GEBRUIKSAANWIJZING INSTALLATIEVOORSCHRIFT ENERGA 80-50 NAAM VERMOGEN BESCHRIJVING Energa 80-50 17,0 kW Inbouwhaard EN -13229
ENERGA 80-50 ENERGA 80-50 3
ENERGA 80-50 4
ENERGA 80-50 BARBAS ENERGA HOUTGESTOOKTE INBOUWHAARD MET DE VOLGENDE KENMERKEN: - Hoog rendement Energiezuinig Lage rookgasemissies Voorzien van een keramisch fijnstof filter (Patent pending) Zeer lage fijnstof uitstoot Milieu vriendelijk 5
ENERGA 80-50 6
ENERGA 80-50 INTERFOCOS B.V. 12 EN 13229:2011 Inbouwhaard gestookt met vaste brandstoffen voor ruimteverwarming in woongebouwen. - Naam: Barbas - Model: ENERGA 80-50 - Soorten brandstof: Hout en Briketten (= geperste houtblokken zonder bindmiddel) Brandveiligheid: (risico’s voor aangrenzende elementen/voorwerpen) Akkoord - Dikte isolatiemateriaal ≥ 100 mm ≥ 100 mm ≥ 100 mm ≥ 30 mm - Achterzijde - Zijkant - Bovenzijde - Onderzijde Isolatiemateriaal: Minerale wol of platen volgens tabel Hfdst. 2.
ENERGA 80-50 8
ENERGA 80-50 INHOUDSOPGAVE Pagina 1. Inleiding 1.1 Voorwoord.......................................................................................... 1.2 Veiligheid en Installatie-instructies..................................................... 2. Plaatsing 2.1 Inventaris........................................................................................... 2.2 Voorbereiding voor het plaatsen........................................................ 2.3 Accessoires.......................................
ENERGA 80-50 10
ENERGA 80-50 1 INLEIDING 1.1 VOORWOORD Wij feliciteren u met de aankoop van deze moderne Barbas inbouwhaard. Met dit kwaliteitsproduct zult u jarenlang stookplezier hebben en kunnen genieten van het vlammenspel en de gezellige gloed van het vuur. Het toestel is voorzien van een keramisch fijnstoffilter dat zorgt voor lage emissiewaarden van de rookgassen en een zeer lage fijnstof-uitstoot. Deze handleiding bevat zowel aanwijzingen voor het plaatsen als voor het (milieuvriendelijk) gebruik van het toestel.
ENERGA 80-50 • Volg de voorschriften op van de plaatselijke brandweer. De haard mag pas in bedrijf worden genomen indien voldaan is aan alle nationale en lokale installatievoorschriften, voorschriften van de plaatselijke brandweer en de noodzakelijke bouwtechnische voorzieningen. Installatie instructies • Hout en houtbriketten kunnen in de inbouwhaard worden verstookt. Kolen kunnen niet in de inbouwhaard worden verstookt. • Gebruik de inbouwhaard nooit als vuilverbrander.
ENERGA 80-50 2 PLAATSING 2.1 INVENTARIS Set documentatie Garantiebewijs Handleiding Attributen Handschoen (Hittebestendig tot max. 95°C) Bedieningshaak / Pook N.B. Mochten er onderdelen ontbreken, raadpleeg de dealer. 2.2 VOORBEREIDING VOOR HET PLAATSEN Controleer alle functies van de inbouwhaard voordat deze geplaatst wordt. • Controleer het openen en sluiten van de deur. Handgreep geheel naar beneden: Deur is vergrendeld.
ENERGA 80-50 • Controleer de werking en afstelling van de rookgasklep en het fijnstoffilter. Vergrendelschuif (binnenzijde deur) Pen rookgasklep Verbrandingsluchttoevoerschuif Vergrendelschuif geheel naar links (dicht): Rookgasklep-bediening werkt normaal: Deur open Pen komt naar voren Rookgasklep open Deur dicht Pen wordt door deur ingedrukt Rookgasklep dicht Vergrendelschuif geheel naar rechts (open): Rookgasklep blijft altijd geheel open !! • 14 Rookgasklep in “open” positie.
