BeoVision 8 Guida
La Guida e il Manuale d’uso Questa Guida contiene informazioni sulle funzioni di base del prodotto Bang & Olufsen acquistato. Nel Manuale d’uso sono incluse informazioni sulle operazioni più avanzate, sul collegamento e la messa in funzione di apparecchi esterni, e viene inoltre fornita una descrizione dei menu a schermo. Il rivenditore Bang & Olufsen è tenuto a consegnare, installare e configurare i prodotti.
Sommario Introduzione al televisore Bang & Olufsen e a Beo4, 4 Informazioni su come utilizzare il telecomando Beo4 e richiamare i menu sullo schermo. Visione di programmi televisivi, 6 Informazioni su come utilizzare le funzioni di base del televisore per la visione di programmi. Regolazione del formato dell’audio e delle immagini, 8 Informazioni su come regolare il volume e modificare la modalità audio. Informazioni su come modificare il formato dell’immagine.
Introduzione al televisore e a Beo4 4 Per ulteriori informazioni sul funzionamento di dispositivi collegati, vedere le guide fornite con ciascun dispositivo. Per informazioni su come aggiungere delle funzioni supplementari a quelle visualizzate sul display di Beo4, vedere il capitolo ”Personalizzazione di Beo4” nel Manuale d’uso. Il telecomando Beo4 consente di accedere a tutte le funzioni disponibili, visualizzando sul display di Beo4 o del televisore quando una funzione è in uso.
Informazioni e menu visualizzati Le informazioni sul dispositivo selezionato sono visualizzate sul display. I menu a schermo consentono di regolare le impostazioni. Per utilizzare i menu a schermo … Premere per accendere il televisore Premere per richiamare il menu CONFIGURAZIONE TV Nome del menu TV SETUP TV TUNING CONNECTIONS Voci del menu SOUND PICTURE TV Campo delle informazioni MENU LANGUAGE select MENU Esempio di menu a schermo.
Visione di programmi televisivi 6 Questo capitolo descrive l’uso quotidiano del televisore: come accenderlo, selezionare un canale e spegnerlo. L’elenco TV fornisce una panoramica di tutti i canali disponibili. Selezione di un canale TV Visualizzazione di un elenco TV Quando si accende il televisore, sullo schermo viene visualizzato l’ultimo canale visto. Premere per accendere il televisore TV Tutti i canali TV sono inclusi in un elenco che può essere richiamato sullo schermo.
CHANNEL LIST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SAT 1 INFOKANAL RTL MTV DISCOVERY EUROSPORT ARD TV4 DR1 ........ ZDF SVT 1 ........ TV3 TVDK1 TVDK2 CNN BBCWORLD more select GO L’elenco canali offre una panoramica di tutti i canali disponibili.
Regolazione del formato dell’audio e delle immagini 8 Tipo di audio o lingua Il televisore dispone di numerose opzioni per la regolazione dell’audio. Regolazione o disattivazione dell’audio In qualsiasi momento è possibile regolare il volume o disattivare completamente l’audio. È possibile regolare o disattivare l’audio in qualsiasi momento. Durante la visione del televisore, è possibile scegliere un tipo di audio tra quelli disponibili.
Bilanciamento o combinazione dei diffusori Quando si collegano i diffusori al televisore, è possibile modificarne la combinazione in qualsiasi momento. Premere più volte fino a visualizzare SPEAKER sul telecomando Beo4 LIST Premere per selezionare una configurazione dei diffusori 1–3 Premere per rimuovere SPEAKER dal display di Beo4 e tornare al dispositivo che si stava utilizzando EXIT SPEAKER Combinazioni dei diffusori SPEAKER 1 … Audio dai soli diffusori del televisore.
Televideo 10 Se si seleziona un canale che offre un servizio di televideo, il televisore dà accesso alle relative pagine di televideo e alle eventuali sottopagine collegate. Funzioni di base del televideo I tasti direzionali di Beo4 e la barra dei menu visualizzata nella parte superiore dello schermo consentono di passare alla pagina desiderata. Una volta raggiunta, è possibile mettere in pausa lo scorrimento delle sottopagine per leggerle comodamente.
Memorizzazione delle pagine preferite del televideo Sono disponibili nove pagine MEMO per il servizio di televideo di ciascun canale. Per creare una pagina MEMO … > Richiamare una pagina che viene consultata spesso. > Premere o per spostare il cursore lungo la barra dei menu su CONFIG., quindi premere GO. Le 9 caselle MEMO disponibili vengono visualizzate in ordine numerico. > Premere o per spostare il cursore su un’altra pagina MEMO. > Premere GO per memorizzare la pagina corrente.
Manutenzione 12 Le attività di manutenzione ordinaria, quale la pulizia del televisore, sono responsabilità dell’utente. Per ottenere i risultati migliori, si consiglia di attenersi alle istruzioni riportate a destra. Per ulteriori informazioni sulla manutenzione ordinaria, rivolgersi al rivenditore Bang & Olufsen.
Informazioni per l’utente … Durante la fase di progettazione e sviluppo dei propri prodotti, Bang & Olufsen è particolarmente attenta alle esigenze degli utenti e cerca di creare dei dispositivi facili e comodi da usare. Ci auguriamo, quindi, che vorrete dedicare un po’ del vostro tempo per comunicarci la vostra opinione sul vostro prodotto Bang & Olufsen. Ogni commento, positivo o negativo, potrebbe essere utile a perfezionare i nostri prodotti.
www.bang-olufsen.