Geachte Gebruiker! Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe BeoCom 6000 van Bang & Olufsen. De BeoCom 6000 is een draadloze telefoon van hoge kwaliteit, zowel qua vormgeving, bedieningsgemak als functionaliteit. Laat ons iets weten over uw ervaringen met de BeoCom 6000. Een paar woorden over zaken die u opvielen – goed of slecht – kunnen ons helpen bij onze voortdurende pogingen onze producten verder te verbeteren.
I N H O U D 4 In gebruik nemen Opstellen BeoCom 6000, 4 Klip bevestigen, 5 Opladen van de handset, 6 Voorbereiden van de handset, 7 8 Gebruik BeoCom 6000 Gebruik handset, 8 Gebruik basisstation, 9 Overzicht toetsen handset, 10 Overzicht display, 11 12 Dagelijks gebruik Een gesprek aannemen, 12 Een gesprek voeren, 12 Toetsen handset blokkeren, 13 Volume handset instellen, 14 Microfoon handset uitschakelen, 14 Volume regelen van audio/video apparatuur, 15 Opslaan telefoonnummers in het telefoonboek na een
28 Instellingen Gebruik van het menusysteem, 28 Overzicht menu’s, 28 Belsignaal, 30 Instellen van de klok, 31 Accu-indicatie, 32 Instellen indicatie, 32 Blokkeren toetsenbord, 33 Direct beantwoorden, 33 Gebruik in combinatie met een centrale, 34 Taalkeuze displayteksten, 35 36 Handset en basisstation Registreren van een handset op een basisstation, 36 Kiezen van een basisstation voor een handset, 38 Wijzigen PIN-code van het basisstation, 38 Benoemen van een handset, 40 Persoonlijke of gemeenschappelijke
I N G E B R U I K N E M E N Aansluiten BeoCom 6000 • Sluit de kabels aan als in de tekening aangegeven • Sluit de telefoonstekker aan op de telefoonaansluiting • Sluit de lichtnetadapter aan op het lichtnet LINE APP POWER Let op! Wanneer de lichtnetadapter niet aangesloten is, of de netspanning uitvalt, zal de BeoCom 6000 niet functioneren.
Bevestigen van de clip Met de clip kunt u de handset aan uw riem of jas bevestigen. Bevestig eerst de clip op de achterzijde van de handset: – Schuif de beide flappen van de clip langs de groeven in de zijkant van de handset. – Zodra de clip in de juiste positie is, ca. 4,5 cm van de bovenzijde van de handset, klikt deze op zijn plaats – controleer of de clip aan beide zijden van de handset goed vast zit. 2 1 CLIC Verwijderen: – Trek de linker flap (B) met een plat voorwerp naar buiten.
> In gebruik nemen Laden van de handset Plaats de handset in het basisstation om de accu’s op te laden. De eerste keer dat de handset in het basisstation wordt geplaatst, wordt deze automatisch in het station geregistreerd*. 2 1 Indicatie op het basisstation en de handset Basisstation – De tweekleurige indicatie (1) op het basisstation licht groen op wanneer het basisstation is ingeschakeld en de handset op de juiste manier is geplaatst.
Voorbereiden van de handset Zodra de handset is opgeladen zal de display u vragen de handset te benoemen en de klok in te stellen. Deze instellingen kunnen via het menusysteem van de telefoon eventueel op een later tijdstip worden uitgevoerd. Zie pagina 28-29. Benoemen van de handset U kunt de handset de naam geven van de kamer waar deze is opgesteld, of naar de persoon die hem gebruikt. Wilt u de handset niet benoemen druk dan op C. Stel vervolgens de klok in.
G E B R U I K B E O C O M 6 0 0 0 Gebruik van de handset CALLER ID REDIAL PHONEBOOK C A V 1 2 • en houd deze ongeveer 4 seconden vast om de handset uit te schakelen of Druk op • en MENU Druk op 5 om HANDSET UIT op te roepen HANDSET UIT... verschijnt in de display Inschakelen van de handset… Druk op • om de handset in te schakelen HANDSET AAN...
Gebruik basisstation Het basisstation en de handset kunnen alleen met elkaar communiceren wanneer de handset op het basisstation is geregistreerd. Uw eerste handset wordt automatisch geregistreerd zodra deze op het basisstation wordt geplaatst.
> Gebruik BeoCom 6000 – Overzicht display en bedieningsorganen Overzicht bedieningsorganen Toets Functie CALLER ID REDIAL PHONEBOOK WIEL en OK (in het midden van het wiel) C Geeft een overzicht van nummers in het nummerweergave geheugen Geeft een overzicht van te herkiezen nummers Laat het telefoonboek zien, slaat nummers in het telefoonboek op Draaien om b.v. namen en nummers uit het telefoonboek op te roepen, menu items te kiezen – gebruik OK om het ingetoetste te accepteren en op te slaan.
