BeoSound 4 Bedienungsanleitung
Inhalt Vorstellung Ihres Audiosystems, 4 Menüsystem, 5 Das Audiosystem benutzen, 6 So schalten Sie das Gerät ein und bedienen Quellen wie CD, Radio oder A.
Übersicht über das Menüsystem Das Audiosystem benutzen CD 1 10 EINSTELLUNGEN 1 N.MUSIC 2 N.RADIO 3 A.AUX 1 A.MEM BEARBEITEN 4 RANDOM EIN/AUS 2 SP-KARTE FORMAT. 5 REPEAT EIN/AUS 3 KOPIERSCHUTZ 6 TIMER EIN/AUS 7 A.MEM BEARBEITEN 1 1 2 ORDNEN NEU ORDNEN 2 8 RADIO 1 AUTOTUNING 2 AUTOTUNING, NUR DAB 3 SENDER ORDNEN TITEL LÖSCHEN ALLE SENDER LÖSCHEN ORDNER LÖSCHEN NEU ORDNEN 4 UMBENENNEN SENDER BENENNEN 5 EIN/AUS SENDER BEARBEIT.
7 A.MEM A.MEM aktivieren und die Wiedergabe einer eingesetzten Speicherkarte starten. MENU Zusätzliche Quellen, Funktionen und Menüs im Display anzeigen. Das Bedienfeld für direkte Bedienung CD Die Wiedergabe einer eingelegten CD starten. STORE Einstellungen, Namen usw. in Menüs speichern. Sie können alle Funktionen Ihres Audiosystems einfach über das Bedienfeld bedienen. Es folgt eine Beschreibung der Tasten. STOP Die Wiedergabe unterbrechen. Um eine Aufnahme zu beenden, A.MEM, dann STOP drücken.
Die Bedeutung der Menüsymbole 8 Die Menüs Ihres Audiosystems bieten Ihnen mehrere Optionen. In den Menüs können Sie zusätzliche Funktionen und Optionen wählen oder Einstellungen nach Ihrem Geschmack vornehmen. Das Menü zeigt die aktuellen Einstellungen der Funktionen an, z. B. „RANDOM – EIN bzw. AUS”. Die rechts gezeigten Symbole helfen Ihnen bei der Navigation in den Menüs. Mit Drehrad und Pfeiltasten bewegen Sie sich im Menüsystem. Um ein Ausfüllmenü zu öffnen, müssen Sie auf das Drehrad bzw.
Die Menüs benutzen Eine Einstellung ändern … Mit MENU zeigen Sie das Menüsystem an Das Drehrad zu wechseln drehen, um zu EINSTELLUNGEN Auf das Drehrad drücken , um das EINSTELLUNGEN-Menü zu öffnen Das Drehrad wechseln drehen, um zu OPTIONEN zu Auf das Drehrad drücken Menü zu öffnen , um das OPTIONEN- Auf das Drehrad drücken , um das UHR EINSTELLEN-Menü zu öffnen drehen (bzw. die Zifferntasten Das Rad benutzen), um die richtige Uhrzeit einzustellen Auf das Rad bzw.
Benennen 10 Mit der Benennungsfunktion können Sie z. B. Ihre Timer oder Ihre CDs für einfache Unterscheidung benennen. Die Benennung erfolgt stets in derselben Weise. Namen dürfen bis zu 17 Zeichen einschließlich Zahlen haben, bei Timern allerdings nur bis zu 12 Zeichen.
Ersteinstellungen Nachdem das Audiosystem installiert und erstmals eingeschaltet ist, werden Sie durch das Ersteinstellungs verfahren geführt.
Zusätzliche Quellen, Funktionen und Menüs aufrufen 12 Die Optionen, die nach dem Drücken von MENU erscheinen, sind zusätzliche Quellen, Funktionen bzw. Menüs. Ab Werk ist EINSTELLUNGEN als einziger Menüeintrag vorgegeben, der nach dem Drücken von MENU erscheint. Um zusätzliche Quellen einzuschalten oder Abkürzungen zu häufig benutzten Funktionen wie A.MEM BEARBEITEN oder TIMER herzustellen, fügen Sie diese Quellen bzw. Funktionen zur Liste hinzu. Dies erfolgt über das OPTIONEN-Menü.
A.MEM und Speicherkarte Sie können die Speicherkarte als eine Quelle in Ihrem Audiosystem benutzen und ihren Inhalt abspielen oder hierauf CDs, Radioprogramme bzw. die A.AUX-Quelle aufnehmen. Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist und eine andere Quelle wie CD wiedergegeben wird, drücken Sie einfach zweimal RECORD, um die Aufnahme auf der Karte zu starten. Das Display zeigt die verbleibende Speicherzeit und informiert, wenn die Kapazität erschöpft ist.
