Operation Manual

Anschluss an Bang & Olufsen Systeme

Die Lautsprecher können an alle Bang & Olufsen

Audio- und Videosysteme mit Power Link-

Buchsen angeschlossen werden. Der Anschluss

ist auch an Bang & Olufsen Systeme mit einer

digitalen Ausgangsbuchse möglich.

Achten Sie darauf, dass der RIGHT–LEFT-Schalter an

beiden Lautsprechern richtig eingestellt ist!

POWER LINK-Anschlüsse

Schließen Sie die Lautsprecher mit PowerLink-

Kabeln von Bang & Olufsen an Ihr System an. Für

Power Link-Anschlüsse sind zwei Varianten möglich,

siehe S. 8.

Ihr Bang & Olufsen Händler hält auch längere Kabel

bereit. Benutzen Sie jedoch möglichst kurze Kabel.

WICHTIGER HINWEIS: Benutzen Sie nur die

vollständigen Power Link-Kabel und nicht die

sehr schmale Ausführung! Mit dem ungeeigneten

Typ der Power Link-Kabel funktionieren die

Lautsprecher nicht. Wenn Sie sich nicht sicher sind,

fragen Sie bitte Ihren Bang & Olufsen Händler.

DIGITAL-Anschlüsse

Wenn Ihr Bang & Olufsen System über eine digitale

Ausgangsbuchse verfügt, empfehlen wir Ihnen,

dass Sie die Lautsprecher direkt hieran anschließen.

Dies garantiert optimale Klangqualität digitaler

Quellen (CDs). Schließen Sie die Lautsprecher mit

von Bang & Olufsen empfohlenen Kabeln an Ihr

System an.Zum Anschluss an andere Bang & Olufsen

Digitalsysteme siehe bitte deren Anleitung.

POWER LINKPOWER LINK

DIGITALDIGITAL

OUT

POWER LINK POWER LINK

DIGITAL

OUT