ENERGA 80-50 • Controleer of de vlamkeerplaat (remplaat) correct in de steunen ligt. Zie Hoofdstuk 7.6. • Controleer de werking van de schuif voor de regeling van de verbrandingsluchttoevoer (midden-onder de ruit). • Controleer of de asbak geheel leeg is.
ENERGA 80-50 • Meld eventuele gebreken direct bij uw dealer. • Verwijder bijgevoegde documenten en onderdelen uit de inbouwhaard. • Monteer de ventilatorset (optie). Zie Hoofdstuk 4.1. • Maak de aansluitopeningen voor de convectielucht-afvoer en convectieluchttoevoer open. Belangrijk: 16 • Aansluiting convectieluchtafvoer - bovenzijde toestel.
ENERGA 80-50 • Aansluiting convectieluchttoevoer - onderzijde of zijkant toestel. ° De convectielucht-instroomopening aan de onderzijde is standaard af fabriek al open. Convectielucht-instroomopening onderzijde toestel ° Wil men gebruik maken van de convectieluchtinstroomopeningen aan de zijkant, dan dient men, met behulp van een hamer, een uitbreekgat open te maken. Uitslaan van een opening aan de zijkant Let op !! Slechts één van de openingen is noodzakelijk.
ENERGA 80-50 2.3 ACCESSOIRES De volgende accessoires zijn leverbaar via uw dealer: Artikelnummer Accessoire 3.......... 3-Zijdig 35 mm kader Energa 80-50 3.......... 4-Zijdig 35 mm kader Energa 80-50 3.......... Set draagbeugels (2 stuks) 311967 Boezemijzer L = 1250 mm 329231 Ventilatorset Energa: Set, bestaande uit 1 convectieventilator (230 VAC / 24 W) inclusief clickson (temperatuur-schakelaar) en montage materiaal.
ENERGA 80-50 Inbouwhaarden mogen alleen opgesteld worden in: • ruimten die minstens één buitendeur hebben of een venster dat geopend kan worden; • ruimten die direct of indirect met elkaar in verbinding staan waarbij de toevoer van lucht collectief is. In voornoemde gevallen dient de inhoud van de ruimte tenminste 4 m³ per kWnominaal vermogen te zijn.
ENERGA 80-50 De aangevoerde lucht, via een rooster in de wand, zorgt voor verversing van de kamerlucht en wordt tevens gebruikt voor het verbrandingsproces. De verbrandingslucht wordt dan aangezogen via het rooster in de schouw en opening aan de onderzijde, of zijkant, van het toestel. Omdat deze lucht deels door de schouw loopt is er tevens sprake van voorverwarmde verbrandingslucht. De inbouwhaard kan ook worden voorzien van een luchtleiding die de verbrandingslucht rechtstreeks van buiten aanzuigt.
ENERGA 80-50 Figuur 1: Toepassing convectieset. Ventilatie en verbrandingslucht-toevoer via de schouw. • Indien gewenst kunnen bij de inbouw van de haard, de convectielucht-uitstroomopeningen met behulp van een convectieset (optie) aangesloten worden op warmelucht-uitblaas-roosters in de schouw (zie figuur 1 en Hoofdstuk 4).
ENERGA 80-50 • Aansluiten convectieset (optie) op convectieluchtuitstroom-openingen bovenzijde haard: ° Plaats de kraagringen (2x of 4x) op de convectie-openingen. ° De convectieluchtslangen moeten uit onbrandbare vormbestendige materialen bestaan. ° Plaats de flexibele slang aan de kraagring. • In een bereik van 30 cm naast en 50 cm boven de uitstroomopeningen in de schouw mogen zich geen brandbare materialen bevinden (bijvoorbeeld geen houten plafond en geen inbouwmeubels).
