GEBRUIKSAANWIJZING BARBAS B.V. HALLENSTRAAT 17 5531 AB BLADEL NEDERLAND E-mail: info@barbas.nl Internet: www.barbas.com 01- 010104 - 394.5040 INSTALLATIEVOORSCHRIFT PANOLUX 52 / 65 NAAM VERMOGEN BESCHRIJVING Panolux 52 / 65 serienr - 52: serienr - 65: 6.0 kW / 8.
PANOLUX 52 PANOLUX 65 PANOLUX 52 PANOLUX 65 Wat gebeurt er bij verbranding van hout? INHOUDSOPGAVE NEDERLANDS Verbrandingsproces. Bij de verbranding van hout kunnen de volgende stappen worden onderscheiden: Pagina Drogen: De eerste stap is het drogen van de brandstof. Reeds bij lage temperatuur (~ 100°C) zal het nog aanwezige vocht verdampen. Dit drogen impliceert een aanzienlijk energieverlies indien te vochtig hout wordt verbrand.
PANOLUX 52 PANOLUX 65 PANOLUX 52 PANOLUX 65 NEDERLANDS Het hout brandt te snel op: wat moet ik doen? Zorg dat er geen lucht bij de onderzijde van de brandstof komt. Sluit primaire luchtschuiven, asla, schudrooster. De aslaag mag nu niet meer fel oranje / wit gloeien, maar moet rood zijn. Bij veel trek (door harde wind) kan lucht uit openingen boven de deur, bedoeld om boven de brandstof terecht te komen, hard naar beneden stromen en zo bij de onderzijde van het hout terecht komen.
PANOLUX 65 Hoe weet ik, of ik correct stook? Volg allereerst de stookvoorschriften op. De vlammen bewegen rustig, het hout brandt over het gehele oppervlak. Als het toestel een poos brandt, moet de rook uit de schoorsteen nagenoeg kleurloos zijn. Waarom is een rokende schoorsteen ongewenst? Een sterk rokende schoorsteen wijst op onvolledige verbranding. Dit kan diverse oorzaken hebben. Als het toestel net brandt, of net is bijgevuld, is enige rook normaal.
1.3. PANOLUX 65 ADVIEZEN VOOR INGEBRUIKNAME y Hout en houtbriketten kunnen in de inzethaard worden verstookt. Bij gebruik van kolen verzoeken wij u vooraf contact op te nemen met uw dealer. y Gebruik de inzethaard nooit als vuilverbrander. y Leest u alle aanwijzingen / stickers op en aan het toestel goed door. De informatie erop berust op praktijkervaring. y Leest u ook vóór het eerste gebruik van uw toestel de gebruiksaanwijzing door.
13. PANOLUX 65 VEEL VOORKOMENDE VRAGEN Hoe vaak moet ik de schoorsteen laten vegen? Minimaal 1x per jaar. Stookt u gemiddeld vaker dan 3x per week, laat dan uw schoorsteen vaker vegen. Laat reiniging door een erkend bedrijf uitvoeren. Uw brandverzekering kan hiervan bewijs verlangen. Wat is bij het stoken het verschil tussen stenen en gietijzeren binnenbekleding? Beide binnenbekledingen dienen om de wand van de inzethaard te beschermen tegen de vlammen.
3. INSTALLATIEVOORSCHRIFT 3.1. VOORAF PANOLUX 65 Bij de inbouw van een inzethaard dienen plaatselijke en/of nationale voorschriften op het gebied van brandveiligheid nauwgezet opgevolgd te worden. Raadpleeg in twijfelgevallen de afdeling brandpreventie van de plaatselijke brandweer, vooral bij plaatsing in een woning met brandbare wanden en/of vloeren.
12. PANOLUX 65 TECHNISCHE GEGEVENS Type: Afmetingen (hxbxd) Gewicht PANOLUX 52 3.3. PANOLUX 52 0,59 x 0,76 x 0,46 m 110 kg PANOLUX 65 INBOUW NEDERLANDS PANOLUX 52 Een inzethaard kan zowel worden ingebouwd in een nieuw te bouwen schouw als in een bestaande open haard. Bij het inbouwen dienen zowel de brand- en de bedrijfsveiligheid gewaarborgd te zijn. De installateur is hiervoor verantwoordelijk.
PANOLUX 65 PANOLUX 52 3.3.2. Inbouw in een bestaande schouw y Verwijder bestaande vuurkorf of stookstenen, demonteer de afsluitklep. Het kanaal dient intact te zijn en mag tijdens inbouw niet beschadigd worden. De haard-opening dient zo groot te zijn, dat zowel links en rechts als ook boven en achter het toestel een spleet van 1-3 cm aanwezig is. Bekleed de vuuropening van binnen met glaswol (zie hoofdstuk 3.3).
