erscheint… dann dann SETUP Drücken, bis MANUAL TUNING aufleuchtet Drücken, um das Menü aufzurufen Das SAT MANUAL TUNIN
Was enthält das SAT MANUAL TUNINGMenü… FREQUENCY Zeigt die Frequenz von Satellitensender an (SAT). POLARITY Stellt die bestmögliche Bildqualität ein. POLARITY kann wie folgt eingestellt werden: HOR… für horizontale Polarisation VERT… für vertikale Polarisation 0 - 63… für die numerische Anzeige der Polarisation.
> Manuelle Senderabstimmung – Abstimmung von Satellitensendern Was enthält das SAT SOUND TUNING-Menü.. SOUND (Ton) Stereo-Ton und Mono-Ton können gewählt werden. Die Optionen mit ▲ und ▼ sichtbar machen. FREQUENCY (Frequenz) Ist nur wirksam, wenn der Mono-Ton gewählt wurde. Die Mono-Tonfrequenz abstimmen. LEFT FREQ – RIGHT FREQ (linke Frequenz – rechte Frequenz) Gibt die linke und rechte Frequenz an. Diese Punkte sind nur wirksam, wenn Sie STEREO als Ihren Ton-Typ gewählt haben.
Abstimmung von Radiosendern Sie können Ihre Radiosender selbst abstimmen. Geben Sie den einzelnen Sendern eine Programmnummer und einen Namen und geben Sie den TonTyp ein, den Sie für Ihren Sender abgespeichert haben wollen. Was enthält das RADIO MANUAL TUNINGMenü… FREQUENCY Zeigt die Frequenz eines Radiosenders an. SETUP ID (Name) Benennung von Sendern – Es gibt 8 Zeichenpositionen für einen Namen. Wenn ein Sendername über RDS ausgestrahlt wird, erscheint dieser Name automatisch.
A K T U A L I S I E R U N G D E R S E N D E R A B S T I M M U N G Aktualisierung der Abstimmung Ihrer Sender TV Die Quelle wählen, für die Sie die Senderabstimmung aktualisieren wollen, z.B. TV TV TIMER dann MENU Es kommen ab und zu neue Fernseh-, Satelliten- oder Radiosender hinzu, und eine Aktualisierung der Abstimmung Ihrer Sender kann daher zweckmäßig sein.
S T A N D F U ß Voreinstellung Ihrer bevorzugten Standfuß-Positionen Über das Menü für Standfuß-Positionen, können Sie zwei Positionen voreinstellen, zu denen sich das BeoCenter AV5 dreht. Drücken, um TV anzuwählen SETUP dann TV Drücken, um das Haupt-Setup-Menü aufzurufen TIMER Drehen des BeoCenter AV5 direkt mit der Beo4… Sie können das BeoCenter AV5 auch direkt drehen mittels der Beo4-Fernbedienung – d.h. ohne das STAND-Menü aufzurufen.
U H R Einstellung der Uhrzeit TV Drücken, um TV anzuwählen SETUP dann TV Synchronisierung mit der Tele/Videotext-Zeit… Schalten Sie auf einen nationalen Fernsehsender um, durch Eingabe 1 der Programmnummer, z.B.
Anzeige der Uhrzeit im Display… Wenn die Uhrzeit auf dem BeoCenter AV5 angezeigt werden soll, müssen Sie LIST auf der Beo4 drücken, bis CLOCK im Beo4 Display erscheint. Dann GO drücken, um die Uhrzeit einzublenden. Manuelle Einstellung der Uhr… Die Uhrzeit bleibt im Display eingeblendet, bis Sie einen anderen Vorgang ausführen, z.B. die TVTaste drücken. Wenn Sie die Uhrzeit aus dem Display ausblenden wollen, müssen Sie LIST drücken, bis CLOCK wieder erscheint, und dann GO drücken.