ENERGA 80-50 Isolatiemateriaal Code Soort Warmtegeleidbaarheid Levervorm Code Vorm Max gebruikers temperatuur Dichtheid Code Te leveren als Code ºC Code kg/m³ 10 Mineraalvezel 01 Banen 01 Matten (1) 20 200 02 20 11 Glasvezel 02 Vezels los 02 Matten (2) 25 250 03 30 12 Steenvezel 03 Vezels granulaat 30 300 04 40 13 Sintelvezel 04 Vilt 35 350 05 50 05 Lamellenmatten 40 400 06 60 06 Matten 45 450 07 70 07 Platen 50 500 08 80 08 Schalen 55 55
ENERGA 80-50 2.7 ROOKKANAAL Elke haard dient een eigen schoorsteen te bezitten. Meervoudige aansluiting op één hoofdschoorsteen is niet toegestaan. Verzekert u ervan dat het bestaande rookkanaal volledig gasdicht is en in een goede conditie verkeert. Het kanaal dient te zijn afgestemd op het te plaatsen toestel. Zorg voor een goede kap op de schoorsteen, ter vermijding van inregenen en vervuiling (vogelnesten). De trek van het kanaal is bepalend voor het juist branden van het toestel.
ENERGA 80-50 3 INBOUWVOORSCHRIFT 3.1 EISEN M.B.T DE VERBINDING MET DE VASTE SCHOORSTEEN Het materiaal van het verbindingsstuk met de schoorsteen dient tenminste bestaan uit 2 mm dik plaatstaal en dient geïsoleerd te worden met een warmte bestendig materiaal van 3 cm dikte. Sluit de pijpen op het bestaande kanaal aan met behulp van een schuifbus in het plafond (nisbus). Controleer alle verbindingen op gasdichtheid.
ENERGA 80-50 Bouwdelen uit brandbare bouwstoffen of brandbare bestanddelen en inbouwmeubelen buiten het stralingsbereik van de inbouwhaard Vanaf de buitenvlakken van de schouw waarin de haard is ingebouwd moet minstens 5 cm afstand naar bouwdelen uit brandbare bouwstoffen en brandbare bestanddelen, zoals inbouwmeubelen, aangehouden worden. Uitzetvoegen Tussen haard en ommanteling/schouw moet een uitzetvoeg ingecalculeerd worden, die bijvoorbeeld door een keramische vezeldichtingsband opgevuld wordt.
ENERGA 80-50 4 MONTAGE VAN DE INBOUWHAARD 4.
ENERGA 80-50 De ruimte tussen de schouw (haardombouw/metselwerk) en de haard zelf, geheel open laten, zodat men één holle ruimte heeft. Aan beide zijden van de haard minimaal 20 mm vrije ruimte houden. Ventileer de schouw, door aan de onder- en bovenzijde van de schouw ventilatie-openingen aan te brengen. Totale netto ventilatie-openingen dienen minimaal 450 cm2 te zijn aan de onder-zijde van de schouw en ook minimaal 450 cm2 aan de bovenzijde van de schouw. (Totale ventilatie-openingen: 900 cm2.
ENERGA 80-50 • Verwijder de roosters en de asbak. • Verwijder voorzichtig het bodempaneel met behulp van een brede, platte schroevendraaier.
ENERGA 80-50 • Verwijder voorzichtig het rechter zijpaneel met behulp van een brede, platte schroevendraaier. Let op dat het achterpaneel niet naar voren valt ! • Verwijder voorzichtig het achterpaneel. • Verwijder de bovenste luchtschuif.
ENERGA 80-50 • Demonteer de stalen bodemplaat. • Demonteer de onderste luchtschuif.
ENERGA 80-50 • Demonteer de ladegeleider van de onderste bodemplaat. Schuif hiervoor de ladegeleider naar rechts en naar links om bij de schroeven te kunnen komen. • Verwijder de ladegeleider.
ENERGA 80-50 • Demonteer de ventilatorhouderplaat door de schroeven en (vleugel)-moeren los te draaien. • Ventilatorhouderplaat (achterzijde).
