User manual

• Maniezleproduitavecprécaution.Àlasuitedechocs,decoupsoudechutes,
mêmedefaiblehauteur,l’appareilpeutêtreendommagé.
• Nesoumettezjamaisleboîtieràunetempératuresupérieureà50°C.
• Observez les consignes ainsi que les paramètres d’utilisation du produit du
chapitre«Caractéristiquestechniques».
• Évitez de stocker ou d’utiliser le thermomètre avec stylet près de sources
d’électricitéstatiqueetdechampsélectromagnétiquescommep.ex.àproximité
d’appareilsdesoudageélectriqueoud’appareilsdechauffageàinduction.
• N’approchezpasleproduitd’objetstrèsfroidsoutrèschauds.
• Leproduitnedoitpasresterdansdesfoursàmicro-ondesenmarcheoudans
desfourschauds.
• Nemesurezpasdeliquidessoustension.
• Leboîtierenplastiqueduproduitnedoitpasêtreexposéàl’eau.Évitezl’utilisation
avecdesmainshumidesoumouillées.
• Respecterlapolaritélorsdel’insertiondelapile.
• Retirerlapiledel’appareils’iln’estpasutilisépendantlongtempsand’éviter
lesdégâtscauséspardesfuites.Despilesquifuientouquisontendommagées
peuventprovoquerdesbrûluresacideslorsducontactaveclapeau;l’utilisation
de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour
manipulerlespilescorrompues.
• Garderlespileshorsdeportéedesenfants.Nepaslaissertraînerdepilescar
desenfantsoudesanimauxpourraientlesavaler.
• Lespilesnedoiventpasêtredémontées,court-circuitéesoujetéesaufeu.Ne
jamaisrechargerdespilesnonrechargeables.Ilexisteunrisqued’explosion!
• Adressez-vousàuntechnicienspécialisésivousavezdesdoutesconcernantle
modedefonctionnement,lasécuritéouleraccordementdel’appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un
spécialisteouunatelierspécialisé.
• Si vousavez encore desquestions auxquellesce mode d’emploin’a pas su
répondre,nous vousprions devousadresser ànotreservice techniqueouà
unexpert.
Mise en service
a) Installer/changer les piles
• Insérezunepile(nonfournie)avantlapremièremiseenserviceduproduit.
• Éteignezlethermomètreavecstyletaveclatouche
I
avantderemplacerlapile.
• Dévissez les visde xation situéesau dos du boîtier à l’aide d’untournevis cruciforme
approprié.Séparezsoigneusementlesdeuxmoitiésduboîtier.
• Lorsduremplacementdelapile,enlevezlapileusagéeavecprécaution.Mettezunepilede
typeAG13danslecompartiment,enrespectantlesindicationsdepolarité(plus/+etmoins/-).
Lepôlepositif(+)delapileestorientéverslehaut.Attention!Despôlesinversésrisquent
dedétruirel’appareil.
• Refermezensuitesoigneusementleboîtierenlevissant.
b) Permutation de l’unité de mesure °C/°F
• Aprèslamisesoustensionduthermomètreavecstylet,les°Csontpré-programmés.Si
nécessaire,permutezl’afchagedelatempératureaveclatouche °C/°F.
c) Mesure de la température
Avant utilisation, le produit doit s’adapter à la température ambiante pendant
environ30minutes.Nel’utilisezpasimmédiatementaprèsdeschangementsde
températuresoudains.Latempératuremesuréenedoitêtreappliquéequ’auniveau
delapointedelasondetempérature.
• Retirezlagainedeprotectiondelasondetempérature.
• Éteignezlethermomètreavecstyletaveclatouche
I
.Aprèsunbrefauto-test,lethermomètre
estprêtàl’emploi.
• Insérezet/outenezlethermomètreavecstyletaveclasondedetempératuredanslemilieu
àmesurer.Leboîtiernedoitpasêtreplongédansleliquideàmesurer.Lorsdel’utilisation,
nepliezpaslasondedetempératureouneforcezpaspourl’enfoncerdansdesmilieuxtrop
durs,p.ex.dansdesproduitssurgeléscongelés.Celaentraînedesrisquesdecassure.