T V , S A T E L L I T E N - T V U N D T E L E / V I D E O T E X T 28 Tägliche Bedienungsvorgänge Programme sehen 29 Tele/Videotext Aufrufen der Tele/VideotextSeiten Voreinstellung Ihrer eigenen bevorzugten Tele/VideotextSpeicherseiten Benutzung der Tele/VideotextGrundfunktionen Tele/Videotext-Untertitel Automatische Einblendung von Untertiteln Tele/Videotext-Seitenaktualisierung Benutzung des Fastext- oder FLOFSystems Programmierung von TimerAufzeichnungen über Tele/Videotext 27
T Ä G L I C H E B E D I E N U N G S V O R G Ä N G E Programme sehen TV SAT oder 0 bis 9 Drücken, um die zuletzt eingeschaltete Fernsehprogrammnummer einzuschalten Drücken, um die zuletzt eingeschaltete Satellitenprogrammnummer einzuschalten Drücken, um die Programmnummern zu durchlaufen Drücken, um eine bestimmte Programmnummer anzuwählen; 0 allein schaltet auf die zuletzt eingeschaltete Programmnummer Schalten zwischen Displays für einen Sender… Drücken, um den Namen des aktuelTV len Senders s
T E L E / V I D E O T E X T Aufrufen der Tele/Videotext-Seiten Wenn der Sender, den Sie sich gerade anschauen, Tele/Videotext ausstrahlt, können Sie die Tele/Videotext-Funktion* mit einem Druck auf TEXT auf der Beo4 aufrufen. Das BeoCenter AV5 ist mit verbesserter Tele/Videotext-Funktion ausgestattet – das bedeutet, daß die Zeit für das Aufrufen von Tele/Videotext-Seiten erheblich reduziert ist.
> Tele/Videotext Voreinstellung Ihrer eigenen bevorzugten Tele/VideotextSpeicherseiten… TEXT Drücken, um Tele/Videotext aufzurufen Die Seite suchen, die Sie als eine bevorzugte Tele/VideotextSpeicherseite abspeichern wollen… LIST Drücken, bis STORE angezeigt wird dann GO 1 dann GO EXIT Drücken, um die angezeigte Seite z.B.
Benutzung der Tele/Videotext-Grundfunktionen Wenn Sie die gewünschte Tele/Videotext-Seite gefunden haben, stehen verschiedene Funktionen zu Ihrer Verfügung, die das Lesen der Seite erleichtern. Für die Benutzung dieser unten aufgeführten Funktionen sind die rechts angezeigten Anweisungen zu befolgen… LARGE Sie können den Text vergrößern, so daß er sich auf eine Entfernung leichter lesen läßt.
> Tele/Videotext Tele/Videotext-Untertitel 6 dann TEXT Die Programmnummer anwählen, auf der Sie Untertitel eingeblendet haben wollen, z.B. 6, und Tele/Videotext aufrufen Die Untertitel-Seite suchen… 3 Mit den Zahlentasten die UntertitelSeite aufrufen, z.B. 333 3 3 Jetzt erscheinen Untertitel am Bildschirm LIST Drücken, bis LARGE angezeigt wird Einige Sendeanstalten bieten Tele/ Videotext-Untertitel für ihre Fernsehoder Satellitenprogramme an.
Tele/Videotext-Seitenaktualisierung Sie können eingeben, daß Sie informiert werden, wenn eine bestimmte Tele/Videotext-Seite verfügbar ist oder wenn die Seite geändert wird. Zuerst müssen Sie Tele/Videtext aufrufen und die Nummer der gewünschten Tele/Videotext-Seite eingeben, dann die Aktualisierungsfunktion auf der Beo4 anwählen – und Sie können jetzt in aller Ruhe Fernsehen sehen. Wenn die Seite, die Sie sehen wollen, gefunden ist, erscheint die Anzeige FOUND am Bildschirm.
> Tele/Videotext Benutzung des Fastext- oder FLOF-Systems Die Fastext-Funktion (auch FLOF genannt – Full Level One Feature) ist eine von einigen Sendeanstalten angebotene Einrichtung. Der Benutzer kann damit direkt zu einer von vier verschiedenen Seiten gehen, die mit der Seite verkettet sind, die am Bildschirm angezeigt ist.
Programmierung von Timer-Aufzeichnungen über Tele/Videotext Wenn Sie einen BeoCord V 8000 Videorecorder an Ihr BeoCenter AV5 anschließen, können Sie Timer-Aufzeichnungen direkt von der Tele/Videotext-Seite mit den Fernsehprogrammen (oder Satellitenprogrammen) einspeichern. Sie können mehrere Timer-Aufzeichnungen gleichzeitig programmieren.
> Programmierung von Timer-Aufzeichnungen über Tele/Videotext PDC/VPS-Funktion und TimerAufzeichnung… Mittels der PDC/VPS-Funktion im Videorecorder kann der Recorder die in einigen Ländern ausgestrahlten, programmbezogenen PDC- (Program Delivery Control) und VPS(Video Programming System) Zusatzsignale erfassen. Die Funktion kann auf On oder Off über das Option-Menü des Videorecorders gestellt werden.