ENERGA 80-50 • Plak het dempingsmateriaal achter op de ventilator. • Monteer de ventilator in de ventilatorhouder. Gebruik hiervoor de 4 meegeleverde schroeven en rubber ringen. Schroef hierna de ventilatorhouder op de ventilatorhouderplaat.
ENERGA 80-50 • Sluit de kabelboom aan volgens onderstaand schema. blauw groen/geel bruin 1 Convectie-ventilator 230 VAC / 50 Hz 2 “Clickson” Temperatuurschakelaar ± 40° C.
ENERGA 80-50 • Ventilator, ventilatorhouder, clickson, kabelboom en ventilatorhouderplaat. • Elektrische aansluiting ventilator. • Voer de kabel voor de clickson door de ventilatorhouderplaat. Let op: Tule plaatsen! • Plaats de clickson en sluit deze aan.
ENERGA 80-50 • Schroef de kabel los van de stekker en voer deze door de opening in de zijkant van het toestel. Let op: Tule plaatsen! Schroef hierna de stekker weer terug op de kabel. • Plaats voorzichtig de complete houder met ventilator terug in het toestel. • Monteer de ventilatorhouderplaat weer terug aan het toestel.
ENERGA 80-50 • Monteer de onderste luchtschuif met behulp van een lang boutje, om deze schuif tijdelijk even omhoog te trekken tijdens de montage. • Controleer de werking van de ventilatorset. Let op ! : Ventilatorset dient aangesloten te worden op een wandcontactdoos met randaarde. Deze contactdoos dient te allen tijde bereikbaar te blijven. De electrische aansluiting dient door een vakman te geschieden. • Monteer/plaats alle delen weer in omgekeerde volgorde terug in het toestel.
ENERGA 80-50 Verbrandingsluchttoevoer De verbrandingsluchttoevoer-aansluiting bevindt zich aan de onderzijde van het toestel. Verbrandingsluchttoevoeraansluiting onderzijde toestel Attentie Zorg ervoor dat er altijd voldoende open ruimte is onder het toestel voor de verbrandingslucht-toevoer. Aansluiten directe luchttoevoer-aansluiting Attentie: Indien u voor een directe buitenlucht-aansluiting kiest, is dit enkel mogelijk vóór de plaatsing van de haard. Achteraf is dit niet meer mogelijk. 1.
ENERGA 80-50 • Plaats tussen de buis en de buitenlucht-toevoeropening in de muur, een pijp (Ø125 mm) met, indien gewenst, een beweegbare klep, waarbij de stang met bedieningsknop zodanig ingebouwd wordt, dat de klep vanuit de woonruimte open en dicht gezet kan worden. Controleer de goede werking. • Plaats een rooster op de buitenmuur. Het toestel kan ingebouwd worden door middel van metselwerk of door middel van vuurbestendige platen die op een metalen frame worden geschroefd.
ENERGA 80-50 • Bekleed het toestel aan boven, zij- en achterkant tot tegen de voorrand met ca. 10 cm dik warmte-isolerend materiaal (T ≥ 700°C) (Klasse A1 volgens DIN 4102 (= EN 13501)). Houd enkele centimeters speling tussen de voorwand van de schouw en de haard. • Stel het toestel waterpas door de stelvoetjes op de juiste hoogte in te stellen. Gebruik hiervoor steeksleutel nr. 17. • Maak een goede aansluiting van de rookgasafvoer van het toestel op het rookkanaal. Zie Hoofdstuk 2.7.
ENERGA 80-50 Beschikbare roosters (optie) voor ventilatie schouw: KLEUR AFMETING (cm) NETTO OPENING (cm2) Wit (incl. inbouwbakje) 13,5 x 13,5 75 Wit (incl. inbouwbakje) 27,0 x 13,5 150 Wit 43,0 x 22,0 550 • Bij plaatsing van de haard tegen een dragende muur of tegen een wand van brandbare materialen, dient eerst een luchtspouw van minimaal 20 mm te worden gecreëerd. Voor de spouw dient dan een tussenmuur van minimaal 100 mm dikte in metselwerk ofwel celbetonsteen geplaatst te worden.
