User's Guide

®
Technical Support:
[866]407-TPMS
(8767)
PROFESSIONAL INSTALLER INFORMATION:
(INFORMACIÓN DEL INSTALADOR PROFESIONAL/INFORMATION INSTALLATEUR PROFESSIONNEL)
Business Name:______________________________Address ______________________________________________
(Nombre del Negocio/Nom de l'entreprise) (la alocución/l' allocution)
Phone:______________________________Installer/Technician Name:_______________________________________
(número de teléfono/numéro de téléphone) (nombre/prénom)
CONSUMER INFORMATION:
(información del consumidor/information du consommateur)
Vehicle Owner Name:____________________________Address:____________________________________________
(nombre del propietario del vehículo/nom du propriétaire du véhicule) (la alocución/l' allocution)
Vehicle Make:_____________________Model:__________________Year:______VIN:___________________________
(fabricante de vehículos/constructeur automobile) (modelo/modèle) (año/année)
®
Date of RITE-SENSOR Installation:__________________Vehicle Mileage:____________________________________
(Fecha de instalación de RITE-SENSOR®/ (Kilometraje del vehículo/Kilométrage du véhicule)
Date d'installation de RITE-SENSOR®)
Sensor information [chip ID is found on the back of the sensor. This must be recorded.
Información del sensor [la identificación del chip se encuentra en la parte posterior del sensor. Esto debe ser grabado.
Informations sur le capteur [L'ID de puce se trouve à l'arrière du capteur. Cela doit être enregistré.
Sensor 1 Chip ID:_______________Sensor 2 Chip ID:_______________Sensor 3 Chip ID:_______________
ID del chip del sensor 1/Capteur 1 ID puce) ID del chip del sensor 2/Capteur 2 ID puce) ID del chip del sensor 3/Capteur 3 ID puce)
Sensor 4 Chip ID:_______________Sensor 5 Chip ID:_______________
ID del chip del sensor 4/Capteur 4 ID puce) ID del chip del sensor 5/Capteur 5 ID puce)
Deflate and Disassemble Tire
and Wheel
Detach Sensor from Stem,
Remove Stem and Inspect the Wheel
®
Assembly of RITE-SENSOR
with Rubber Valve Stem Fitted
®
To activate limited lifetime warranty, please complete the above section and send to: RITE-SENSOR Warranty, Bartec USA, LLC. 44231 Phoenix Drive, Sterling Heights, MI 48314. Attn:
Customer Service. Or visit www.ritesensor.com to activate warranty
Para activar la garantía limitada de por vida, complete la sección anterior y envíela a: Garantía RITE-SENSOR®, Bartec USA, LLC. 44231 Phoenix Drive, Sterling Heights, MI 48314.
Atención: Servicio al cliente. O visite www.ritesensor.com para activar la garantía
Pour activer la garantie à vie limitée, veuillez compléter la section ci-dessus et l'envoyer à: Garantie RITE-SENSOR®, Bartec USA, LLC. 44231 Phoenix Drive, Sterling Heights, MI 48314.
À l'attention du service clientèle. Ou visitez www.ritesensor.com pour activer la garantie
Be sure to follow the
directions on the
tool display
®
Assembly of RITE-SENSOR
with Aluminum Valve Stem Fitted
Installation Guide
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
Program appropriate number of
®
RITE-SENSORS using Bartec TPMS Tool
Mount the tire to the wheel
Note:
sensor position
relative to the
“duck head.”
Use this information
for customer’s
warranty details
Complete vehicle relearn
®
OPTIONAL! Program RITE-SENSORS
in wheel using Bartec TPMS Tool
Follow all steps
as presented
on your Bartec
TPMS tool
Print/Save Inspection Report
1
2
WARRANTY INFORMATION
A
D
B
C
E F
G
H
I
RS1000UG V1 July 2019