Operation Manual

42 www.barbecook.com
PL
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
MONTAŻU, UŻYTKOWANIA I
KONSERWACJI
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
URZĄDZENIE PRZEZNACZONE JEST
WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU NA ZE-
WNĄTRZ
JEŚLI WYCZUWALNY JEST ZAPACH
GAZU NALEŻY:
1. ODŁĄCZYĆ GAZ
2. ZGASIĆ WSZELKI OGIEŃ
3. OTWORZYĆ POKRYWĘ
4. JEŚLI ZAPACH GAZU BĘDZIE
NADAL WYCZUWALNY, NALEŻY
NATYCHMIAST SKONTAKTOWAĆ
SIĘ Z WYDZIAŁEM GAZOWNI-
CZYM LUB STRAŻĄ POŻARNĄ
• UŻYTKOWNIK JEST ODPOWIEDZIAL-
NY ZA PRAWIDŁOWY MONTAŻ I OD-
POWIEDNIE UŻYTKOWANIE GRILLA.
• NIESTOSOWANIE SIĘ DO WSKAZÓ-
WEK ZAWARTYCH W TEJ INSTRUKCJI
MOŻE DOPROWADZIĆ DO POŻARU
LUB WYBUCHU.
• NIESTOSOWANIE SIĘ DO WSKAZÓ-
WEK ZAWARTYCH W TEJ INSTRUKCJI
MOŻE DOPROWADZIĆ DO POWSTA-
NIA POWAŻNYCH OBRAŻEŃ I USZKO-
DZEŃ MIENIA.
• DO OBSŁUGI GORĄCYCH ELEMEN-
TÓW NALEŻY UŻYWAĆ RĘKAWIC
OCHRONNYCH.
• MODYFIKACJA GRILLA JEST NIEBEZ-
PIECZNA I NIEDOZWOLONA. URZĄ-
DZENIE NALEŻY MONTOWAĆ ZGOD-
NIE Z ODPOWIEDNIMI PRZEPISAMI.
• PRZECHOWYWAĆ BUTLĘ NA ZE-
WNĄTRZ, W DOBRZE WENTYLOWA-
NYM MIEJSCU.
• NIE PRZECHOWYWAĆ ZAPASOWYCH
BUTLI (PEŁNYCH LUB PUSTYCH) POD
LUB OBOK UŻYWANEGO GRILLA.
• NIE PRZECHOWYWAĆ ANI NIE KO-
RZYSTAĆ Z BENZYNY LUB INNYCH
CIECZY I OPARÓW ŁATWOPALNYCH
W POBLIŻU TEGO LUB INNYCH GRIL-
LÓW.
• MATERIAŁY ŁATWOPALNE NALEŻY
PRZECHOWYWAĆ W ODLEGŁOŚCI
PRZYNAJMNIEJ 76 CM OD GRILLA.
• W OBSZARZE DOOKOŁA GRILLA
W ŻADNYM MOMENCIE NIE MOGĄ
ZNAJDOWAĆ SIĘ MATERIAŁY ŁATWO-
PALNE, BENZYNA LUB INNE CIECZE
ŁATWOPALNE.
• GRILLA MOŻNA UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE
NA ZEWNĄTRZ, W DOBRZE WENTY-
LOWANYM MIEJSCU, W ODLEGŁOŚCI
PRZYNAJMNIEJ 3 M OD JAKICHKOL-
WIEK ZABUDOWAŃ.
• NIE KORZYSTAĆ Z URZĄDZENIA POD
WISZĄCYMI OBIEKTAMI, ZADASZE-
NIEM LUB ROŚLINNOŚCIĄ.
• NIE KORZYSTAĆ Z GRILLA NA
ŁODZIACH I INNYCH POJAZDACH
REKREACYJNYCH.
• NIE KORZYSTAĆ Z GRILLA W GARA-
ŻACH, SZOPACH, KORYTARZACH I
INNYCH ZAMKNIĘTYCH PRZESTRZE-
NIACH.
• NIE POZOSTAWIAĆ ROZPALONEGO
GRILLA BEZ NADZORU.
• NIE BLOKOWAĆ PRZEPŁYWU POWIE-
TRZA ZAPŁONOWEGO I WENTYLUJĄ-
CEGO DO GRILLA.
• NIE UŻYWAĆ GRILLA POD WPŁYWEM
ALKOHOLU LUB ŚRODKÓW ODURZA-
JĄCYCH.