Overzicht display aanwijzingen Afhankelijk van de status van de handset kunnen de onderstaande aanwijzingen verschijnen zodra u op OK drukt… CALLER ID REDIAL PHONEBOOK ≈–”∆}ÑõÑœˇˇ%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 %%Creator: Adobe Illustrator(TM) 7.0 %%For: (P-W.
D A G E L I J K S G E B R U I K Een gesprek aannemen Druk op om een gesprek aan te nemen Druk op om een gesprek te beëindigen of Leg de handset weer op het basisstation… Het bellen van de handset afbreken… Druk op • Om een gesprek aan te nemen drukt u op en de telefoon is gereed om het gesprek te ontvangen. Wilt u het gesprek niet aannemen, dan kunt u het bellen afbreken. De indicatie op de handset knippert tot de persoon die belt ophangt.
Toetsen handset blokkeren U kunt de toetsen van de handset blokkeren om te voorkomen dat onbedoeld een toets wordt ingedrukt terwijl u de handset in uw zak of in een tas meeneemt. Blokkeren van de toetsen van de handset… Druk op • en houd deze ca. 2 seconden vast om de toetsen te blokkeren of Wanneer u de toetsen van de handset geblokkeerd heeft kunt u wel gesprekken beantwoorden, maar om een gesprek tot stand te brengen dient u eerst de toetsen weer te activeren.
> Dagelijks gebruik – volumeregelaar Volumeregelaar van de handset en microfoon in/uit schakelen Draai WIEL om het volume van de handset te regelen Tijdens een gesprek kunt u het volume regelen door aan het wiel te draaien.
Instellen volume van audio/video apparatuur U kunt het volume van uw Bang & Olufsen audio en video apparatuur direct via de handset regelen. U kunt kiezen welke bron, audio of video, u wilt regelen. Regelen van het audio volume… Druk op A om het audio volume te regelen Draai WIEL om het volume hoger of lager in te stellen Beschikt u over een Bang & Olufsen BeoLink® systeem dan kunt u ook het volume in de link kamer regelen.
> Dagelijks gebruik – opslaan van telefoonnummers Nummer opslaan na afloop van een gesprek Druk op om een gesprek af te breken De duur van het gesprek en NUMMER OPSLAAN? verschijnen in de display Druk op OK om het nummer op te slaan en eventueel een naam toe te voegen A BCDEFGH> <&-.
Gesprek tot stand brengen via het telefoonboek Wanneer u namen en nummers in het telefoonboek heeft opgeslagen kunt u namen en nummers opzoeken door aan het wiel in de handset te draaien en zo een gesprek tot stand brengen. Draai Druk op WIEL om in het telefoonboek te zoeken om te kiezen of Afhankelijk van de richting waarin u het WIEL draait, zoekt u voor- of achteruit in het telefoonboek. De nummers en namen in het telefoonboek zijn alfabetisch gerangschikt.
> Dagelijks gebruik – Herkiesfunctie en Nummerweergave Een nummer nogmaals kiezen Druk op REDIAL Draai WIEL tot het bedoelde nummer dat u wilt herkiezen in de display verschijnt Druk op om te kiezen Een nummer uit het Herkiesgeheugen wissen… Druk op REDIAL Draai WIEL om het nummer dat u wilt wissen te zoeken Druk op • en MENU Druk op 3 om NUMMER WISSEN op te roepen In de display ziet u b.v.
Nummerweergavefunctie* De BeoCom 6000 heeft een ingebouwde Nummerweergavefunctie. Het nummer wordt aangegeven juist voordat het belsignaal van het inkomende gesprek klinkt. Is het nummer opgeslagen in het telefoonboek en is er een naam op ingevoerd, dan verschijnt de naam in de display.
> Dagelijks gebruik – inkomende oproep Inkomende oproep Draai WIEL om het gewenste alternatief te zoeken Druk op OK Bij gesprek in de wachstand… Druk op OK Draai WIEL om het gewenste alternatief te zoeken Druk op OK Voor deze functie is een abonnement noodzakelijk en dient de functie signaal tweede oproep geaktiveerd te zijn. Als iemand u tijdens een gesprek probeert te bereiken, wordt deze tweede oproep gesignaleerd door middel van een pieptoon in de hoorn.