C D 38 Audio-CD Tägliche Bedienung 39 Titelwiedergabe in zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe) 39 Wiederholung der CD
A U D I O - C D Tägliche Bedienung Wenn Sie die LOAD-Taste auf dem BeoCenter AV5Feld für direkte Bedienung drücken, öffnet sich das CD-Fach, und Sie können die CD einlegen… CD oder oder 0 bis Drücken, um die Wiedergabe der CD einzuschalten Drücken, um den nächsten Titel zu spielen Drücken, um den aktuellen Titel erneut zu spielen, oder zweimal drücken, um den vorigen Titel zu spielen Mit den Zahlentasten die Nummer des Titels eingeben 9 tt oder ss LIST dann GO LIST tt Drücken, um den Suchlauf
Wiedergabe von Titeln in zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe) Sie können den CD-Player darauf einstellen, sämtliche Titel einer CD in zufälliger Reihenfolge zu spielen. Die Zufallswiedergabe-Funktion kann einund ausgeschaltet werden. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, erscheint die Anzeige RANDOM auf dem BeoCenter AV5-Display.
R A D I O Tägliche Bedienung RADIO oder 0 bis 9 Drücken, um die zuletzt eingeschaltete Radioprogrammnummer einzuschalten Sie werden die folgenden Funktionen täglich benutzen: Drücken, um die Programmnummern zu durchlaufen • Einschaltung von Radioprogrammnummern • Schalten zwischen den Displays für eine Radioprogrammnummer • Drehen des BeoCenter AV5, um die optimale Klangwiedergabe zu erreichen • Lautstärkeregelung • Ausschaltung des Systems Drücken, um eine bestimmte Programmnummer anzuwählen;
T O N U N D 41 B I L D Einstellung des Tons Die Tonpegel Ihres BeoCenter AV5 sind alle auf neutrale Werte eingestellt, die zu den meisten Einsatzsituationen passen. Wenn Sie wollen, können Sie aber den Ton entsprechend Ihrem Geschmack einstellen. SETUP Was enthält das SOUND-Menü… VOLUME Stellt den Lautstärkepegel ein. Sie können die Lautstärke natürlich auch mit ∧ und ∨ auf der Beo4 direkt regeln. BALANCE Stellt die Lautsprecher-Balance ein. BASS Stellt die tiefen Töne ein.
> Bild und Ton Tonumschaltung LIST Drücken, bis SOUND* angezeigt wird dann GO Drücken, um den aktuellen Ton-Typ sichtbar zu machen Der aktuelle Ton wird auf dem BeoCenter AV5-Display angezeigt dann GO Wiederholt drücken, um zwischen den verschiedenen Ton-Typen zu schalten. Stoppen Sie, wenn Sie den gewünschten Ton hören.
Einstellung des Bildes Die Bildpegel Ihres BeoCenter AV5 sind alle auf neutrale Werte eingestellt, die zu den meisten Einsatzsituationen passen. Wenn Sie wollen, können Sie aber das Bild entsprechend Ihrem Geschmack einstellen. Über das Menü für Bildeinstellung können Sie die verschiedenen Bildelemente – Helligkeit, Farbe und Kontrast – regeln. Die Einstellungen gelten für sämtliche Videoquellen. Was enthält das PICTURE-Menü… BRILLIANCE Stellt den Helligkeitspegel des Bildes ein.
T I M E R - F U N K T I O N Benutzung der Timer-Funktion für Wiedergabe und Standby Wählen Sie die Quelle, für die Sie eine TimerProgrammierung machen wollen, z.B.
Über das TIMER LIST-Menü können Sie Ihre Timer-Programmierungen ändern oder löschen. Wenn Sie eine Timer-Programmierung später löschen wollen, müssen Sie zu dem Menü für TimerWiedergabe oder Timer-Standby gehen und die betreffende Timer-Programmierung löschen, wie in der Tastenfolge rechts auf dieser Seite beschrieben.
V I D E O R E C O R D E R Sofortaufnahme auf Videoband Sofortaufnahme… TV oder Drücken, um von einer Quelle aufzunehmen SAT oder RADIO Wenn Sie einen BeoCord V 8000 Videorecorder an Ihr BeoCenter AV5* angeschlossen haben, können Sie eine Sofortaufnahme des Programms machen, das Sie sich gerade anschauen oder anhören.