PANOLUX 52 PANOLUX 65 PANOLUX 52 PANOLUX 65 3.4. NEDERLANDS y Bij plaatsing tegen een niet dragende en onbrandbare wand is geen extra tussenmuur nodig. Volstaan kan worden met het plaatsen van isolatielagen van minimaal 100 mm dikte (klasse A! volgens DIN 4102). Zie ook hoofdstuk 3.3. WARMTE-OVERDRACHT BIJ INGEBOUWDE VENTILATOREN De warmte-overdracht kan worden vergroot door de warmte te transporteren met ventilatoren. Met dit systeem wordt warme lucht de kamer ingeblazen.
PANOLUX 52 PANOLUX 52 BEDIENING VAN DE INZETHAARD PANOLUX 65 PANOLUX 52 NEDERLANDS 4. PANOLUX 65 Vervangingsonderdelen pos nr.
11. VERVANGINGSONDERDELEN PANOLUX 65 PANOLUX 52 5. PANOLUX 65 EERSTE KEER STOKEN Na verbouwing of nieuwbouw laat uw woning goed drogen. Niet uitgedroogde wanden houden makkelijk allerlei stof vast, zoals eventuele rookdeeltjes bij bijvoorbeeld het aanmaken van de inzethaard of het plotseling openen van de deur. Ook stof dat verschroeit, wordt makkelijk door vochtige wanden vastgehouden. Bijvoorbeeld stof aan de buitenzijde van het toestel, maar ook stof op hete radiatoren e.d.
PANOLUX 65 PANOLUX 52 PANOLUX 65 6. IN BEDRIJF NEMEN 10 . 6.1. VENTILATIE y Aslade/Asbak ledigen : Wekelijks, 48 uur na de laatste stookperiode y Glas reinigen : Naar behoefte Voor verbranding is lucht nodig. Zorg voor voldoende toevoer van verse lucht. Rekent u erop, dat voor elke kg hout die u verstookt (met toesteldeur gesloten) 10 m3 - 15 m3 extra lucht nodig is. Per uur dus al gauw ca. 50 m3 extra! Ruime beluchting is dus vereist. 6.2.
PANOLUX 52 WARMTE-AFGIFTE PANOLUX 52 KOLEN STOKEN. De tabel geeft weer de theoretisch op te wekken warmte bij verbranding van hout, bruinkool en kolen. De Panolux 52 en 65 zijn in eerste instantie hout-inzethaarden. Raadpleeg uw dealer indien u kolen wenst te stoken. Werkwijze: Maak het toestel aan alsof u hout gaat stoken. Als na ca. 10 minuten het vuur fel gaat branden, vult u wat kolen bij. Warmte-afgifte Soort brandstof PANOLUX 65 NEDERLANDS 9.2.
PANOLUX 65 PANOLUX 52 PANOLUX 65 Het meest optimaal stookt u: 9. HOEVEELHEID BRANDSTOF y Door te stoken met gesloten deur. Hierdoor is het vuur heter en dus de verbranding beter. 9.1. HOEVEELHEID BRANDSTOF y Door te zorgen voor droge en schone brandstof (zoals nader beschreven in Hoofdstuk 8). y Door te zorgen voor een regelmatige verbranding. Stook hiervoor met dicht schudrooster en gesloten primaire luchtregeling.
PANOLUX 65 PANOLUX 52 PANOLUX 65 8. BRANDSTOFFEN 7. ALGEMENE WENKEN 8.1. HOUT 7.1. TIPS Geschikt zijn: y Alle soorten schoon hout (gekapt hout). Het hout moet minimaal 2 jaar gedroogd zijn. Goed gedroogd hout heeft een vochtigheidspercentage van 10 tot 20%. y Geperste houtblokken zonder bindmiddel. y Harde houtsoorten branden langzaam en vormen gemakkelijk houtskool. bijvoorbeeld haagbeuk, eik, es, beuk, iep, berk.
7.2. PANOLUX 65 BESCHOUWING VAN HET RENDEMENT In de praktijk heeft iedere verbranding te maken met verliezen. Deze zijn: y Verliezen doordat te veel warmte uit de schoorsteen komt, in plaats van dat deze in de woonkamer komt. y Verliezen door onvolledige verbranding, zoals bijvoorbeeld CO (koolmonoxide) en roetdeeltjes. PANOLUX 52 7.3. PANOLUX 65 OVERHEIDSBELEID Gezien het bovenstaande, zal het u niet verbazen, dat een open haard een veel lager rendement heeft, namelijk 8 à 10%.