• DOSTĘPNE CZĘŚCI MOGĄ SIĘ BAR-
DZO NAGRZEWAĆ. CHRONIĆ (MAŁE)
DZIECI I ZWIERZĘTA PRZED DOSTĘ-
PEM DO GRILLA.
• NIE PRZENOSIĆ ROZPALONEGO
GRILLA.
• NIE UŻYWAĆ WĘGLA DRZEWNEGO,
DREWNA I BRYKIETU.
• NIE UŻYWAĆ PUMEKSU LUB BRYKIE-
TU CERAMICZNEGO.
• OTWORY WENTYLACYJNE WÓZKA
POWINNY BYĆ ZAWSZE UTRZYMY-
WANE W CZYSTOŚCI.
• CZĘŚCI USZCZELNIONE PRZEZ
PRODUCENTA LUB JEGO PRZEDSTA-
WICIELI NIE MOGĄ BYĆ MODYFIKO-
WANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA.
• NIE PODPALAĆ PALNIKA BOCZNEGO
BEZ UPRZEDNIEGO PODNIESIENIA
POKRYWY.
• ZAWSZE MIEJSCE DWA OKRĄGŁE
OTWORY NA PATELNI POWYŻEJ TAC-
KI AROMAZ®.
• GRILL NALEŻY UMIESZCZAĆ NA
TWARDYM PODŁOŻU, Z DALA OD
PRZEDMIOTÓW, KTÓRE MOGĄ ZA-
JĄĆ SIĘ OGNIEM LUB STOPIĆ.
PODŁĄCZANIE GAZU
BUTLA Z GAZEM
Należy używać zatwierdzonych butli, które
są zgodne ze wszystkimi przepisami i stan-
dardami danego kraju.
• Zalecamy podłączenie tego zespołu
do źródła PROPANU
• Butlę przechowywać w stabilnej,
pionowej pozycji.
• Podczas obsługi zaworów butli ko-
nieczne jest zachowanie szczególnej
ostrożności.
• Do grilla nie wolno podłączać butli
bez regulatora.
• Do grilla nie wolno podłączać niewy-
regulowanych butli.
• Zakręcać zawory butli, gdy grill nie
jest używany.
• Nie przechowywać zapasowych butli
pod lub obok używanego grilla.
• Nie wolno wystawiać butli na działa-
nie wysokich temperatur i ustawiać
ich bezpośrednio w słońcu.
• Wymienić przewód elastyczny, jeśli
jest to wymagane przez przepisy
danego kraju.
PRZEWÓD I REGULATOR
Wąż i regulator są dostarczane przez
producenta. Węża z regulatorem można
używać tylko, jeśli są zgodne ze wszyst-
kimi przepisami i normami krajowymi oraz
lokalnymi oraz jeśli pasują do przyłączy na
butli gazowej oraz są odpowiednie dla typu
gazu / ciśnienia nominalnego podawanego
na urządzenie. Wąż powinien być możliwie
krótki.
• Nie podłączać grilla do nieregu-
lowanych źródeł gazu. Nie wolno
zmieniać przewodu lub regulatora w
jakikolwiek sposób.
• Przed każdym użyciem grilla należy
sprawdzić przewód na całej jego
długości w poszukiwaniu uszko-
dzeń (pęknięć, przetarć, przepaleń)
i śladów nadmiernego zużycia. W
przypadku wykrycia uszkodzeń lub
zużycia należy wymienić przewód
(zgodnie ze standardami danego
kraju) przed rozpoczęciem użytko-
wania grilla.
• Nie należy dopuścić do wylania
się tłuszczu (lub innych gorących
substancji) na przewód. Nie może
on także zetknąć się z gorącymi
częściami grilla.
• Złącze regulatora musi być zabez-
pieczone, gdy nie jest podłączone do
butli.
• Wąż nie może leżeć na ziemi, ponie-
waż może to negatywnie wpłynąć na
szczelność połączenia.
• Nie zakrzywiać przewodu podczas
podłączania lub odłączania butli.
• Maksymalna dozwolona długość
przewodu wynosi 1,5 m
PODŁĄCZANIE BUTLI Z GAZEM
W celu podłączenia butli z gazem należy
postępować zgodnie z instrukcjami dla
regulatora ciśnienia gazu.
1. Nawinąć przewód gazowy na regulator:
najpierw ręcznie, a następnie dokręcić
mocno kluczem 17 mm.
Man_BANABA_DE_BBC120808_A.indd 42 10/08/12 15:50