User manual

• A két rés (1) kések élezésére van szánva, a hosszú rés (2) pedig ollók élezésére.
Hullámos vagy cakkozott késeket/ollókat nem lehet élezni, ezek az élezés során
sérülnek és használhatatlanná válnak!
• Kapcsolja be az élezõ készüléket (kapcsoló állás „I“), a csiszolókorong forogni kezd.
Néhány másodperc után eléri a névleges fordulatszámot.
• A késeket az élezéskor csak enyhén szabad a csiszolókoronghoz nyomni. Ne nyomja
erõsen, ne alkalmazzon erõszakot.
A vágóél típusától függõen a kést baloldalán, jobboldalán, vagy mindkét oldalán meg kell
fenni. A nyél közelébõl induljon el, és húzza a pengét maga felé (2a, 2b, 2c).
• Olló élezésénél nyissa szét az ollót, és húzza végig a csiszolókorong felett az egyik majd a
másik pengét.
Ne nyomja erõsen, ne alkalmazzon erõszakot. A pengét mindig a csuklótól kiindulva a hegy
felé húzza végig a csiszoló korongon (2d, 2e, 2f).
• Ha nem kell már több kést vagy ollót élezni, kapcsolja ki az élezõ készüléket (kapcsoló „0“
állásba). Várja meg, amíg a csiszolókorong teljesen nyugalomba nem jut.
Fúrók köszörülése
Fontos!
Ehhez vegye figyelembe a „Biztonsági tudnivalók“ fejezetet!
• Helyezze be pontosan a megfelelõ betétet. Ehhez vegye figyelembe e "Betétek leírása" és
az „Egy betét felszerelése/cseréje" fejezetet.
• Vegye ki a fúró befogót (1) a szerelvénybõl.
• Lazítsa meg a fúró befogó rögzítõ kerekét, és helyezzen be egy spirálfúrót (2) a fúró
befogás nyílásába, mint azt az ábra mutatja.
• Húzza meg annyira a rögzítõ kereket, hogy a fúró ne lötyögjön, de még eltolható legyen
(1a).
• Mint azt az (1b) ábra mutatja, helyezze be a fúró tartót a szerelvény beállító rekeszébe.
• Tolja ki a fúrót annyira, hogy a hegye a rekeszben lévõ fém ütközõn felütközzön (1b).
• Tolja a V alakú betétet (3) a fúró irányába és forgassa a fúrót óvatosan ide-oda amíg a V
betétet a lehetséges mértékig le lehet tolni (1c) és a fúró hegye a fém felütközésen
változatlanul felütközik.
• Húzza meg jól a rögzítõ gyûrût annyira, hogy a fúró ne legyen már mozgatható.
• Kissé húzza vissza a V betétet és vegye ki a fúró befogást, benne a rögzített fúróval, a fúró
tartóból.
• Kapcsolja be az élezõ készüléket (kapcsoló állás „I“), a csiszolókorong forogni kezd.
Néhány másodperc után eléri a névleges fordulatszámát.
• Helyezze be a fúró tartót a szerelvény csiszoló tartójába (1e) és tartsa könnyedén helyben
a fúró befogót.
Ne nyomja túlzottan neki a fúrót a csiszoló felületnek, mivel ez negatív csiszolási
eredményhez vezet!
• Mozgassa a szerelvény elforgatható csiszoló asztalát balra és jobbra (1f, lásd a
szerelvényre felnyomtatott nyilakat).
• Vegye ki a fúró befogót az élezõ tartóból és fordítsa el 180°-kal, a fúró másik vágóélének
hasonló módon való élezésére (1g).
A fúró két oldalát egyformán kell megélezni (1h), mivel egy hibásan élezett fúróval
(1i) nem lehet pontos furatot fúrni.
• Az élezés és a fúrónak az élezõ készülékbõl való kivétele után az élezõ készüléket ki kell
kapcsolni (kapcsoló „0“ állásba). Várja meg, amíg a csiszolókorong teljesen nyugalomba
nem jut.
• További fúrók élezésénél a fent leírtak szerint járjon el.
Karbantartás és tisztítás
• A termék az Ön számára karbantartásmentes, ne szedje szét (csak annyira, amennyire az
a jelen használati útmutatóban leírt munkákhoz, a szerelvények cseréjéhez, illetve az
élezéshez szükséges.
• Tisztítás elõtt kapcsolja ki a terméket, és válassza le a hálózati tápfeszültségrõl. Várja meg,
amíg a csiszolókorong teljesen nyugalomba nem jut.
• A készülék külsejét csak egy tiszta, puha, száraz kendõvel tisztítsa.
Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószert vagy oldószereket, mert azok
megtámadhatják a készülékházat (elszínezõdés), vagy káros hatással lehetnek a
mûködésre.
• A port egy tiszta, puha, hosszúszálú ecsettel és porszívóval távolíthatja el.
Eltávolítás
Elektromos és elektronikus készülékek nem kerülhetnek a háztartási szemétbe!
Az elhasznált terméket az érvényes törvényi elõírásoknak megfelelõen kell
ártalmatlanítani.
Megfelelõségi nyilatkozat (DOC)
A Conrad Electronic cég (Klaus Conrad-Strasse 1, D- 92240 Hirschau) kijelenti, hogy a jelen
termék megfelel a gépekre vonatkozó 2006/42/EU Irányelv alapvetõ követelményeinek és
egyéb lényeges elõírásainak.
A készülék megfelelõségi nyilatkozata megtalálható a www.conrad.com cím alatt.
Mûszaki adatok
Üzemi feszültség.............................230 V AC, 50 Hz
Teljesítményfelvétel max. 65 W
Érintésvédelmi osztály ........................ II
Kábelhossz: ........................................kb.. 1,8 méter
Csiszolókorong átmérõ .......................50 mm
Csiszolókorong fordulatszáma............6700 ford/perc
Fúró átmérõ............................ ..3 - 10 mm (csak 2 vágóélû fúrókhoz)
Fúróél szög ...................... 118°
Széles laposvésõ/vésõ ................... 6 - 51 mm
Mûködési idõtartam .............................20 perc, ezt követõen az újabb használat elõtt
legalább 20 percig hûlni kell hagyni.
Környezeti feltételek .....................Hõmérséklet: -10 °C és +40 °C között
Levegõ páratartalom: 0% között 85% relatív, nem
kondenzálódó
Méretek............................... ......190 x 185 x 160 mm
Súly:..................................... ........1,52 kg
A jelen használati útmutató a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindennemû másolat, pl. fotokópia, mikrofilm, vagy elektronikus
adatfeldolgozásban való regisztrálás csak a kiadó írásbeli engedélyével állítható elõ. Az utánnyomás, még kivonatosan is, tilos.
A jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. A mûszaki és a kiviteli változtatások joga fenntartva.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.