• Aprèsuneduréerelativementcourtedanslemilieu,l’afchages’eststabiliséetvouspouvez
lirelatempérature.
• Silatempératuremesuréeestinférieureà-40°C,L--s’afche.Silatempératuremesurée
estsupérieureà+250°C,H--s’afche.Aprèslamesuredetempératuresélevées,lasonde
detempératurerestentchaudequelquesinstants.N’ytouchezpasàcemoment.
Lorsdemesures,n’exposezpasdemanièreprolongéelasondedetempératuredu
thermomètreàdestempératuressupérieuresà200°C.Lestempsdemesureavec
detellestempératuresnedoiventpasdurerplusd’uneminute.
• Une fois la mesure effectuée, retirez le thermomètre avec stylet du milieu à mesurer
et éteignez le thermomètre avec la touche
I
. Nettoyez minutieusement la sonde de
température!
• Après avoir l’avoir correctement nettoyé, rangez le thermomètre avec stylet jusqu’à sa
prochaineutilisationdanslagainedeprotection.
Mode d’emploi
Version 02/16
Thermomètre avec stylet
Nº de commande 1396295
Utilisation prévue
Lethermomètreavecstyletpermetdemesurerdestempératuresallantde-40°Cà+250°C
(p.ex.latempératuredulait,d’alimentsrôtisougrillés).Lasondedetempératurepeutêtre
utiliséepourlesliquidesetpourlesmatièressolidescommep.ex.lesalimentsetlesboissons.
L’écran LCD permet desélectionner les valeurs de température minimales etmaximales.
L’unité de température est permutable entre °Celsius et °Fahrenheit. L’utilisation comme
thermomètremédicalsurl’hommeoulesanimauxn’estpasautorisée.Lethermomètreavec
styletfonctionneàl’aided’unepilede1,5VdetypeAG13.
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodicationdu
produitestinterdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécritesprécédemment,
celarisqued’endommagerleproduit.Parailleurs,uneutilisationincorrectepeutêtresource
dedangerstelsquecourt-circuit,incendie,électrocution.Lisezattentivementlemoded’emploi
etconservezle.Netransmettezleproduitàdestiersqu’accompagnédesonmoded’emploi.
Leproduitestconformeauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.
Touslesnomsd’entreprisesetappellationsdeproduitscontenusdanscemoded’emploisont
desmarquesdéposéesdespropriétairescorrespondants.Tousdroitsréservés.
Contenu d’emballage
• Thermomètreavecstylet
• Moded’emploi
Mode d’emploi actualisé :
1. Ouvrez la pageInternet www.conrad.com/downloadsdans
votrenavigateurouscannezlecodeQRindiquéàdroite.
2. Sélectionnezletypededocumentetlalanguepuissaisissez
lenumérodecommandecorrespondantdanslechampde
recherche.Unefoislarecherchecommencée,vouspouvez
téléchargerlesdocumentstrouvés.
Explication des symboles
Lesymboleavecunpointd’exclamationattirel’attentionsurlesrisquesspéciques
lorsdumaniement,dufonctionnementetdel’utilisationduproduit.
Le symbolede la« eche» renvoieaux conseilset auxconsignes d’utilisation
particuliers.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité
et des informations données dans le présent mode d’emploi pour une
utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/
garantie sera alors annulée.
• Ce produit n’est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des
animauxdomestiques.
• Nelaissezpastraînerlematérield’emballage.Celapourraitdevenirunjouetpour
enfantstrèsdangereux.
• Gardez le produit à l’abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil
directe,desecoussesintenses,d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,
devapeursetdesolvants.
• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• Siuneutilisationentoutesécuritén’estpluspossible,cessezd’utiliserleproduit
etprotégez-led’uneutilisationaccidentelle.Uneutilisationentoutesécuritén’est
plusgarantiesileproduit:
- présentedestracesdedommagesvisibles,
- leproduitnefonctionnepluscommeildevrait,
- aétéstocképourunepériodeprolongéedansdesconditionsdéfavorablesou
bien
- aététransportédansdesconditionstrèsrudes.