User manual
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1576986_V2_1117_02_VTP_m_fr
g) Reproduction des enregistrements
• Sélectionnez « Voix » dans le menu principal. Appuyez sur la touche M pour accéder au menu.
• Recherchez l‘élément « Reproduction musicale » pour la reproduction des enregistrements.
L’utilisation pour la reproduction des titres musicaux et des enregistrements est identique.
Réglage de la lecture (Voix)
• Appuyez sur la touche M pendant la lecture musicale pour passer aux réglages (voix).
• Le réglage de lecture en mode
Voix
est identique au réglage de lecture en mode « Musique ».
Enregistrement et effacement d’enregistrement
Terminez la lecture et appuyez ensuite sur la touche M. Les choix suivants sont disponibles.
Dossier carte / Effacer les données / Tout effacer / Quitter
Respectez pour cela la description de la lecture de musique. L’utilisation est ici identique, mais
il n’est possible d’afcher, de choisir ou d’effacer que les voix ou enregistrements radio. Les
titres musicaux et données de textes ne sont ni afchés ni effacés.
h) Aichage de texte
Le lecteur MP3 peut afcher des données de texte (format .txt) à l’écran.
• Sélectionnez « Texte » dans le menu principal. Appuyez sur la touche M pour accéder au
menu. .
• Choisissez le texte souhaité à l’aide des touches
44
ou 66
.
• Appuyer sur la touche
63 pour afcher le texte.
• Changez les pages à l’aide des touches
44/
66
.
• Pour quitter le texte, appuyez sur la touche
63.
Fixer des signets
• Appuyez sur la touche M à côté du signet qui doit être xé.
• Appuyez sur la touche
44 ou
66
pour sélectionner le réglage « Ajouter un signet ».
• Appuyez sur la touche M pour xer le signet.
Afcher les signets
• Ouvrez un texte avec signet.
• Appuyez sur la touche M.
• Appuyez sur la touche
44 ou
66
pour sélectionner le réglage « Sélectionner un signet ».
• Appuyez sur la touche M pour afcher le signet pour ce texte.
• Choisissez avec les deux touches
44/
66
le signet et appuyez sur la touche M.
Effacer un signet
• Ouvrez un texte avec signet.
• Appuyez sur la touche M.
• Appuyez sur la touche
44 ou
66
pour sélectionner le réglage « Effacer un signet ».
• Appuyez sur la touche M. Les signets xés seront listés.
• Choisissez avec les touches
44/
66
le signet qui doit être effacé.
• Appuyez sur cette touche M pour effacer le signet.
Quitter
Commutation vers le menu texte.
Sous-menu reproduction de texte
Le sous-menu en mode texte ( »Dossier carte », Réglage de reproduction », « Effa-
cement de données », « Tout effacer », « Quitter ») n’a aucune fonction. Quitter le
menu en maintenant la touche M pendant un certain temps.
i) Réglages
• Sélectionnez « Réglage » dans le menu principal. Appuyez sur la touche M pour accéder
au menu.
Rétro-éclairage
Durée d’allumage (0 - 30 secondes) pour le rétro-éclairage de l’écran. Si aucune sélection de
touche n’a lieu, le rétro-éclairage de l’écran s’éteint à l’heure réglée.
0 = Fonction désactivée
Le rétro-éclairage sera activé à la pression de touche successive.
Langue
Réglage du menu Langue.
Mise à l'arrêt
- Durée de désactivation (0 à 60 secondes)
Si l’appareil ne se trouve dans aucun mode de lecture, il s’éteint au bout d’un certain temps.
0 = Fonction désactivée
- Période de veille (0 - 120 minutes) :
L’appareil se désactive au terme d’une durée spéciée. 0 = Fonction désactivée
Contraste
Réglage du contraste de l’écran.
Information de sauvegarde
Afchage de la mémoire encombrée.
Version de micro-logiciel
Afchage de la version de micro-logiciel.
Mise à jour du micro-logiciel
Pour la mise à jour du micro-logiciel
Réinitialisation des réglages
Réinitialiser le lecteur MP3.
Quitter
Pour quitter le réglage du système, passer au menu principal.
Maintenance et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance de votre part. Ne le démontez jamais. La mainte-
nance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un professionnel qualié.
L’extérieur du produit doit uniquement être nettoyé avec un chiffon doux, propre et sec.
N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions
chimiques, car ils pourraient attaquer le boîtier (décolorations) ou compro-
mettre le bon fonctionnement de l’appareil. N'appuyez pas trop fort sur l'écran
pour éviter de le rayer ou de l'endommager.
La poussière peut être très facilement nettoyée à l’aide d’un pinceau à poils longs propre et
d’un aspirateur.
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ne doivent pas être éli-
minés avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme de
sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respecterez ainsi les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la
protection de l‘environnement !
Caractéristiques techniques
Tension de service ............................... 5 V/CC 500 mA
Douille d’écouteurs ............................. jack 2x 3,5 mm
Radio ................................................... FM (87 MHz - 108 MHz) / 40 mémoires d’émetteurs
Logement de carte mémoire ................ Micro SD / SDHC max. 32 GB
USB ..................................................... 2.0
Reproduction ....................................... Données musicales MP3 (8 - 320 kps), données
musicales WAV
............................................................. Format texte .txt
Batterie rechargeable intégrée ............ LiPo 140 mAh
Durée de vie de la batterie .................. env. 4 h
Dimensions .......................................... 86 x 29 x 12 mm (L x P x H)
Poids .................................................... 35 g