ENERGA 80-50 Inbouw tegen een onbrandbare muur ≥ 10 cm isolatie volgens tabel 1, pag 27 Inbouw tegen een brandbare muur ≥ 10 cm isolatie volgens tabel 1, pag 27 > 10 cm tussenmuur van steen 20 mm luchtspouw T≤ 85ºC Haard tegen een niet-dragende en onbrandbare wand T≤ 85ºC Haard tegen een dragende muur of tegen een wand van brandbare bouwmaterialen 43
ENERGA 80-50 Energa haard ingebouwd in schouw 1 2 3 4 5 6 7 8 44 Verbrandingslucht-toevoer via rooster buitenmuur Instroomopening (rooster) (schouw) verbrandings- en convectielucht Instroomopening (toestel) verbrandingslucht Instroomopening (toestel) convectielucht (1x onderzijde / 2x zijkant (optie)) Natuurlijke convectie in de schouw Uitstroomopening (toestel) convectielucht (2x / 4x) Uitstroomopening (rooster) (schouw) convectielucht Rookgasafvoer toestel
ENERGA 80-50 Energa haard met ventilatorset (optie) en convectieset (optie) ingebouwd in schouw Verbrandingsluchttoevoer rechtstreeks van buiten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Verbrandingslucht-toevoer rechtstreeks van buiten Instroomopening (rooster) (schouw) convectielucht Instroomopening (toestel) verbrandingslucht Instroomopening (toestel) convectielucht / Ventilatorset (1x onderzijde / 2x zijkant (optie)) Natuurlijke convectie in de schouw Uitstroomopening (rooster) (
ENERGA 80-50 4.2 INBOUWEN VAN DE INBOUWHAARD IN DUITSLAND EN ZWITSERLAND Inbouwen van de haard tegen een muur in een ommanteling Voorzetmuur wel noodzakelijk • bij beschermmuren/brandbare muren is een voorzetmuur noodzakelijk. De aanbevolen dikte van de voorzetmuur is tenminste 10 cm; • materiaal van de voorzetmuur dient te bestaan uit een mineraal materiaal bijv.
ENERGA 80-50 Inbouwen van een inbouwhaard tegen een brandbare muur in Duitsland 1 2 3 4 5 6 Haard Verbindingsstuk Isolatiemateriaal voor verbindingsstuk Minerale bouwstof Convectieruimte Warmte-isolerend materiaal (≥ 10 cm, T ≥ 700ºC) 7 Voorzetmuur * 8 Te beschermen muur 9 Warmte-isolerend materiaal (≥ 10 cm, T ≥ 700ºC) 10 Betonnen plaat 11 Warmte-isolerend materiaal (≥ 10 cm, T ≥ 700ºC) 12 Ondergrond * 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Uitzetvoeg Ommanteling Sierlijst Instroom convectielucht Wa
ENERGA 80-50 5 BEDIENING VAN DE INBOUWHAARD Figuur 3: Bediening Energa 80-50 1 2 3 4 5 6 7 48 Rookgasafvoer 8 Uitstroomopening convectielucht (4x) 9 Bedieningspen rookgasklep Vergrendelschuif voor bedieningspen 10 Draagbeugel (demonteerbaar) (2x) Deur 11 Verbrandingsluchttoevoer-schuif (Één gecombineerde bediening voor de primaire, secundaire en tertiaire verbrandingsluchttoevoer Handgreep deur Convectielucht-toevoer (1x onderzijde) (2x zijkant) Verbrandingsluchttoev
ENERGA 80-50 6 EERSTE KEER STOKEN Na verbouwing of nieuwbouw laat uw woning goed drogen. Niet uitgedroogde wanden houden makkelijk allerlei stof vast, zoals eventuele rookdeeltjes bij bijvoorbeeld het aanmaken van de inbouwhaard of het plotseling openen van de deur. Ook stof dat verschroeit, wordt makkelijk door vochtige wanden vastgehouden. Bijvoorbeeld stof aan de buitenzijde van het toestel, maar ook stof op hete radiatoren e.d. Controleer of alle verpakkingsmateriaal, stickers e.d.
