Datasheet

Josef Barthelme GmbH & Co. KG
Oedenberger Straße 149
D-90491 Nürnberg
www.barthelme.de
[e-mail]
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. / Subject to technical changes and errors.
Datum / Date: 11.2014 MF Revision: 1.0 Seite 2 von 2
Anschlussschema / Connection diagram
- Ohmsches und elektronisches Potentiometer
- Resistive and electronic potentiometer
- 1-10V Steuerspannung - aktiv
- 1-10V control voltage - active
- Potentialfreier Taster
- Potential free switch
Wenn mehrere Steuerungen mit einem Taster verwendet werden, kann es in Ausnahmefällen zu einer Asynchronität
zwischen den Leuchten kommen. In diesem Fall führt folgende Tastabfolge wieder Synchronität herbei:
If more controllers are used with one switch, in exceptional cases there can be a asynchrony between the lights.
To fix this situation, use the following procedure:
1. Taster 5 Sekunden gedrückt halten. / 1. Press and hold the switch 5 seconds.
2. Taster kurz betätigen. / 2. Press the switch shortly.
3. Taster 5 Sekunden gedrückt halten. / 3. Press and hold the switch 5 seconds.
-
POT / SW/
+ 1-10V
GND
POT / SW/
+ 1-10V
GND
Electr.
Poti
+
Res.
Poti
POT / SW/
+ 1-10V
GND
-
+
1
-
10V
Device
POT / SW/
+ 1-10V
GND
Taster / switch
DIP
-
SETUP
DIP
-
SETUP
DIP
-
SETUP