Haupt-Setup-Menü für den Videorecorder Das BeoCenter AV5-Menüsystem enthält auch ein Haupt-Setup-Menü für den Videorecorder. SETUP V. TAPE TIMER PICTURE Dieses Haupt-Setup-Menü gewährt Zugriff auf das eigene Menüsystem des Videorecorders sowie die für Ihr BeoCenter AV5 verfügbaren Menüs. Die Menüs für Ton- und Bildeinstellung, Voreinstellung der Uhrzeit und der Standfuß-Positionen sowie für Timer-Programmierung und Erfassung der zusätzlichen Audio/Video-Ausrüstung sind verfügbar.
B E O C E N T E R A V 5 U N D B E O L I N K Benutzung des BeoCenter AV5 in einem BeoLink-System TV Drücken, um das Fernsehgerät einzuschalten oder CD Drücken, um eine CD zu spielen oder RADIO Drücken, um das Radio einzuschalten Dann das BeoCenter AV5 auf übliche Weise bedienen… Zentralraum-Audio- oder Videoquellen… Drücken, um das Satelliten-TV SAT einzuschalten oder Drücken, um den Videorecorder V TAPE einzuschalten Mit der Bedienung der Quellen auf übliche Weise fortfahren… Übertragung von
Bitte beachten Sie: Wenn ein Satellitenmodul und ein Videorecorder in Ihrem Link-Raum-System verfügbar sind – eingebaut bzw. an das BeoCenter AV5 angeschlossen – und Sie ein Satellitenprogramm oder eine Videorecorder-Aufzeichnung des Hauptsystems im Zentralraum sehen wollen, müssen Sie zuerst LIST wiederholt drücken, bis LINK* auf dem Display der Beo4 angezeigt wird, und dann müssen Sie SAT oder V TAPE drücken, um diese Quellen im Link-Raum-System zu sehen.
B E O C E N T E R • PLAY TIMER TV SAT RADIO CD A V 5 … LOAD Das BeoCenter AV5-Feld für direkte Bedienung – Die Tasten sind hinten am Display-Feld angeordnet, aber sie sind sehr leicht zu bedienen, wenn Sie vor dem System stehen Tasten auf dem Feld für direkte Bedienung LOAD Drücken, um eine CD in das CD-Fach einzulegen und herauszunehmen. CD Mit der CD-Taste können Sie die Wiedergabe einer eingelegten CD einschalten und die Titel auf der CD durchlaufen.
… B E D I E N U N G D I R E K T A M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 G E R Ä T PT Das BeoCenter AV5-Display-Feld – Das Display-Feld zeigt den Status des Systems an und enthält das BeoCenter AV5-Feld für direkte Bedienung. Angezeigte Information CD-Titelanzeige – 1 2 3 4 5 6 usw. Zeigt sämtliche Titel der eingelegten CD an (gilt nur für Audio-CD’s). Bis zu 25 Titel können angezeigt werden. Das BeoCenter AV5-Display zeigt die aktuelle Quelle und den aktuellen Titel an.
> BeoCenter AV5 Bedienung direkt am Gerät Direktzugriffsbuchsen Direktzugriffsbuchsen am BeoCenter AV5 – Direkt unter dem Feld für direkte Bedienung ist eine kleine Buchsenleiste für den Anschluß von Kopfhörern und Camera-Recorder. PHONES R L VIDEO S–VHS 1 INPUT 2 PHONES (Kopfhörer) Sie können Stereo-Kopfhörer an die durch PHONES gekennzeichnete Buchse anschließen. Die BeoCenter AV5-Lautsprecher können dann mit einem Druck auf den Mittelteil des Beo4-Lautstärkereglers ausgeschaltet werden.
K U R Z A N L E I T U N G Z U D E N SETUP TV AUTO TUNING TV SETUP TV AUTO TUNING TIMER PROGRAM LIST PICTURE UPDATE TUNING SOUND MANUAL TUNING FREQUENCY 210 ACTIVATE STAND TV PROGRAM LIST TV TIMER CLOCK AV SOCKET 53 B I L D S C H I R M M E N Ü S PROGRAM 5 FILMNET START 10:00 STOP 11:00 DAYS MTWTFSS 1 2 3 4 5 6 DR TV2 ZDF EURO ........ ARD TV UPDATE TUNING PICTURE FREQUENCY 45 BRILLIANCE ................ . . . . . . . . COLOUR ................ . . . . . . . . CONTRAST ...
Kaufdatum Ansprechpartner Fachhändler Telefon Anschrift Tragen Sie Ihre Seriennummern hier ein: BeoCenter AV5 Beo4-Fernbedienung Dear Customer, Your needs as the user of our products are always given careful consideration during the design and development process, and we strive to make our products easy and comfortable to operate. We therefore hope that you will take time to drop us a line, telling us about your experiences with your Bang & Olufsen system.