ENERGA 80-50 7 IN BEDRIJF NEMEN 7.1 VENTILATIE Voor verbranding is lucht nodig. Zorg voor voldoende toevoer van verse lucht. Voor elke kg hout die u verstookt (met toesteldeur gesloten) is 10 m3 - 15 m3 extra lucht nodig. Per uur dus al gauw ca. 50 m3 extra! Ruime beluchting van buitenaf of via andere kamer of gang is dus vereist. Beluchtingsopening: minimaal Ø125 mm. 7.2 AANMAKEN VAN HET VUUR Bij het aanmaken is de schoorsteen nog koud waardoor er weinig trek is. Er wordt dus ook weinig lucht aangezogen.
ENERGA 80-50 Voor het aanmaken van het vuur, de vergrendelschuif geheel naar rechts schuiven. Zet, indien nodig, ook de deur de eerste 10 minuten op een ruime kier. Zet de deur niet helemaal open, daar de ruit dan koud blijft. Bij het weer sluiten van de deur kunnen rookgassen op de ruit condenseren en zich roet vormen. Alleen bij het opstoken van het vuur de luchttoevoer-schuif geheel naar rechts “ + ” schuiven. Vermijd overbelasting (witte vuurgloed). 7.3 INSTRUCTIES TIJDENS HET STOKEN Na ca.
ENERGA 80-50 Het is aan te bevelen een flinke aslaag (2 à 3 cm) te behouden. Deze vormt niet alleen een bescherming voor de bodem maar geeft eveneens een aanzienlijke vermindering van het brandstofverbruik en een makkelijker ontbranden van het bijgevulde hout. Bij het beladen van de haard is de volgende hoeveelheid hout voldoende. Energa 80-50 : 3 blokken van ca. 30 cm lang en 30 cm omtrek Vul pas bij indien de houtskoolfase is bereikt. Dit is na ongeveer 45 minuten.
ENERGA 80-50 7.4 ECONOMISCH STOKEN U stookt met hout het meest milieubewust en tevens het meest zuinig, als u een heet, maar rustig brandend vuur hebt. De as moet zacht rood oranje gloeien en mag zeker niet fel gloeien als een smidsvuur. Een dergelijk vuur brandt snel en hevig, waardoor er geen tijd is voor volledige verbranding. Het meest optimaal stookt u: • Door te zorgen voor droge en schone brandstof (zoals nader beschreven in Hoofdstuk 9). • Door te zorgen voor een regelmatige verbranding.
ENERGA 80-50 7.6 VERWIJDEREN EN TERUGPLAATSEN VAN DE HOUDER MET HET FIJNSTOFFILTER, ROOKGASKLEP EN VLAMKEERPLAAT (REMPLAAT) Alvorens de schoorsteen wordt geveegd, moet de houder met het fijnstoffilter en de rookgasklep verwijderd worden. Het niet verwijderen van het fijnstoffilter vóór het vegen kan leiden tot beschadiging van het filter. Rookgasklep Vlamkeerplaat (remplaat) Houder met fijnstoffilter Onderaanzicht op rookgasklep, houder met fijnstoffilter en vlamkeerplaat vanuit de verbrandingskamer.
ENERGA 80-50 Verwijderen van de houder met het fijnstoffilter • Schuif eerst de houder met het fijnstoffilter zover mogelijk naar voren. Dan verwijderen door deze eerst links op te lichten en rechts naar onder uitnemen.
ENERGA 80-50 • Verwijder de vlamkeerplaat door deze op te lichten, naar achter te schuiven en schuin naar een zijde uit te nemen. (Originele positie vlamkeerplaat is tussen de 4 afstandhouders.) 7.7 VERVANGEN VAN HET FIJNSTOFFILTER • Neem de houder uit het toestel (zie Hoofdstuk 7.6). • Verwijder de bovenzijde van de houder. • Verwijder het fijnstoffilter (keramische steen) en plaats het nieuwe filter.
