User's Manual
Table Of Contents
- 1.pdf
- 1-1.pdf
- 2.pdf
- 2-1.pdf
- 3.pdf
- 3-1.pdf
- 4.pdf
- 4-1.pdf
- 5.pdf
- 5-1.pdf
- 6.pdf
- 6-1.pdf
- 7.pdf
- 7-1.pdf
- 8.pdf
- 8-1.pdf
- 9.pdf
- 9-1.pdf
- 10.pdf
- 10-1.pdf
- 11.pdf
- 11-1.pdf
- 12.pdf
- 12-1.pdf
- 13.pdf
- 13-1.pdf
- 14.pdf
- 14-1.pdf
- 15.pdf
- 15-1.pdf
- 16.pdf
- 16-1.pdf
- 17.pdf
- 17-1.pdf
- 18.pdf
- 18-1.pdf
- 19.pdf
- 19-1.pdf
- 20.pdf
- 20-1.pdf
- 21.pdf
- 21-1.pdf
- 22.pdf
- 22-1.pdf
- 23.pdf
- 23-1.pdf
- 24.pdf
- 24-1.pdf
- 25.pdf
- 25-1.pdf
- 26.pdf
- 26-1.pdf
- 27.pdf
- 27-1.pdf
- 28.pdf
- 28-1.pdf
- 29.pdf
- 29-1.pdf
- 30.pdf
- 30-1.pdf
- 31.pdf
- 31-1.pdf
- 32.pdf
- 32-1.pdf
- 33.pdf
- 33-1.pdf
- 34.pdf
- 34.1.pdf
- 35.pdf
- 35.1.pdf
- 36.pdf
- 36.1.pdf
- 37.pdf
- 37.1.pdf
- 38.pdf
- 38.1.pdf
- 39.pdf
- 39.1.pdf
- 40.pdf
- 40.1.pdf
- 41.pdf
- 41.1.pdf
- 42.pdf
- 43.pdf
23
EN To turn o the earphones, connect the two magnetic ends of
the earbuds. A sound is heard, and the indicator fades out.
Beoplay H5 automatically turns o when inactive for over
15 minutes. Beoplay H5 can be worn around the neck by
connecting the two earbuds.
DA Sluk øretelefonen ved at forbinde de to magnetiske enheder
i hver ørespids med hinanden. Der afspilles en lyd, og
indikatoren går ud.
Beoplay H5 slukkes automatisk, når den har været inaktiv i
15 minutter. Beoplay H5 kan bæres omkring nakken ved at
forbinde de to ørepropper.
DE Zum Ausschalten des Ohrhörers bringen Sie die beiden
magnetischen Enden des Ohrhörers zusammen. Ein Signalton
erklingt und die Anzeige erlischt.
Der Beoplay H5 schaltet sich bei einer Inaktivität von mehr als
15 Minuten automatisch aus. Der Beoplay H5 kann durch die
Verbindung der beiden Ohrhörer um den Hals getragen
werden.
ES Para apagar los auriculares, conecte los dos extremos
magnéticos de los botones auriculares. Se oirá un sonido y el
indicador se apagará gradualmente.
Los auriculares Beoplay H5 se apagan automáticamente
cuando están inactivos durante más de 15 minutos. Los
auriculares Beoplay H5 se pueden llevar alrededor del cuello
conectando ambos botones auriculares.
3511439_1604_Beoplay_H5_A_Print.indd 23 2016-4-13 18:56:47