User's Manual
Table Of Contents
- 1.pdf
- 1-1.pdf
- 2.pdf
- 2-1.pdf
- 3.pdf
- 3-1.pdf
- 4.pdf
- 4-1.pdf
- 5.pdf
- 5-1.pdf
- 6.pdf
- 6-1.pdf
- 7.pdf
- 7-1.pdf
- 8.pdf
- 8-1.pdf
- 9.pdf
- 9-1.pdf
- 10.pdf
- 10-1.pdf
- 11.pdf
- 11-1.pdf
- 12.pdf
- 12-1.pdf
- 13.pdf
- 13-1.pdf
- 14.pdf
- 14-1.pdf
- 15.pdf
- 15-1.pdf
- 16.pdf
- 16-1.pdf
- 17.pdf
- 17-1.pdf
- 18.pdf
- 18-1.pdf
- 19.pdf
- 19-1.pdf
- 20.pdf
- 20-1.pdf
- 21.pdf
- 21-1.pdf
- 22.pdf
- 22-1.pdf
- 23.pdf
- 23-1.pdf
- 24.pdf
- 24-1.pdf
- 25.pdf
- 25-1.pdf
- 26.pdf
- 26-1.pdf
- 27.pdf
- 27-1.pdf
- 28.pdf
- 28-1.pdf
- 29.pdf
- 29-1.pdf
- 30.pdf
- 30-1.pdf
- 31.pdf
- 31-1.pdf
- 32.pdf
- 32-1.pdf
- 33.pdf
- 33-1.pdf
- 34.pdf
- 34.1.pdf
- 35.pdf
- 35.1.pdf
- 36.pdf
- 36.1.pdf
- 37.pdf
- 37.1.pdf
- 38.pdf
- 38.1.pdf
- 39.pdf
- 39.1.pdf
- 40.pdf
- 40.1.pdf
- 41.pdf
- 41.1.pdf
- 42.pdf
- 43.pdf
16
IT Caricare le cue usando il caricatore collegato a un
computer o al caricatore a parete. La spia lampeggia in
arancione durante la carica, e diventa verde fisso una volta
completata la ricarica.
JA イヤホンを充電するときは、コンピュータやコンセント充電器に挿し
た充電ケーブルを使用します。充電中はインジケータがオレンジ色に
点滅し、充電が完了すると緑色に点灯します。
KO 컴퓨터에 연결된 충전기 또는 벽면 충전기를 사용하여 이어폰을 충전
하십시오. 충전 중에는 표시등이 주황색으로 깜박이고, 완전히 충전되
면 녹색 불이 켜집니다.
NL De oortelefoon opladen met behulp van de lader
aangesloten op een computer of de wandlader. Het lampje
knippert oranje tijdens het opladen, en blijft constant
branden wanneer het apparaat volledig is opgeladen.
PT Carregue os auriculares utilizando o carregador ligado a um
computador ou o carregador de parede. O indicador pisca
com um tom laranja quando está a carregar e fica verde
sólido quando os auriculares estiverem totalmente
carregados.
RU Подряжайте наушники с использованием зарядного устройства,
подключенного к компьютеру или к настенному зарядному
устройству. Индикатор мигает оранжевым во время подзарядки и
меняет цвет на зеленый при полной подзарядке.
3511439_1604_Beoplay_H5_A_Print.indd 16 2016-4-13 18:56:46