ENERGA 80-50 • Na plaatsing: Schuif de houder, op de steunen, geheel naar achteren. Onderaanzicht vanuit de verbrandingskamer. 7.8 AFSTELLEN VAN DE ROOKGASKLEP • Controleer of de deur, de bedieningspen voldoende indrukt om de rookgasklep geheel te sluiten. (Alle rookgassen gaan dan door het fijnstoffilter.) Zie Hoofdstuk 2.2 en 7.2. Doe dit door: 1. Duw, met de hand, de rookgasklep geheel dicht. (Naar achteren duwen.
ENERGA 80-50 2. Controleer met de deur, of de rookgasklep tot voorbij de markering dicht gaat. 3. Stel, zo nodig, de bedieningspen af met een inbussleutel en steeksleutel. 4. Verwijder de markering.
ENERGA 80-50 8 ALGEMENE WENKEN 8.1 TIPS • Stook uitsluitend droog hout. Niet alleen brandt nat hout slecht, het veroorzaakt meer vervuiling van het toestel (ruiten), het rookkanaal, uw kamer (bij het openen van de deur van het toestel bijvoorbeeld) en van het milieu. Hout is pas droog als het minimaal 2 jaar onder een afdak opgeslagen is geweest. Niet afdekken met plastic. Gebruik nooit geverfd, of geïmpregneerd hout.
ENERGA 80-50 8.2 HET RENDEMENT In de praktijk heeft iedere verbranding te maken met verliezen. Deze zijn: • Verliezen doordat te veel warmte uit de schoorsteen komt, in plaats van dat deze in de woonkamer komt. • Verliezen door onvolledige verbranding, zoals bijvoorbeeld CO (koolmonoxide) en roetdeeltjes. • Verliezen door een te hoog aandeel onverbrande brandstof in asresten. De mate waarin het lukt de brandstof volledig te verbranden heet het rendement.
ENERGA 80-50 9 BRANDSTOFFEN 9.1 HOUT Geschikt zijn: • Alle soorten schoon hout (gekapt hout). Het hout moet minimaal 2 jaar gedroogd zijn. Goed gedroogd hout heeft een vochtigheidspercentage van 10 tot 20%. Aanbevolen afmeting: • Energa 80-50: lengte: ca. 30 cm omtrek: ca. 30 cm ê • Geperste houtblokken zonder bindmiddel. Aanbevolen afmeting idem als hout. • Harde houtsoorten branden langzaam en vormen gemakkelijk houtskool, bijvoorbeeld haagbeuk, eik, es, beuk, iep, berk.
ENERGA 80-50 10 HOEVEELHEID BRANDSTOF 10.1 HOEVEELHEID BRANDSTOF Elk toestel is voor een bepaalde maximale stookbelasting geconstrueerd. U dient in acht te nemen dat bij een grotere toevoer van brandstoffen uw toestel een grotere warmte-afgifte produceert en oververhit kan worden, wat tot brandgevaarlijke situaties kan leiden. Daarnaast kan hierdoor schade aan uw toestel en uw schoorsteen ontstaan. BARBAS staat niet in voor schade veroorzaakt door oververhitting.
ENERGA 80-50 10.2 WARMTE-AFGIFTE De tabel geeft weer de theoretisch op te wekken warmte bij verbranding van hout en briketten. Warmte-afgifte Soort brandstof kWh/kg Droog hout (gemiddeld) 4,3 Briketten (gemiddeld) 5,0 De stookwaarde van hout (18,7 Mj/kg bij 0% vocht) wordt niet beinvloed door de soort hout. Wel heeft het vochtgehalte van het hout een aanzienlijke invloed (15,6 Mj/kg bij 15% vocht).