G E B R U I K T E L E F O O N B O E K Nummers en namen in het telefoonboek invoeren Een nummer invoeren… Voer in 0–9 Druk op OK om het nummer op te slaan en een naam in te kunnen voeren Druk op OK A BCDEFGH> <&-.
Nummers van de Herkiesfunctie en Nummerweergave in het telefoonboek opslaan Telefoonnummers van de herkiesfunctie en het nummerweergaveoverzicht kunnen in het telefoonboek worden opgeslagen en van een naam worden voorzien. Let op! Nummers die als naam of met een naam verschijnen zijn al in het telefoonboek opgeslagen.
> Gebruik telefoonboek Wijzigingen aanbrengen in het telefoonboek Wanneer de handset op standby staat… Draai WIEL om de naam of het nummer dat u wilt veranderen te zoeken Druk op • en MENU Druk op 2 om het NR. AANPASSEN menu op te roepen Nummer en naam wijzigen… Druk op C om een nummer te wissen Draai WIEL om de cursor in het nummer te verplaatsen Druk op 0 – 9 om cijfers in te voeren Druk op OK om het nummer op te slaan en de naam te wijzigen A BCDEFGH> <&-.
Nummers uit het telefoonboek verwijderen U kunt namen en nummers die in het telefoonboek zijn opgeslagen ook weer verwijderen. Met de handset in standby… Draai WIEL om naam of nummer die u wilt wissen te zoeken Druk op • en MENU Druk op 3 om NUMMER WISSEN op te roepen In de display ziet u b.v. JAN SMIT WISSEN? Druk op OK om te wissen In de display verschijnt b.v.
H U I S C E N T R A L E Oproepen van een andere handset Druk op • om een handset op te roepen Draai WIEL om door het interne telefoonboek te gaan waarin de handsets zijn opgesomd Handset nummer en naam verschijnt… Druk op om de bedoelde handset op te roepen Of, roep direct een bepaalde handset op… Druk op • om een handset op te roepen Druk op 1, 2… 6 Alle handsets oproepen… Druk op Druk op • om een handset op te roepen om alle handsets op te roepen Gesprek beëindigen… Druk op Door meerdere
Doorverbinden van gesprekken U kunt een extern gesprek naar een bepaalde handset of naar alle handsets in huis doorverbinden. Tijdens een extern gesprek… Druk op Druk op U kunt kiezen of u met de persoon naar wie u doorverbindt wilt spreken, of het gesprek direct wilt doorverbinden. Drukt u op dan wordt het gesprek doorverbonden met de opgeroepen handset of met de handset die als eerste reageert op de algemene oproep.
I N S T E L L I N G E N Gebruik van het menusysteem Roep het hoofdmenu op… Druk op • en MENU om het hoofdmenu op te roepen Draai WIEL om door de items van het hoofdmenu te gaan Druk op OK om het menu op te roepen of Druk op 1 – 7, om een menu-item direct te kiezen Via het menusysteem kunt u informatie in het telefoongeheugen invoeren, wijzigen en wissen. Ook kunt u hier speciale instellingen maken voor uw BeoCom 6000.
Belsignaal menu Functie BEL AAN/UIT Belsignaal in- en uitschakelen NIVEAU Instellen belsignaal volume MELODIE Instellen belsignaal melodie Handset/basisstation menu Functie NAAM HANDSET Handset benoemen KIES BASIS Een basisstation kiezen voor een handset REGISTREER BS Een basisstation van een handset registreren VERWIJDER BS Een basisstation van de handset verwijderen VERWIJDER HS Een handset van een basisstation verwijderen GEMEENSCH.
> Instellingen Belsignaal Druk op • en MENU Druk op 6 om BELSIGNAAL op te roepen U kunt het belsignaal naar wens instellen. Bij het kiezen van volume en melodie hoort u een korte test voor elke instelling.
Instellen van de klok U wordt er automatisch op gewezen dat de klok ingesteld moet worden zodra u de handset op het basisstation registreert. Moet de klok op een andere datum of tijd worden gezet, dan kunt u de tijd en de datum instellen via het KLOK menu. U begint met het instellen van de uren en minuten en dan de datum. Zijn deze opgeslagen, dan stelt u het jaar in om alle gegevens op te slaan. Let op! Het jaar wordt in de normale display van de handset niet aangegeven.
> Instellingen Accu-alarm Druk op Druk op Draai • en MENU om SETUP MENU te kiezen WIEL om ACCU SIGNAAL te zoeken Druk op OK om het menu op te roepen Draai WIEL om de instelling te kiezen Druk op U kunt een tijdsduur instellen waarin het accu-alarm is uitgeschakeld, bijvoorbeeld van 10 uur ‘s avonds tot 7 uur ‘s morgens. De handset weet dan wanneer het accu-alarm ingeschakeld moet zijn. Het accu-alarm wordt geactiveerd voordat de vooringestelde uitschakeling van het accusignaal plaatsvindt.
