Operation Manual

Universele toegang

Universele toegang – inleiding

Voor personen met een visuele of een gehoorstoring kan de televisie hoorbare en

visuele elementen beschrijven door middel van geluid en ondertiteling indien die door

de uitzender worden voorzien.



Instellingen  

Universele toegang  

...

Universele toegang

Activeer of deactiveer de toegankelijkheidsfuncties.

Als Universele toegang is ingeschakeld, wordt de optie toegevoegd aan het menu Opties

dat wordt geopend als u op LIST drukt en Opties selecteert.

Personen met een gehoorstoring

Sommige digitale TV-kanalen voorzien speciale audio en ondertiteling die zijn aangepast

voor personen met een gehoorstoring. Als Personen met een gehoorstoring is

ingeschakeld, schakelt de televisie automatisch naar de aangepaste audio en

ondertiteling, indien die beschikbaar zijn. Om Personen met een gehoorstoring in te

schakelen, moet u eerst Universele toegang inschakelen.

Als Universele toegang is ingeschakeld en u een TV-kanaal bekijkt, kunt u ook op

LIST drukken en Opties selecteren om op het scherm een menu te openen waarin u

Universele toegang kunt selecteren en de functie Personen met een gehoorstoring kunt

openen en inschakelen.

Audiodescriptie

Digitale TV-kanalen kunnen speciale audiobeschrijvingen van de gebeurtenissen op het

scherm uitzenden. Om de audio en de effecten voor personen met een visuele storing te

kunnen instellen, moet u eerst Audiodescriptie inschakelen.

Om Audiodescriptie in te schakelen, moet u eerst Universele toegang inschakelen. Bij

Audiodescriptie wordt er commentaar van een verteller toegevoegd aan de normale

audio.

Als Universele toegang is ingeschakeld en u een TV-kanaal bekijkt, kunt u ook op

LIST drukken en Opties selecteren om op het scherm een menu te openen waarin u

Universele toegang kunt selecteren en de functie Audiodescriptie kunt openen en

inschakelen.

De beschikbare audiocommentaren worden ook weergegeven in Audiotalen onder

Opties in LIST.

Gemengd volume: Als u de functie Audiodescriptie inschakelt, kunt u het

volume van de normale audio in het menu Gemengd volume mengen met de

audiocommentaar. Gemengd volume is ook beschikbaar in Universele

toegang die wordt geopend via Opties in LIST.

Audio-effecten: Bepaalde audiocommentaar kan extra audio-effecten zoals

stereo- en sluiergeluiden omvatten. Activeer deze functie in het menu Audio-

effecten.