ENERGA 80-50 11 REGELMATIG ONDERHOUD • Asbak ledigen : * Controleer regelmatig de hoeveelheid assen in de asbak. * Zorg ervoor dat de asbak nooit meer dan ¾ deel is gevuld. Als de asbak namelijk meer dan ¾ is gevuld, kan dit de beluchting van het vuur belemmeren. * Ledig de asbak pas 24 uur na de laatste stookperiode.
ENERGA 80-50 12 VERVANGINGSONDERDELEN 12.1 ENERGA 80-50 Pos nr. Omschrijving vervangingsonderdelen Energa 80-50 Aantal 1 Romp 1 2 Paneel zijkant, rechts 1 3 Paneel achterzijde 1 4 Rooster 2 5 Asbak 1 6 Paneel bodem 1 7 Paneel zijkant, links 1 8 Deur 1 9 Ruit 1 10 Bedieningspen (t.b.v.
ENERGA 80-50 13 AFMETINGEN 13.
ENERGA 80-50 13.1.
ENERGA 80-50 13.1.
ENERGA 80-50 14 TECHNISCHE GEGEVENS ENERGA 80-50 Verbranding: Gemeten conform EN 13229 : 2001 / EN 13229 - A2 : 2004 / EN 13229 : 2011 Brandstof Vermogen; min. - max. Nominaal vermogen Rendement PM10 Stofemissie Rookgasdebiet Rookgastemperatuur Schoorsteentrek Rookgasaansluiting Hout 10 - 20 kW 17 kW 77 % 35 mg/m3n 13,6 g/s 329°C 0,12 mbar Ø180 mm (Ø178 mm uitw.
ENERGA 80-50 ENERGA 80-50 Bediening: • • Handgreep voor openen van de deur Verbrandingslucht-toevoerschuif Één gecombineerde schuif voor het regelen van de toevoer van de primaire, secundaire en tertiaire lucht Asopvang: Asbak met rooster Verbrandingsluchttoevoer: Minimaal 150 cm2 opening in ruimte waar de haard is geplaatst of Ø125 mm buitenlucht-toevoeropening in muur/vloer Opties: Ventilatorset: 1 convectieventilator (230 V / 24 W) t.b.v. transport van verwarmingslucht.
ENERGA 80-50 15 VEEL VOORKOMENDE VRAGEN Hoe vaak moet ik de schoorsteen laten vegen? Minimaal 1x per jaar. Stookt u gemiddeld vaker dan 3x per week, laat dan uw schoorsteen vaker vegen. Laat reiniging door een erkend bedrijf uitvoeren. Uw brandverzekering kan hiervan bewijs verlangen. Heeft een inbouwhaard een beter rendement dan een open haard? Ja, een inbouwhaard heeft een ongeveer 7 tot 8x zo hoog rendement. (Zie ook Hoofdstuk 7.2 en 7.3.
ENERGA 80-50 Hoe weet ik, of ik correct stook? Volg allereerst de stookvoorschriften op. De vlammen bewegen rustig, het hout brandt over het gehele oppervlak. Als het toestel een tijdje brandt, moet de rook uit de schoorsteen nagenoeg kleurloos zijn. Waarom is een rokende schoorsteen ongewenst? Een sterk rokende schoorsteen wijst op onvolledige verbranding. Dit kan diverse oorzaken hebben. Als het toestel net brandt, of net is bijgevuld, is enige rook normaal.
ENERGA 80-50 Moet ik extra maatregelen nemen, als de kamer waar ik stook permanente afzuiging (mechanische ventilatie) heeft? Indien de verbrandingslucht uit de woonkamer komt: Bij permanente afzuiging van het vertrek, waarin de haard is geplaatst, is een rookgasventilator noodzakelijk. Het type rookgasventilator is afhankelijk van de capaciteit van het afzuig-systeem. Raadpleeg hiervoor altijd uw installateur.
ENERGA 80-50 74
INTERFOCOS B.V. HALLENSTRAAT 17 5531 AB BLADEL NEDERLAND E-mail: info@barbas.nl Internet: www.barbas.