Blokkeren toetsen handset Via het TOETSEN VAST menu kunt u de toetsen van de handset permanent blokkeren (AAN), of vrijgeven (UIT), dan wel automatisch laten blokkeren (AUTO AAN). Kiest u voor automatisch blokkeren dan hoeft u de toetsen na een gesprek niet te blokkeren. De toetsen van de handset worden dan automatisch geblokkeerd. Let op! Wanneer u gekozen heeft voor automatisch blokkeren en u wilt deze instelling veranderen, dan doet u dat via het TOETSEN VAST menu.
> Instellingen Gebruik in combinatie met een centrale Druk op Druk op • en MENU om SETUP MENU te kiezen Draai WIEL en zoek CENTRALE Druk op OK om het menu op te roepen Draai WIEL om JA of NEE te kiezen Druk op OK Druk op 0 – 9 om de toegangscode te kiezen Druk op OK om op te slaan Stel een schakelpauze in… Draai WIEL om een schakelpauze te kiezen Druk op OK om op te slaan Gebruikt u uw telefoon in combinatie met een centrale dan kunt u de toegangscode vastleggen en, samen met een telef
Taalkeuze displayteksten De displayteksten worden standaard weergegeven in het Engels. U heeft bovendien de mogelijkheid om voor weergave in het Nederlands, Frans of Duits te kiezen.
H A N D S E T E N B A S I S S T A T I O N Registreren van een handset op een basisstation Druk op de toets op het basisstation en houdt deze 2 seconden vast om het basisstation te activeren… De indicatie op het basisstation knippert Druk op om de handset te registreren REGISTREER BS? verschijnt in de display Druk op OK om te registreren ZOEK BASIS WACHT...
* Wanneer meerdere basisstations beschikbaar zijn voor registratie… Heeft u de registratie eenmaal gestart en zoekt de handset naar basisstations voor registratie, dan geeft de display het aantal gelokaliseerde basisstations aan, b.v.: BASIS 01/03 36-000077123456 In bovenstaand voorbeeld zijn drie basisstations gelokaliseerd en de display geeft basisstation nummer 1 aan plus het bijbehorende serienummer.
> Handset en basisstation – instellingen van het basisstation Kiezen van een basisstation voor een handset Druk op • en MENU Druk op 7 om het HANDSET/BASIS menu op te roepen Draai WIEL om KIES BASIS te zoeken Druk op OK om een basisstation te kiezen Draai WIEL om uit de beschikbare basisstations te kiezen In de display ziet u b.v.
Wijzigen PIN-code van het basisstation De PIN-code is een 4-cijferige identificatie code. Wanneer u de 4-cijferige PIN-code wilt veranderen – standaard ‘0000’ – zoals voor zowel de handset als het basisstation is ingesteld, roept u het PIN-code menu op, u voert eerst de oude PIN-code in en vervolgens de nieuwe. Let op! Neem contact op met uw dealer wanneer het niet mogelijk blijkt te zijn de PIN-code te veranderen.
> Handset en basisstation – instellingen van de handset Benoemen van een handset Druk op • en MENU Druk op 7 om HANDSET/BASIS op te roepen Wanneer u de handset bij het registreren geen naam heeft gegeven, of u wilt deze later veranderen, roep dan het HANDSET/BASIS menu op. Druk op OK om NAAM HANDSET op te roepen A BCDEFGH> <&-./ VOER NAAM IN:_ verschijnt in de display De naam van de handset kan uit maximaal 14 karakters bestaan.
Persoonlijke of gemeenschappelijke handset De handset wordt geleverd als gemeenschappelijke handset met een gemeenschappelijk telefoonboek, dat door het basisstation wordt ververst en ook voor eventuele andere handsets beschikbaar is. U kunt uw handset op persoonlijk of op gemeenschappelijk instellen. Het telefoonboek van de persoonlijke handset is opgeslagen in de handset zelf en wordt door het basisstation niet ververst.
> Handset en basisstation – Handset of een basisstation verwijderen Verwijderen van een handset Druk op • en MENU Druk op 7 om HANDSET/BASIS op te roepen Draai WIEL om VERWIJDER HS op te roepen Druk op OK De eerste handset wordt in de display aangegeven, b.v.
T E C H N I S C H E Aantal handsets per basisstation 6 Aantal basisstations per handset 4 Spreektijd per oplading 8 uur Standby tijd per oplading 80 uur Laadtijd 4 uur Bereik Systeem Voeding G E G E V E N S Binnen max. 50 meter, afhankelijk van omgeving Buiten max.
