User's Manual
Table Of Contents
- 1.pdf
- 1-1.pdf
- 2.pdf
- 2-1.pdf
- 3.pdf
- 3-1.pdf
- 4.pdf
- 4-1.pdf
- 5.pdf
- 5-1.pdf
- 6.pdf
- 6-1.pdf
- 7.pdf
- 7-1.pdf
- 8.pdf
- 8-1.pdf
- 9.pdf
- 9-1.pdf
- 10.pdf
- 10-1.pdf
- 11.pdf
- 11-1.pdf
- 12.pdf
- 12-1.pdf
- 13.pdf
- 13-1.pdf
- 14.pdf
- 14-1.pdf
- 15.pdf
- 15-1.pdf
- 16.pdf
- 16-1.pdf
- 17.pdf
- 17-1.pdf
- 18.pdf
- 18-1.pdf
- 19.pdf
- 19-1.pdf
- 20.pdf
- 20-1.pdf
- 21.pdf
- 21-1.pdf
- 22.pdf
- 22-1.pdf
- 23.pdf
- 23-1.pdf
- 24.pdf
- 24-1.pdf
- 25.pdf
- 25-1.pdf
- 26.pdf
- 26-1.pdf
- 27.pdf
- 27-1.pdf
- 28.pdf
- 28-1.pdf
- 29.pdf
- 29-1.pdf
- 30.pdf
- 30-1.pdf
- 31.pdf
- 31-1.pdf
- 32.pdf
- 32-1.pdf
- 33.pdf
- 33-1.pdf
- 34.pdf
- 34.1.pdf
- 35.pdf
- 35.1.pdf
- 36.pdf
- 36.1.pdf
- 37.pdf
- 37.1.pdf
- 38.pdf
- 38.1.pdf
- 39.pdf
- 39.1.pdf
- 40.pdf
- 40.1.pdf
- 41.pdf
- 41.1.pdf
- 42.pdf
- 43.pdf
25
NL Om de oortelefoon uit te schakelen, de twee magnetische
uiteinden van de oordopjes op elkaar aansluiten. Er is een
geluidstoon te horen en de indicator gaat langzaam uit.
De Beoplay H5 wordt automatisch uitgeschakeld wanneer het
apparaat meer dan 15 minuten niet wordt bediend. De
Beoplay H5 kan om de hals worden gedragen door de twee
oordopjes op elkaar aan te sluiten.
PT Para desligar os auriculares, ligue as duas extremidades
magnéticas dos intra-auriculares. É emitido um som e o
indicador apaga-se.
Os auriculares Beoplay H5 desligam-se automaticamente
quando estão inativos durante mais de 15 minutos. Os
Beoplay H5 podem ser utilizados à volta do pescoço ligando
os dois intra-auriculares.
RU Для отключения наушников соедините два магнитных торца
наушников. Раздастся звуковой сигнал, и индикатор отключится.
Beoplay H5 автоматически отключается после бездействия в
течение 15 минут. Beoplay H5 можно носить, обернув вокруг шеи и
соединив два наушника.
SV För att stänga av hörlurarna förs de två magnetiska ändarna
på öronsnäckorna samman. Ett ljud hörs och indikatorlampan
tonar ut. Beoplay H5 slås av automatiskt när den är inaktiv i
mer än 15 minuter. Beoplay H5 kan bäras runt halsen genom
att de två öronsnäckorna förs samman.
3511439_1604_Beoplay_H5_A_Print.indd 25 2016-4-13 18:56:47