User manual
Questa è una pubblicazione di Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione, sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È
altresì vietata la riproduzione, anche parziale. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. *1604186_V4_1118_02_mxs_m_it
4. I giorni della settimana possono essere visualizzati in 8 diverse lingue: tedesco, francese,
spagnolo, italiano, olandese, danese, russo e inglese. La tabella qui sotto contiene le
lingue e le abbreviazioni per i giorni della settimana nella lingua corrispondente:
Lingua Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato
Tedesco, GE SO MO DI MI DO FR SA
Inglese, GB SU MO TU WE TH FR SA
Spagnolo, ES DO LU MA MI JU VI SA
Italiano, IT DO LU MA ME GI VE SA
Francese, FR DI LU MA ME JE VE SA
Russo, RU BC ПН BT CP ЧТ ПТ СБ
Danese, DA SO MA TI ON TO FR LO
Olandese, NE ZO MA DI WO DO VR ZA
Il fuso orario è utilizzato per i Paesi in cui è possibile ricevere il segnale e che utilizzano un
fuso orario diverso da quello in vigore in Germania. Se l’orario in un Paese è un’ora indietro
rispetto all’orario in vigore in Germania, il fuso orario deve essere impostato su 1. In base
all’ora ricevuta tramite il segnale radio, l’orologio indietreggia automaticamente di un’ora.
Visualizzazione dell’ora in modalità 12/24 ore/Termometro
• Premete il pulsante “ ” (B2) per selezionare la modalità 12 o 24 ore.
• Premete il pulsante “ ” (B3) per selezionare l’unità di misura della temperatura
(Celsius o Fahrenheit).
Suggerimenti e indicazioni
• Se l’apparecchio non funziona correttamente, spostate l’interruttore a scorrimento (B6) su
“OFF” e poi di nuovo su “ON”, per azzerare le impostazioni.
• Per il primo utilizzo, si consiglia di illuminare l’orologio per 12 ore.
• Evitate di posizionare l’orologio vicino a fonti di interferenze o strutture metalliche, come ad
es. computer o televisori.
• Durante la sincronizzazione del segnale DCF, i pulsanti sono disattivati, a meno che la
ricezione del segnale sia buona o la scansione venga interrotta manualmente.
• L’orologio uscirà automaticamente dalla modalità di impostazione, se non viene eseguita
alcuna regolazione per 15 secondi.
Cura e pulizia
• Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche, in quanto
possono aggredire l’alloggiamento o pregiudicare la funzionalità del prodotto.
• Pulire l'esterno del prodotto con un panno morbido e asciutto privo di lanugine.
• Non immergere il prodotto in acqua.
Dichiarazione di conformità (DOC)
Con la presente Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dichiara
che questo prodotto soddisfa la direttiva 2014/53/UE.
Per leggere la versione integrale della dichiarazione di conformità fare clic sul
seguente link: www.conrad.com/downloads
Scegliere la lingua cliccando sulla bandiera corrispondente ed inserire il codice
componente del prodotto nel campo di ricerca; si ha poi la possibilità di scaricare la
dichiarazione di conformità UE in formato PDF.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i
riuti domestici. Al termine della loro vita utile, smaltire il prodotto in conformità alle
disposizioni di legge vigenti.
Rimuovere eventuali batterie/batterie ricaricabili e smaltirle separatamente dal
prodotto.
b) Batterie/Accumulatori
Per legge il consumatore nale è obbligato alla restituzione di tutte le batterie/
batterie ricaricabili usate; è vietato lo smaltimento tramite riuti domestici!
Batterie/batterie ricaricabili contenenti sostanze inquinanti sono contrassegnate
dal simbolo a lato, che segnala il divieto di smaltimento tramite riuti domestici.
Le denominazioni per i principali metalli pesanti sono: Cd=Cadmio, Hg=Mercurio,
Pb=Piombo (l'indicazione è presente sulle batterie/batterie ricaricabili ad es. sotto
l'icona del bidone dei riuti illustrato a sinistra).
È possibile consegnare le batterie/batterie ricaricabili usate negli appositi centri di raccolta
comunali, nelle nostre liali o in qualsiasi punto vendita di batterie/batterie ricaricabili!
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge, contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
Orologio ........................................ Segnale radio DCF
Alimentazione ............................... Cella solare
Dimensioni (L x A x P)................... 280 x 190 x 23 mm
Peso ............................................. 558 g