User manual
Consignes relatives aux piles
• Gardez les piles hors de la portée des enfants.
• Ne pas laisser les piles à la portée de tous, les enfants ou des animaux domestiques pour-
raient les avaler. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin.
• Remplacez les piles usées à temps, car les piles usées ou trop vieilles peuvent fuir.
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des
brûlures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés.
• Les liquides s‘écoulant des piles sont extrêmement nocifs. Les objets ou surfaces entrant en
contact avec ces liquides peuvent être fortement endommagés. Conservez par conséquent
les piles dans un endroit approprié.
• Faites attention à la polarité correcte en insérant les piles (faire attention à plus/+ et moins/-).
• Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ou jetées dans le feu. Il existe un
risque d’explosion !
• Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Risque d’explosion !
• En cas de non-utilisation prolongée (p. ex. lors d‘un stockage), retirez les piles. En vieillis-
sant, les piles risquent de fuir, ce qui peut endommager le produit !
Veuillez lire le chapitre « Élimination » pour éliminer les piles normales et rechargeables dans
le respect de l‘environnement.
Mise en service
Il est possible de faire fonctionner le thermomètre sans l et le capteur extérieur
avec des piles rechargeables. Cependant, la tension disponible est plus faible (pile
= 1,5 V, pile rechargeable = 1,2 V), ce qui réduit la durée de fonctionnement et le
contraste de l‘écran. Étant donné que les piles rechargeables sont très sensibles au
froid, la durée de fonctionnement des capteurs extérieurs diminue encore plus en
hiver. Nous vous recommandons donc d’utiliser des piles alcalines de haute qualité
dans le thermomètre sans l et dans le capteur extérieur an d‘assurer un fonction-
nement able et de longue durée.
a) Insertion des piles dans le thermomètre sans l
• Ouvrez le compartiment à piles sur la face arrière du thermomètre sans l.
• Insérez une pile de type AA/Mignon dans le compartiment à piles du thermomètre sans l,
en respectant la bonne polarité (Positif/+ et Négatif/-). Refermez le compartiment à piles.
• Immédiatement après avoir inséré les piles, le thermomètre sans l afche brièvement tous
les segments de l‘écran.
• Ensuite, le thermomètre sans l lance la recherche du signal radio du capteur extérieur, le
symbole de réception clignote sur l’écran. N‘appuyez sur aucune touche et ne déplacez pas
le thermomètre sans l.
Insérez à présent les piles dans le capteur extérieur, voir chapitre suivant.
b) Mise en place des piles dans le capteur extérieur
• Ouvrir le compartiment à piles du capteur extérieur en repoussant le couvercle vers le bas.
• Insérez une pile de type AA/Mignon dans le compartiment à piles du capteur extérieur, en
respectant la bonne polarité (Positif/+ et Négatif/-). Le témoin LED d’émission situé à l’avant
du capteur extérieur s’allume pendant environ 4 secondes. Refermez le compartiment à
piles.
• Lors de chaque signal d’émission (environ toutes les 45 secondes) du capteur extérieur, le
témoin LED d’émission s’allume brièvement à l’avant du capteur extérieur.
Le témoin d’émission s’allume avec une faible luminosité.
• En cas de problème de réception, diminuez éventuellement la distance entre le capteur exté-
rieur et le thermomètre sans l ou choisissez un autre emplacement. Cependant, ne placez
pas le capteur extérieur directement à côté du thermomètre sans l (distance minimum 2 m).
Si le capteur extérieur se trouve trop près du thermomètre sans l, la bonne réception du
signal radio est compromise.
Le symbole de réception du thermomètre sans l s’allume en permanence quand le capteur
extérieur a été reconnu.
• Pour chaque processus d’émission du capteur extérieur, le témoin LED d’émission clignote
brièvement à l’avant du capteur extérieur.
• Si le thermomètre sans l n’afche toujours pas les données des mesures du capteur ex-
térieur au bout de quelques minutes, retirez les piles du thermomètre sans l et du capteur
extérieur, puis procédez de nouveau comme décrit ci-dessus.
