Istruzioni per l'uso Penna con videocamera Full HD N.
Contenuto Pagina 1. Introduzione...........................................................................4 2. Spiegazione dei simboli.........................................................5 3. Uso previsto..........................................................................5 4. Contenuto della spedizione...................................................6 5. Caratteristiche e funzioni.......................................................6 6. Istruzioni per la sicurezza.............................
9. Funzionamento....................................................................15 a) Accensione (modalità standby) / Spegnimento..............15 b) Registrazione video.......................................................15 c) Acquisizione foto............................................................16 d) Accesso ai file................................................................16 e) Funzione webcam..........................................................17 f) Ripristino del dispositivo......
1. Introduzione Gentile cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Questo prodotto è conforme ai requisiti nazionali ed europei applicabili. Per mantenere questo stato e garantire un funzionamento sicuro, l'utente deve osservare le istruzioni per l'uso! Le istruzioni per l'uso sono contenute nel prodotto. Contengono note importanti sulla messa in servizio e gestione. Tenerne conto anche nel caso in cui si passi il prodotto a terzi.
2. Spiegazione dei simboli Il simbolo con il punto esclamativo inscritto in un triangolo è utilizzato per indicare informazioni importanti contenute nelle presenti istruzioni per l'uso. Leggere sempre attentamente queste informazioni. Il simbolo della freccia indica suggerimenti e informazioni speciali per un corretto funzionamento. 3. Uso previsto Il prodotto ha una videocamera nascosta all’interno di una penna e può essere usata per realizzare foto e video.
4. Contenuto della spedizione • Videocamera integrata nella penna • Cavo di ricarica USB • Istruzioni per l'uso Istruzioni per l'uso aggiornate È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati dal link www.conrad.com/downloads o eseguendo la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web. 5.
6. Istruzioni per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e osservare nello specifico le informazioni sulla sicurezza. In caso di mancato rispetto delle istruzioni per la sicurezza e delle informazioni sul corretto utilizzo contenute nel presente manuale, si declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o cose. In questi casi, la garanzia decade. a) Informazioni generali • Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali domestici.
• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in modo sicuro, metterlo fuori servizio e proteggerlo da qualsiasi uso accidentale. Il corretto funzionamento non è più garantito se il prodotto: -- è visibilmente danneggiato, -- non funziona più correttamente, -- è stato conservato per lunghi periodi in condizioni ambientali avverse o -- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni legate al trasporto. • Maneggiare il prodotto con cautela.
b) Batteria LiPo • La batteria ricaricabile è incorporata in modo permanente nel prodotto e non può essere sostituita. • Non danneggiare mai la batteria ricaricabile. Il danneggiamento dell'involucro della batteria ricaricabile potrebbe causare esplosioni o incendi! A differenza delle batterie tradizionali / batterie ricaricabili (ad esempio AA o AAA), l'involucro della batteria ricaricabile ai polimeri di litio non è costituito da una lamina sottile, bensì da una pellicola in plastica delicata.
c) Dispositivi collegati • Osservare anche le istruzioni di sicurezza e di funzionamento di qualunque altro dispositivo collegato al prodotto. d) Privacy • È responsabilità dell'utente essere a conoscenza di tutte le leggi e i regolamenti applicabili che proibiscono o limitano l'uso delle telecamere e di rispettare le leggi e i regolamenti applicabili.
7. Componenti principali 3 6 4 7 8 1 2 5 1 Contatti del connettore USB 5 Pennino 2 Selettore modalità 7 Slot per schede MicroSD / connettore USB 2.
8. Guida introduttiva a) Collegamento a un computer Controllare che i contatti del connettore USB del dispositivo (1) siano rivolti verso i contatti della porta USB del computer o verso i contatti del cavo USB in dotazione. Per accedere al connettore USB 2.0 (1), svitare in senso antiorario le due metà dell'apparecchio come mostrato in "Componenti principali". • -- Collegare il dispositivo direttamente a una porta USB del computer.
c) Inserimento di una scheda MicroSD La videocamera supporta unicamente schede micro SD di classe dalla 4 alla 10, con una capacità da 8 a 32 GB. Assicurarsi che il dispositivo sia spento. L'inserimento o la rimozione di una scheda durante il funzionamento può danneggiare la scheda e il dispositivo. L'inserimento errato della scheda o l'uso di una forza eccessiva può danneggiare la scheda e lo slot della scheda. • Inserire una scheda microSD nell'alloggiamento della scheda come mostrato in figura.
d) Formattazione di una scheda MicroSD La formattazione cancellerà tutti i dati contenuti nella scheda microSD, pertanto occorre assicurarsi di avere eseguito il backup delle informazioni più importanti prima di formattare la scheda micro SD. • Inserire la scheda nell'apposito slot (7) e collegarla a una porta USB disponibile sul computer. • Formattare la scheda utilizzando il file system FAT32. Fare riferimento alle istruzioni per l'uso del computer per informazioni su come farlo.
9. Funzionamento a) Accensione (modalità standby) / Spegnimento Accensione (modalità standby) • Tenere premuto il pulsante di Accensione/Spegnimento (3) per 2 secondi. • L'indicatore LED blu e giallo (6) si accende. • Il LED giallo si spegne e il LED blu rimane acceso per indicare che il dispositivo è in modalità standby.
c) Acquisizione foto • Dalla modalità standby, portare il selettore di modalità (2) in posizione 1. • L'indicatore LED giallo (6) si accende. • Premere una volta il pulsante di Accensione/Spegnimento (3) per scattare una foto. Il LED giallo (6) lampeggia per indicare che è stata scattata una foto. d) Accesso ai file Per accedere ai file salvati sulla scheda microSD: • Inserire la scheda nell'apposito slot (7) e collegarla a una porta USB disponibile sul computer.
e) Funzione webcam Per far funzionare la funzione webcam è necessario inserire una scheda SD. • Collegare il dispositivo a una porta USB del computer tramite il connettore USB (7). • Il dispositivo apparirà come un disco rimovibile, quando questo accade premere una volta il pulsante di Accensione/ Spegnimento (3) . • Il disco rimovibile scomparirà e il dispositivo può ora essere utilizzato come webcam.
10. Manutenzione e pulizia Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto possono danneggiare l'alloggiamento e causare malfunzionamenti. • Scollegare il prodotto dalla porta USB prima di ogni pulizia. • Pulire il prodotto con un panno asciutto e privo di pelucchi. 11. Smaltimento I dispositivi elettronici sono rifiuti riciclabili e non devono essere smaltiti assieme ai rifiuti domestici.
Tempo di funzionamento............ Circa 1 h (continuo) Formato video............................. AVI Risoluzione video....................... HD 1920 x 1080p Frequenza fotogrammi video...... 30 fps Registrazione audio video.......... Sì Formato immagine...................... JPG Risoluzione delle foto................. 2560 x 1440 (3,6 MP) Rapporto immagine foto............. 16:9 Tipo di memoria.......................... Scheda MicroSD, da 8 a 32 GB (classe 4 -10) Formato file MicroSD..................
Pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti riservati, compresa la traduzione. È vietata la riproduzione di qualunque genere, ad es. attraverso fotocopie, microfilm o memorizzazione su sistemi per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È vietata la ristampa, anche parziale. La presente pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.
