Quick Start Guide

18
JA 他方のスピーカーで、電源ボタンが白色に点滅するまで
Blu e to o thボタンを5 秒間押し続けます。その 後、ボタンを離
しま す。このスピーカ ー は 、マスタースピーカーに 接 続 さ れ ま す。
接続に成功すると電源ボタンが白色の点灯に変わり、音声ガ
イダンスが両側のスピーカーから流れます。このスピーカー
は、右チャンネルの音声を再生します。
KO 두 번째 스피커에서 Bluetooth 버튼을 5초 동안 누르고
있으면 전원 버튼이 백색으로 깜박입니다. 그런 다음
버튼에서 손을 뗍니다. 이 스피커가 마스터 스피커에
연결됩니다. 제대로 연결되면 전원 버튼이 백색으로
켜지고 두 스피커에서 사운드 프롬프트가 들립니다.
이 스피커는 오른쪽 채널의 오디오를 재생합니다.
NL Houd op de tweede luidspreker de Bluetooth-toets
5 seconden ingedrukt totdat de power-toets wit gaat
knipperen. Laat de toets dan los. Deze luidspreker wordt
op de Master-luidspreker aangesloten. Wanneer de
verbinding geslaagd is, blijft de power-toets wit branden,
en geluidstonen zijn te horen van beide luidsprekers.
Deze luidspreker speelt audio op het rechterkanaal.
PT Na segunda coluna, mantenha premido o botão Bluetooth
durante 5 segundos até o botão de alimentação acender a
branco. Em seguida, solte o botão. Esta coluna irá ligar-se
à coluna principal. Quando a ligação for bem-sucedida,
o botão de alimentação acende a branco constante e é
emitido um sinal sonoro em ambas as colunas. Esta coluna
irá reproduzir áudio no canal direito.