Sinon, vous pouvez lancer une recherche manuelle du capteur - voir le chapitre « Recherche
manuelle du capteur extérieur ».
c) Emplacement et montage
En cas de montage mural, assurez-vous qu‘aucun câblage électrique, aucune
conduite de gaz ou d‘eau ne puissent être endommagés par le perçage de trou
! Danger de mort !
Veiller à ce que le montage soit correct et au maintien sûr de l’appareil car sa
chute risquerait de blesser des personnes.
Mode d‘emploi
Thermomètre sans l avec capteur extérieur
N° de commande 1586037
Utilisation conforme
Le produit sert à afcher la température intérieure et extérieure, de même que le taux d‘humidi-
té intérieure sur le lieu d‘emplacement. Le capteur extérieur compris dans l‘étendue de la livrai-
son transmet ses données de mesure par radio au thermomètre sans l. Le thermomètre sans
l et le capteur extérieur sont alimentés respectivement par deux piles de type AA/Mignon.
Seule une pile peut être utilisée pour l‘alimentation en tension. Il faut impérativement respecter
les consignes de sécurité et les autres informations du mode d‘emploi. Toute utilisation autre
que celle décrite précédemment n‘est pas autorisée et risque d‘endommager le produit. Il y
a en outre des dangers comme p. ex. de court-circuit, d‘incendie, etc. Ce produit répond aux
exigences légales, nationales et européennes.
Tous les noms d‘entreprise et les appellations de produit sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Thermomètre radio-piloté
• Capteur extérieur
• Matériel de xation (2x vis, 1x serre-câble)
• Mode d’emploi
Modes d‘emploi actuels
Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scan-
nez le code QR représenté. Suivez les indications du site internet.
Explication des symboles
Le symbole avec l‘éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour
votre santé, p. ex. une électrocution.
Ce symbole indique les risques spéciques lors du maniement, du fonctionnement
et de l‘utilisation.
Le symbole de la èche renvoie à des conseils et consignes d‘utilisation particuliers.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation en-
traîne l‘annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels
ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des précau-
tions d’emploi. Dans de tels cas, la garantie prend n.
• Pour des raisons de sécurité et d‘homologation, il est interdit de modier la
construction ou de transformer ce produit soi-même. N‘ouvrez jamais et ne dé-
montez jamais l‘appareil (sauf pour insérer/remplacer les piles tel que décrit dans
le mode d‘emploi).
• N’utilisez pas ce produit dans les hôpitaux ou les établissements médicaux. Bien
que le capteur extérieur n‘émette que des signaux radio relativement faibles, ces
derniers pourraient cependant entraîner des perturbations fonctionnelles des
équipements de survie. Il en est de même dans d‘autres domaines.
• Le fabricant décline toute responsabilité vis-à-vis de tout(e) afchage/mesure in-
correct(e) des températures et des conséquences qui en découleraient.
• Le produit est conçu pour un usage personnel ; il ne convient pas à des ns médi-
cales ou à l´information destinée au public.
• Ce produit n‘est pas un jouet, gardez-le hors de la portée des enfants. Le produit
contient de petites pièces et des piles. Placez le produit de manière à le mettre
hors de portée des enfants.
• Le produit ne doit être utilisé qu‘à l‘intérieur de locaux fermés et secs. Ne l‘expo-
sez pas aux rayons directs du soleil, à une forte chaleur, au froid, à l‘humidité et à
l‘eau au risque de l‘endommager.
• Le capteur extérieur est conçu pour fonctionner à l‘extérieur, dans un lieu abrité.
Le capteur extérieur ne doit cependant pas être utilisé dans ou sous l‘eau, il ris-
querait d‘être endommagé irréversiblement.
• Protégez le produit contre les températures extrêmes, les rayons directs du soleil,
des chocs intenses, des gaz, vapeurs et solvants inammables.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Il pourrait devenir un jouet dange-
reux pour les enfants.
• Soyez prudent lors du maniement du produit – chocs, coups et chutes même
d‘une faible hauteur provoquent un endommagement.
• S‘il vous reste encore des questions après la lecture de ce mode d‘emploi, veuillez
nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.