User manual

Utilizzo
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Manutenzione e pulizia
Pulire il prodotto utilizzando un panno pulito e morbido. Secondo necessità, inumidire il panno con acqua
tiepida. In caso di sporco ostinato, utilizzare anche un detergente delicato.
Non utilizzare mai detergenti aggressivi o soluzioni chimiche, in quanto potrebbero danneggiare
l‘alloggiamento (alterazioni cromatiche).
Smaltimento
Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle
disposizioni di legge vigenti.
Dati tecnici
Nº. 1310217 1310218 1310219 1310220
Volumi 4,6 l 2,9 l 9 l 23,4 l
Carico max. 10 kg max. 10 kg max. 20 kg max. 25 kg
Dimensioni interne
(L x P x A)
235 x 180 x
70 mm
210 x 150 x
75 mm
310 x 230 x
95 mm
450 x 325 x
135 mm
Dimensioni esterne
(L x P x A)
270 x 250 x
125 mm
240 x 195 x
112 mm
350 x 295 x
150 mm
500 x 410 x
190 mm
Peso (vuoto) 1,2 kg 870 g 1,8 kg 4,7 kg
Tipo di protezione IP67 IP67 IP67 IP67
Istruzioni
Versione 09/15
Custodia impermeabile
N°. 1310217
N°. 1310218
N°. 1310219
N°. 1310220
Utilizzo conforme
Il prodotto è destinato al trasporto di dispositivi e oggetti sensibili che è necessario proteggere da agenti
esterni, quali pioggia e polvere.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato. Nel caso
in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei
danni. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre
persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni di
prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Custodia impermeabile
• Istruzioni
Spiegazione die simboli
Il simbolo del punto esclamativo indica particolari pericoli durante la gestione, l’operazione e
l‘uso.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze per
la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le
indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l’uso, non ci
assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre
in questi casi si estingue la garanzia.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali
domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso
giocattolo per i bambini.
• Non utilizzare il prodotto come un sedile. Non salire sul prodotto. Ciò può danneggiare il
prodotto. Sussiste inoltre il pericolo di lesioni.
• Osservare le disposizioni di legge o le direttive vigenti in materia di protezione del lavoro,
assicurazione del carico, movimentazione di carichi pesanti e così via.
• Secondo necessità, utilizzare un ausilio idoneo per il trasporto (ad es., un carro pianale o un
carrello) laddove il prodotto sia utilizzato per movimentare oggetti pesanti.
• Assicurare il prodotto correttamente durante il trasporto su veicoli. Frenando, accelerando
o sterzando, è infatti possibile determinare lo spostamento del prodotto. Questo può
danneggiare il prodotto e/o il veicolo. Sussiste inoltre il pericolo di lesioni.
• Posizionare sempre il prodotto in modo che non possa ribaltarsi o scivolare. Scegliere come
luogo di installazione una supercie stabile, piana e sufcientemente ampia.
• Tenere il prodotto lontano da acqua salata, agenti chimici, acidi e soluzioni alcaline.
• Vericare sempre che non vi siano oggetti incastrati fra le due metà della scocca.
• Se si impilano più custodie della stessa dimensione una sull‘altra, assicurarsi che la pila non
possa cadere.
• Temperature esterne estremamente basse possono compromettere il materiale plastico (PP)
e causare facili rotture (ad es., in caso di cadute su una supercie rigida).
• Chiudere attentamente il prodotto utilizzando tutti gli appositi tiranti per prevenire l‘ingresso
di polvere e umidità.
• Assicurare gli oggetti da trasportare all‘interno del prodotto con l‘inserto in schiuma fornito o
con altro materiale di riempimento.
• Chiudere la manopola di compensazione della pressione per prevenire l‘ingresso d’acqua o
umidità. Inoltre, la manopola esegue la compensazione della pressione prima dell‘apertura
del prodotto quando lo stesso è trasportato a quote notevolmente variabili.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o
memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la
riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0915_02-ETS-Mkd