Radioprogramme abstimmen und bearbeiten 14 Lassen Sie das Audiosystem automatisch alle verfügbaren Radioprogramme suchen. Sie können bis zu 99 Radioprogramme speichern. Nachdem ein Programm gespeichert ist, können Sie es direkt durch Eingabe seiner Nummer bzw. schrittweises Durchgehen aller gespeicherten Programme aufrufen. … RADIO 1 AUTOTUNING 2 AUTOTUNING, NUR DAB 3 SENDER ORDNEN 4 5 Sie können die Reihenfolge der abgestimmten Programme ändern bzw. Programme über das SENDER ORDNEN-Menü löschen.
15 DAB-Anbieter senden Programme in als Ensembles* bezeichneten Gruppen. Ein Kanal überträgt ein Ensemble, und ein Ensemble enthält typisch 5–10 Programme*. Wenn ein DAB-Signal gefunden wird, werden alle Programme in diesem Signal registriert. Wenn die Abstimmung abgeschlossen ist und mehr als 99 Programme gefunden sind, können Sie sich eine Liste der einzelnen Programme ansehen und diejenigen wählen, die Sie speichern möchten.
Audio CD-Einstellungen 16 Wenn Sie eine CD benennen, erscheint ihr Name jedesmal im Display, wenn Sie diese abspielen. Über das Hauptmenü sind zudem zusätzliche CD-Funktionen verfügbar, wenn Sie diese zum MENÜOPTIONENMenü hinzugefügt haben. Auf S. 18 finden Sie weitere Informationen. Die Zufallswiedergabe spielt alle Titel der geladenen CD in zufälliger Reihenfolge ab. Die Titelwiederholung spielt die geladene CD immer wieder ab – ununterbrochen bis zu 12 Stunden.
Klang einstellen Alle Klangeinstellungen haben ab Werk neutrale Werte. Sie können jedoch Ihre eigenen Klangeinstellungen vornehmen und speichern. … KLANG 1 LAUTSTÄRKE 2 BALANCE 3 KLANG EINSTELLEN (BASS, HÖHEN, 17 Um das KLANG-Menü zu öffnen, drücken Sie MENU, gehen in das EINSTELLUNGEN-Menü und dann in das KLANG-Menü.
Optionseinstellungen 18 Sie können die Grundeinstellungen Ihres Audiosystems nach Ihrem Geschmack vornehmen. Im OPTIONEN-Menü können Sie die Uhr einstellen, die Timerfunktion einbzw. ausschalten und die Menüsprache wählen. Außerdem können Sie Ihre Präferenzen für das Display einstellen und die Quellen und Funktionen wählen, die erscheinen sollen, wenn Sie die MENU-Taste drücken. Wenn Sie RANDOM und REPEAT zu den MENÜOPTIONEN hinzufügen, können Sie die Funktionen für die aktuell gewählte Quelle (CD oder A.
Ihr Audiosystem automatisch ein- bzw. ausschalten Sie können das Audiosystem so programmieren, dass es zu den angegebenen Zeiten eines Tages und einer Woche ein- bzw. ausschaltet. Sie können bis zu acht derartige Timer eingeben. Programmieren Sie einen Timer, um z. B. von einer CD oder Ihrem Lieblingssender geweckt zu werden, und einen weiteren, um das Audiosystem abends in den Standbybetrieb zu schalten, oder richten Sie individuelle Timer für Werktage, Wochenenden oder Feiertage ein.
Das PIN-Code-System benutzen 20 Bei Benutzung eines PIN-Codes kann das Audiosystem nach einer Trennung vom Netz für länger als ca. 30 Minuten erst durch Einschalten und Eingeben Ihres PIN-Codes über das Bedienfeld wieder aktiviert werden. Wird der PIN-Code nicht eingegeben, so schaltet das Audiosystem nach etwa drei Minuten automatisch in den Standbybetrieb. Sie können Ihren PIN-Code ändern, dies jedoch nur fünfmal innerhalb von drei Stunden.
Beo4-Fernbedienung benutzen *Um zusätzliche „Tasten” auf der Beo4 anzeigen zu können, müssen Sie diese zur Funktionsliste der Beo4 hinzufügen: Fügen Sie RANDOM und REPEAT zur Beo4 hinzu, um die Zufallswiedergabe bzw. Titelwiederholung nutzen zu können. Fügen Sie A.AUX hinzu, um eine weitere, an der AUX-Buchse angeschlossene Quelle einschalten zu können. Weitere Hinweise finden Sie in der Anleitung der Beo4.
Aufstellung 22 Wir empfehlen, dass Sie beim Aufstellen Ihres Audiosystems folgendermaßen vorgehen: 1 Stellen Sie das Audiosystem dort auf, wo Sie es benutzen möchten. 2 Stellen Sie Ihre Lautsprecher und alle Zusatzgeräte auf. 3 Schließen Sie alle Kabel an den Buchsen auf dem Anschlussfeld des Audiosystems an – aber noch nicht die Netzspannung! 4 Verlegen Sie die Kabel in den Führungen der Kabelabdeckung und befestigen Sie die Kabelführung. 5 Montieren Sie die Glastür.