Extra leverbaar Extra handset Lader voor wandmontage Opstelling Voor een optimaal bereik raden wij u aan het basisstation zo hoog mogelijk en vrijstaand op te stellen. Gebruik uw BeoCom 6000 niet in een stoffige of vuile omgeving en stel hem ook niet bloot aan vocht of direct zonlicht. Zorg dat de laadcontacten niet in aanraking komen met metalen voorwerpen of vet.
> Technische gegevens Accu CALLER ID REDIAL PHONEBOOK De accu-indicatie in de display geeft aan hoeveel capaciteit de accu van de handset nog heeft. 6 symbolen geven de capaciteit aan: 100% geladen 80% geladen 60% geladen 40% geladen 20% geladen Leeg Er zijn twee verschillende manieren om de capaciteit van de accu in de display van de handset op te roepen: 1 U kunt ervoor kiezen de capaciteit van de accu van de handset op te roepen door, vanuit de stand-by positie, op OK te drukken.
Vervangen van de accu Vervangen van de accu in de handset: – Verwijder het klepje van het accuvak door het enigszins in te drukken en opzij te schuiven. – Verwijder de accu en neem de plug los. Plaatsen van de accu: – Breng de plug (A) aan en plaats de accu en de kabels als hiernaast aangegeven. – Breng het klepje weer aan en controleer of de nokjes aan de boven- en onderzijde van het klepje op hun plaats zitten.
A A N W I J Z I N G E N I N D E D I S P L A Y Toelichting bij de aanwijzingen in de display Toelichting Correctie TELEFOONBOEK ***LEEG*** Er zijn geen nummers in het telefoonboek opgenomen. Sla nummers op nadat een gesprek is voltooid of voer namen en nummers in, pagina 16. TELEFOONBOEK ***VOL*** U heeft geprobeerd een nieuw nummer toe te voegen, maar het telefoonboek is vol. U kunt weer opslaan nadat namen/nummers zijn gewist. Zie pagina 25.
Display Toelichting Correctie INTERN NR **NIET INTERN** Er is slechts één handset. 3: NIET GEVONDEN U heeft handset 3 opgeroepen die niet op het basisstation is geregistreerd. REGISTREER BS ****VOL**** Er zijn al 6 handsets op dit basisstation geregistreerd. Verwijder een handset van het basisstation, zie pagina 42, of registreer de handset op een ander basisstation, zie pagina 36. NIET GEREGISTR. 12:47 07.JUN De handset is op geen enkel basisstation geregistreerd.
P R O B L E M E N Probleem Oorzaak Actie De handset functioneert niet! De accu in de handset is leeg. Laad de accu op, zie pagina 6; controleer of de accu correct is geplaatst, zie pagina 47. Het belsignaal werkt niet! Het belsignaal is uitgeschakeld. Activeer het belsignaal, zie pagina 30. Herkiezen werkt niet! • De code voor de buitenlijn van de centrale is niet ingevoerd. • De pauze tussen het eerste en tweede deel van het telefoonnummer is niet ingevoerd.
Probleem Oorzaak In de display wordt aangegeven dat het telefoonboek VOL is, hoewel nog geen 200 nummers zijn opgeslagen. Nummers met 12 of meer cijfers nemen meer dan één positie in het telefoonboek in. Het telefoonboek en de overzichten herkiezen en nummerweergave worden niet ververst. U gebruikt een gemeenschappelijke handset die niet op basisstation 1 is geregistreerd waarin het telefoonboek en de andere overzichten zijn opgeslagen.
3500941 06-99 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer
V O O R D A T U B E G I N T … De BeoCom 6000 is een draadloze telefoon die u in het hele huis en in de tuin kunt gebruiken. De BeoCom 6000 bestaat uit een handset en een basisstation. Plaats de handset in het basisstation of in de bureau- of wandlader om op te laden. De bureau- en wandlader zijn als extra leverbaar. Met meerdere handsets vormt de BeoCom 6000 uw eigen huiscentrale. U kunt tot 6 handsets aanmelden op één basisstation.
Luidspreker CALLER ID REDIAL PHONEBOOK C A V 1 2 3 4 5 6 MENU 7 Display In de display van de handset vindt u informatie over de functie die u momenteel gebruikt. Wiel en OK (in het midden van het wiel) Draai aan het wiel en de display toont b.v. de namen en nummers uit het telefoonboek, of u kiest items uit het menu – gebruik de OK toets om informatie of instellingen op te slaan.