23 Glastür: Wir empfehlen, das Audiosystem während der Montage der Glastür vom Netz zu trennen. > Positionieren Sie die Glastür so, dass die Haltepunkte an der Glastür zu den entsprechenden Haltepunkten am Audiosystem ausgerichtet sind. > Achten Sie darauf, dass die linken und rechten Kanten der Glastür zu den linken und rechten Kanten des Audiosystems ausgerichtet sind. > Drücken Sie leicht auf die Haltepunkte der Glastür, bis Sie ein Klicken hören.
Kabel anschließen 24 Das Anschlussfeld befindet sich unten am Audiosystem. Die Abbildung und die Symbole auf dem Anschlussfeld helfen Ihnen beim Auffinden der Buchsen. ~ DAB OUT Schließen Sie Ihr System erst dann am Netz an, wenn Sie alle Kabel angeschlossen haben. L FM R IN AUX POWER LINK MASTER LINK Antennenanschlüsse – FM/DAB* Wir empfehlen, dass Sie Ihre DAB-Antenne vor den anderen Antennen anschließen. – Schließen Sie Ihre DAB-Antenne an der DABBuchse und Ihre FM-Antenne an der FM-Buchse an.
25 ~ Netzanschluss – Stecken Sie das Netzkabel in die Buchse ~ des Anschlussfelds, verbinden Sie es aber erst dann mit dem Netz, wenn Sie alle anderen Anschlüsse vorgenommen haben. Das Audiosystem lässt sich nur durch Trennung von der Netzdose vollkommen ausschalten. Der Netzstecker am Netzkabel muss frei zugänglich bleiben. Lautsprecheranschlüsse – Power Link Schließen Sie Ihre Aktivlautsprecher an die Power Link-Buchsen an. Siehe die Bedienungsanleitungen zu Ihren BeoLab-Lautsprechern.
AV-Konfiguration 26 Sie können Ihr Audiosystem als eigenständiges Gerät oder bei Anschluss über ein Master Link-Kabel als ein Audio/Videosystem benutzen. Wenn Sie Ihr Musik- und Ihr Videosystem verbinden, müssen Sie darauf achten, dass sie für gemeinsame Funktion eingestellt sind. Hierzu müssen Sie die auf dieser Seite beschriebene richtige Optionsprogrammierung mit der Beo4 vornehmen.
Pflege Die normale Pflege wie die Reinigung des Audiosystems ist Aufgabe des Benutzers. Für beste Ergebnisse befolgen Sie bitte die Hinweise. Behandeln Sie die Glastür bitte sehr vorsichtig. Wenn sie bricht, splittert oder anderweitig beschädigt wird, muss sie sofort ersetzt werden, da sie ansonsten Verletzungen verursachen kann. Sie können eine Ersatz-Glastür über einen Bang & Olufsen Fachhandelspartner bestellen.
28 Index A.MEM Beo4-Fernbedienung Auf Speicherkarte aufnehmen, 13 Ordner und Titel benennen, 10 Speicherkarte einsetzen, 6 Titelwiederholung, 18 Von A.
29 Löschen Radio Zufallswiedergabe CD-Namen löschen, 16 Radioprogramme löschen, 14 Speicherkarte formatieren, 13 Radio einschalten, 7 Radioprogramme abstimmen, 14 Radioprogramme benennen, 10 Radioprogramme löschen, 14 Radioprogramme verschieben, 14 Titel mit Zufallswiedergabe abspielen, 18 Master Link Audio-/Video-System, 26 Optionsprogrammierung, 26 Reinigung Ihr Audiosystem pflegen, 27 Umgang mit CDs, 27 Menüs Die Bedeutung der Menüsymbole, 8 Die Menüs benutzen, 9 Speicherkarte N.Music N.
30 Zu Ihrer Information … Ihren Ansprüchen als Anwender wird während des Konstruktions- und Entwicklungsprozesses eines Produkts von Bang & Olufsen besondere Beachtung geschenkt. Wir unternehmen alles, um die Bedienung unserer Produkte einfach und komfortabel zu gestalten. Wir hoffen daher, dass Sie sich die Zeit nehmen können, uns Ihre Erfahrungen mit Ihrem Bang & Olufsen Produkt mitzuteilen.
31 Elektro- und Elektronikschrott (WEEE) – Umweltschutz Das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union haben die EU-WEEE-Richtlinie („Elektroschrottverordnung“) verabschiedet. Die Richtlinie verfolgt das Ziel, Elektro- und Elektronikschrott zu vermeiden und die Wiederverwendung bzw. das Recycling sowie andere Formen der Rückgewinnung derartiger Abfälle zu fördern. Somit betrifft die Richtlinie Hersteller, Händler und Verbraucher.
32 Dieses Produkt erfüllt die Vorschriften der EWGRichtlinien 89/336 und 73/23. CLASS 1 LASER PRODUCT Das schwarz-gelbe Etikett auf dem CD-Player dient als Warnung, dass das Gerät ein Lasersystem enthält und als Klasse-1-Laserprodukt klassifiziert ist. Bitte wenden Sie sich bei allen etwaigen Störungen am Player an einen Bang & Olufsen Fachhandelspartner. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal geöffnet werden.
www.bang-olufsen.
